Change has always been a constant i

Change has always been a constant in the business world. Yet in recent years it has hit us with an unprecedented speed and intensity. The forces shaping our world today are immense, complex, surprising and challenging.

More than ever, our prosperity — as organizations, societies and individuals — depends on the extent to which we can adapt to these forces and deploy them to our advantage.
In the current economic climate, we may be tempted to focus our attention only on immediate, fast-changing events, but we cannot afford to ignore longer-term trends if we want to be positioned for market leadership in the future.
What will business look like in 2020?
Each year, EY professionals take time out to explore the forces that will affect the world of business.
We combine their deep knowledge with the insights and opinions of leading academics, business leaders and thinkers worldwide to produce a compendium of the best insights on the forces that are shaping the business world.
To set the scene we asked Dr. Ian Pearson, a renowned futurologist, to share his personal perspectives on what the world of business will look in like in 2020.
More than ever, our prosperity — as organizations, societies and individuals — depends on the extent to which we can adapt to these forces and deploy them to our advantage.

We then take an in-depth look at the six most influential trends that will redefine business success, highlighting the key questions that business leaders should be asking themselves right now.
These trends are:
The increasing political and economic dominance of emerging markets will cause global companies to rethink and customize their corporate strategies.
Climate change will remain high on the agenda as companies seek to explore resource efficiency to improve the bottom line and drive competitive advantage.
The financial landscape will look vastly different as increasing regulation and government intervention drive restructuring and new business models.
Governments will play an increasingly prominent role in the private sector as demand for greater regulation and increasing fiscal pressures dominate the agenda.
In its next evolution, technology will be driven by emerging-market innovations and a focus on instant communication anytime, anywhere.
Leaders will need to address the needs and aspirations of an increasingly diverse 21st century workforce.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปลี่ยนได้เสมอคงที่ในโลกธุรกิจ แต่ในปีที่ผ่านมาก็มีการตีเราด้วยความเร็วเป็นประวัติการณ์และความรุนแรง กองกำลังสร้างโลกของเราวันนี้มีอันยิ่งใหญ่ที่ซับซ้อนและท้าทายที่น่าแปลกใจ. มากกว่าที่เคยมีความเจริญรุ่งเรืองของเรา - เป็นองค์กรสังคมและบุคคล - ขึ้นอยู่กับขอบเขตที่เราสามารถปรับให้เข้ากับกองกำลังเหล่านี้และปรับใช้พวกเขาเพื่อประโยชน์ของเรา. ใน ภาวะเศรษฐกิจปัจจุบันเราอาจถูกล่อลวงเพื่อเน้นความสนใจของเราเพียง แต่ในทันทีที่เหตุการณ์ที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว แต่เราไม่สามารถที่จะเพิกเฉยต่อแนวโน้มในระยะยาวถ้าเราต้องการที่จะได้รับตำแหน่งในการเป็นผู้นำในตลาดในอนาคต. อะไรจะมีลักษณะเช่นในธุรกิจ 2020? ในแต่ละปีผู้เชี่ยวชาญ EY ใช้เวลาออกไปสำรวจกองกำลังที่จะส่งผลกระทบต่อโลกของธุรกิจ. เรารวมความรู้ลึกของพวกเขาด้วยข้อมูลเชิงลึกและความคิดเห็นของนักวิชาการชั้นนำผู้นำธุรกิจและนักคิดทั่วโลกในการผลิตบทสรุปของข้อมูลเชิงลึกที่ดีที่สุดใน . กองกำลังที่มีรูปร่างโลกธุรกิจในการตั้งฉากเราถามดร. เอียนเพียร์สัน futurologist ที่มีชื่อเสียงเพื่อแบ่งปันมุมมองส่วนตัวของเขาเกี่ยวกับสิ่งที่โลกของธุรกิจจะมีลักษณะเหมือนในปี 2020. มากกว่าที่เคยมีความเจริญรุ่งเรืองของเรา - เป็น องค์กรสังคมและบุคคล - ขึ้นอยู่กับขอบเขตที่เราสามารถปรับให้เข้ากับกองกำลังเหล่านี้และปรับใช้พวกเขาเพื่อประโยชน์ของเรา. จากนั้นเราจะมองในเชิงลึกที่หกแนวโน้มมีอิทธิพลมากที่สุดที่จะกำหนดความสำเร็จของธุรกิจเน้นคำถามสำคัญที่ . ผู้นำทางธุรกิจควรจะถามตัวเองในขณะนี้แนวโน้มเหล่านี้คือ: การครอบงำทางการเมืองและเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้นของตลาดเกิดใหม่จะทำให้ บริษัท ทั่วโลกที่จะคิดใหม่และปรับแต่งกลยุทธ์องค์กรของพวกเขา. เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะยังคงอยู่ในระดับสูงในวาระการประชุมเป็น บริษัท ที่แสวงหาการสำรวจทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพในการ เพิ่มบรรทัดด้านล่างและไดรฟ์เปรียบในการแข่งขัน. ภูมิทัศน์ทางการเงินจะมีลักษณะที่แตกต่างกันอย่างมากมายการเพิ่มกฎระเบียบและการแทรกแซงของรัฐบาลในการปรับโครงสร้างไดรฟ์และรูปแบบธุรกิจใหม่. รัฐบาลจะมีบทบาทสำคัญมากขึ้นในภาคเอกชนเป็นความต้องการสำหรับการควบคุมมากขึ้นและเพิ่มแรงกดดันทางการคลังครอง วาระการประชุม. ในวิวัฒนาการต่อไปของเทคโนโลยีที่จะถูกขับเคลื่อนโดยนวัตกรรมในตลาดเกิดใหม่และให้ความสำคัญในการสื่อสารได้ทันทีทุกที่ทุกเวลา. ในกลุ่มจะต้องตอบสนองความต้องการและแรงบันดาลใจของพนักงานในศตวรรษที่ 21 ที่มีความหลากหลายมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปลี่ยนเป็นค่าคงที่ในโลกธุรกิจ แต่ในปีที่ผ่านมามันได้ตีเรา มีความเร็วเป็นประวัติการณ์และความเข้ม กองกำลังรูปร่างโลกของเราวันนี้เวิ้งว้าง , ซับซ้อน , แปลกและท้าทาย

