In Industry news, Krungthep Turakij

In Industry news, Krungthep Turakij reported TOT Plc expects to earn revenue of at least 800 million baht a year from its network rental service once the state telecom enters a partnership with mobile leader Advanced Info Service (AIS). TOT wants to rent out the existing unused 5-megahertz bandwidth of its 2100-MHz spectrum to AIS for the purpose of a fourth-generation (4G) trial in Bangkok.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอุตสาหกรรมข่าว กรุงเทพ Turakij รายงานทีโอทีจำกัด(มหาชน)คาดว่าจะได้รับรายได้ 800 ล้านบาทปีจากบริการเช่าเครือข่ายโทรคมนาคมรัฐเมื่อป้อนความร่วมมือกับผู้นำมือถือขั้นสูงข้อมูลบริการ (AIS) ทีโอทีต้องเช่าออกอยู่ไม่ได้ใช้ 5 เมกะเฮิรตซ์แบนด์วิธของคลื่น 2100 MHz ของเอไอเอสเพื่อการทดลอง (4 กรัม) สี่รุ่นในกรุงเทพมหานคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในข่าวอุตสาหกรรมรายงานว่าธุรกิจวัฏจักรกรุงเทพฯทีโอทีจำกัด(มหาชน)คาดว่าจะสร้างรายได้อย่างน้อย 800 ล้านบาทต่อปีจากบริการเช่าเครือข่ายของบริษัทเมื่อบริษัทกสทโทรคมนาคมของรัฐที่เข้าสู่ความเป็นหุ้นส่วนกับแอดวานซ์อินโฟร์เซอร์วิสบริการผู้นำมือถือ(เอไอเอส) ทีโอทีต้องการที่จะเช่าแบนด์วิดธ์ 5 - เมกะเฮิร์ตซ์ไม่ได้ใช้งานที่มีอยู่ในช่วง 2100 - MHz ของเอไอเอสเพื่อประโยชน์ในการทดลองใช้งานที่สี่ - Generation ( 4 G )ที่อยู่ในกรุงเทพฯ