Sorry to bother you.Pls be informed

Sorry to bother you.
Pls be informed that this claim case has been pending for a while.
Which we have tried to trace with Khun Pang (02-7443058-9 import dupay) who is a broker of cnee for many times.
And provided 10% discount to them, But haven't been paid the mentioned charge.

So we would prefer you to negotiate with them to close this case /tks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอตื๊อคุณ
กรุณารับทราบว่า กรณีนี้เคลมแล้วรอในขณะการ
ที่เราพยายามจะติดตามกับคุณปาง (นำเข้า 02-7443058-9 dupay) ที่เป็นนายหน้าของ cnee ในหลายครั้ง
และ มี 10% ลดไป แต่ยังไม่ได้ชำระกล่าวถึงค่า

ดังนั้นเราต้องเจรจา ด้วยให้ปิด /tks นี้กรณีคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษที่รบกวนคุณ
pls ทราบว่ากรณีการเรียกร้องนี้ได้รับการรอในขณะ
ที่เราได้พยายามที่จะติดตามกับคุณปาง (02-7443058-9 dupay นำเข้า) ซึ่งเป็นนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ของ CNEE หลายครั้ง
และให้ 10 ส่วนลด% ให้กับพวกเขา แต่ยังไม่ได้รับการจ่ายเงินค่าใช้จ่ายดังกล่าวดังนั้นเราจึงต้องการที่คุณจะเจรจาต่อรองกับพวกเขาเพื่อปิดคดีนี้ / TKS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ต้องรบกวนคุณ กรุณาแจ้งให้ทราบว่า กรณีเรียกร้อง
ได้รอสักครู่ .
ซึ่งเราได้พยายามสืบค้นกับคุณแป้ง ( 02-7443058-9 นำเข้า dupay ) ซึ่งเป็นนายหน้า cnee หลายครั้ง .
และให้ส่วนลด 10% กับพวกเขา แต่ยังไม่ได้จ่ายเงิน ดังกล่าวแล้ว

เราชอบที่คุณเจรจากับพวกเขาเพื่อปิดกรณีนี้ / TKS