Hello, I'm Kenny and i work for bee

Hello,

I'm Kenny and i work for bee me frozen yogurt based in London.I'd like 2 posters, fun, fresh but stay with the bee me style. We don't have so many exigence except the blue color of our company ( attchment) and our company logo on the left top and " great taste 2013" on the right top.

The first one should be a promotion for our frozen yogurt with our 3 flavours and the second one should be a promotion for our smoothies, fresh jus, frozen yogurt !

I attach you some documents (JEPG) to help you and to stay on the right way with our politic .

Have a good luck and see you soon ! ;)

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดี,

ฉันเคนนี และทำงานสำหรับผึ้งฉันแช่โยเกิร์ตใน London.I ต้องการโปสเตอร์ 2 สนุก สดแต่โดนผึ้งฉันแบบนั้น เราไม่มี exigence มากยกเว้นสีน้ำเงินของบริษัท (attchment) และโลโก้บริษัทของเราในด้านบนซ้ายและ "ดีรส 2013" ด้านขวาบน

คนแรกควรจะเป็นโปรโมชั่นของโฟรซเซนโยเกิร์ตมีรสชาติที่ 3 ของเรา และสองควรส่งเสริมน้ำปั่นของเรา กลางสด โยเกิร์ตแช่แข็ง

ฉันแนบเอกสารบางอย่าง (JEPG) เพื่อช่วยให้คุณ และ จะอยู่ทางด้านขวากับ politic ของเรา

มีโชคดี และดูคุณเร็ว ๆ นี้ ;)

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดีฉันเคนนีและฉันทำงานสำหรับผึ้งโยเกิร์ตแช่แข็งฉันอยู่ใน London.I ต้องการ 2 โปสเตอร์สนุกสด แต่อยู่กับผึ้งสไตล์ผม เราไม่ได้มีจำนวนมาก exigence ยกเว้นสีฟ้าของ บริษัท ของเรา (attchment) และโลโก้ของ บริษัท ของเราด้านบนซ้ายและ "ดีรส 2013" ในด้านบนขวาคนแรกที่ควรจะเป็นโปรโมชั่นกับโยเกิร์ตแช่แข็งของเรากับของเรา 3 รสและสองควรจะมีการส่งเสริมการขายผลไม้ปั่นของเรา jus สดโยเกิร์ตแช่แข็ง! ฉันแนบเอกสารบางอย่างที่คุณ (JEPG) เพื่อช่วยให้คุณและจะอยู่ในทางที่ถูกต้องด้วยการเมืองของเรา มีโชคดีและเห็นคุณเร็วๆ นี้ ! ;)

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดีค่ะ

ฉัน เคนนี่ และผมทำงานให้ผึ้งฉันโยเกิร์ตแช่แข็งอยู่ในลอนดอน ฉันต้องการ 2 โปสเตอร์ สนุก สดชื่น แต่อยู่กับผึ้งผมสไตล์ เราไม่มีความจำเป็นเร่งด่วนมาก ยกเว้น สี ฟ้า ของ บริษัท ของเรา ( ถึงความผูกพัน ) และโลโก้ของ บริษัท ของเราอยู่ด้านบนซ้าย และ " รสชาติ 2013 " ที่ดีที่ด้านบนขวา

คนแรกที่ควรส่งเสริมให้มี 3 รสชาติโยเกิร์ตแช่แข็งและตัวที่สองที่ควรส่งเสริมให้สมูทตี้ของเรา จัส สด โยเกิร์ตแช่แข็ง !

ผมแนบเอกสารบางอย่าง ( jepg ) เพื่อช่วยให้คุณ และให้อยู่ในทางที่ถูกต้องด้วยการเมือง

โชคดีและเห็นคุณเร็ว ๆนี้ ! ; )

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.