มากกว่าเดิม ความเจริญของเรา เป็น องค์กร สังคม และบุคคล ก็ขึ้นอยู่กับขอบเขตที่เราสามารถปรับให้เข้ากับกองกำลังเหล่านี้และใช้พวกเขาเพื่อประโยชน์ของเรา .
ในภาวะเศรษฐกิจปัจจุบัน เราอาจจะต้องมุ่งเน้นความสนใจของเราในทันที เหตุการณ์ที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว แต่เราไม่สามารถละเว้น แนวโน้มระยะยาวถ้าเราต้องการที่จะเป็นตําแหน่งผู้นําตลาดในอนาคต .
แล้วจะธุรกิจเหมือนใน 2020 ?
แต่ละปี ผู้เชี่ยวชาญ พวกเขาใช้เวลาในการเที่ยวชม กองนั้นจะส่งผลกระทบต่อโลกของธุรกิจ .
เรารวมความรู้ลึกของพวกเขาด้วยข้อมูลเชิงลึก และความคิดเห็นของนักวิชาการและนักคิดชั้นนำ ผู้นำธุรกิจทั่วโลกเพื่อสร้างบทสรุปของข้อมูลเชิงลึกที่สุดในกองกำลังที่สร้างโลกธุรกิจ .
ตั้งฉาก เราถาม ดร. เอียน เพียร์สัน , futurologist ชื่อดัง เพื่อแลกเปลี่ยนมุมมองส่วนบุคคลของเขาในสิ่งที่โลกของธุรกิจ จะ ดูอย่างใน 2020 .
มากขึ้นกว่าเดิมความเจริญของเรา เป็น องค์กร สังคม และบุคคล ก็ขึ้นอยู่กับขอบเขตที่เราสามารถปรับให้เข้ากับกองกำลังเหล่านี้และใช้พวกเขาเพื่อประโยชน์ของเรา

เราก็ใช้เวลามองในเชิงลึกที่ 6 ที่มีอิทธิพลมากที่สุด แนวโน้มที่จะกำหนดความสำเร็จของธุรกิจ เน้นคำถามที่สำคัญที่ผู้นำธุรกิจควรถามตัวเองตอนนี้
แนวโน้มเหล่านี้ :
การเพิ่มขึ้นทางเศรษฐกิจและการเมืองการปกครองของตลาดเกิดใหม่ จะทำให้บริษัททั่วโลกเพื่อทบทวนและปรับกลยุทธ์ของพวกเขา .
เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะยังคงสูงในวาระการประชุมเป็น บริษัท พยายามที่จะสำรวจทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อเพิ่มบรรทัดด้านล่างและขับ
ได้เปรียบในการแข่งขันภูมิทัศน์ทางการเงินจะมีลักษณะแตกต่างกันอย่างมากมาย เช่น การเพิ่มการควบคุมและการแทรกแซงของรัฐบาลทำให้การปรับโครงสร้างและรูปแบบธุรกิจใหม่ .
รัฐบาลจะเล่นบทบาทที่โดดเด่นมากขึ้นในภาคเอกชนตามความต้องการสำหรับการควบคุมมากขึ้นและเพิ่มแรงกดดันทางการเงินครองวาระ .
ในวิวัฒนาการต่อไปของเทคโนโลยีจะถูกขับเคลื่อนโดยนวัตกรรมที่เกิดขึ้นใหม่ในตลาดและมุ่งเน้นในการสื่อสารได้ทันที ทุกที่ ทุกเวลา
ผู้นำจะต้องตอบสนองความต้องการและแรงบันดาลใจของศตวรรษที่ 21 ที่มีความหลากหลายมากขึ้นพนักงาน