The paper's involvement in a 1964 l

The paper's involvement in a 1964 libel case helped bring one of the key United States Supreme Court decisions supporting freedom of the press, New York Times Co. v. Sullivan. In it, the United States Supreme Court established the "actual malice" standard for press reports about public officials or public figures to be considered defamatory or libelous. The malice standard requires the plaintiff in a defamation or libel case prove the publisher of the statement knew the statement was false or acted in reckless disregard of its truth or falsity. Because of the high burden of proof on the plaintiff, and difficulty in proving malicious intent, such cases by public figures rarely succeed.[34]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษมีส่วนร่วมในกรณีหมิ่น 1964 ช่วยนำมาตัดสินใจที่ศาลฎีกาสหรัฐที่สำคัญสนับสนุนเสรีภาพในการกด นิวยอร์กไทม์ส Co. v. Sullivan อย่างใดอย่างหนึ่ง ในมัน ศาลฎีกาสหรัฐจัดตั้งมาตรฐาน "แกล้งจริง" การรายงานข่าวเกี่ยวกับหน้าที่สาธารณะหรือบุคคลสาธารณะจะเป็นการหมิ่นประมาท หรือหมิ่นประมาท แกล้งมาตรฐานต้องพิสูจน์โจทก์ในกรณีหมิ่นประมาทหรือหมิ่นผู้เผยแพร่คำสั่งรู้คำเท็จ หรือทำหน้าที่ในการประมาทไม่สนใจจริงหรือ falsity เพราะสูงภาระการพิสูจน์ในโจทก์ และความยากลำบากในการพิสูจน์เจตนาร้าย กรณี โดยบุคคลดังกล่าวไม่ค่อยประสบความสำเร็จ [34]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การมีส่วนร่วมของกระดาษในกรณีหมิ่นประมาท 1964 ช่วยนำหนึ่งในการตัดสินใจที่สำคัญศาลสูงสหรัฐสนับสนุนเสรีภาพของสื่อมวลชนนิวยอร์กไทม์ส v. ซัลลิแวน ในนั้นศาลสูงสหรัฐจัดตั้งมาตรฐาน "ความอาฆาตพยาบาทที่เกิดขึ้นจริง" สำหรับการรายงานข่าวเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ของรัฐหรือบุคคลสาธารณะที่จะได้รับการพิจารณาหรือหมิ่นประมาททำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง มาตรฐานการปองร้ายต้องโจทก์ในข้อหาหมิ่นประมาทหรือหมิ่นประมาทกรณีที่พิสูจน์ได้ว่าสำนักพิมพ์ของคำสั่งรู้ว่าคำสั่งที่เป็นเท็จหรือทำหน้าที่ในการปฏิเสธไม่ยั้งคิดของความจริงหรือความผิดพลาดของตน เพราะภาระสูงของหลักฐานโจทก์และความยากลำบากในการพิสูจน์เจตนาร้ายกรณีดังกล่าวโดยบุคคลสาธารณะไม่ค่อยประสบความสำเร็จ. [34]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษมันมีส่วนเกี่ยวข้องในคดีหมิ่นประมาท 1964 ให้หนึ่งของคีย์ศาลฎีกาการตัดสินใจสนับสนุนเสรีภาพของหนังสือพิมพ์ นิวยอร์กไทม์สโวลต์ซัลลิแวน ใน สหรัฐอเมริกาศาลฎีกาสร้าง " มาตรฐานจริงมุ่งร้าย " กดรายงานว่า เจ้าหน้าที่สาธารณสุข หรือตัวเลขสาธารณะ ถือว่าหมิ่น หรือหมิ่นประมาท . มาตรฐานความ ต้องการในการหมิ่นประมาทโจทก์ หรือกรณีหมิ่นประมาทพิสูจน์ได้เผยแพร่แถลงการณ์ว่าข้อความเป็นเท็จ หรือทำความสะเพร่าของความจริงหรือผิดพลาด . เพราะภาระสูงของหลักฐานโจทก์ และความยากลำบากในการพิสูจน์เจตนาร้าย เช่น กรณีตัวเลขสาธารณะไม่ค่อยประสบความสำเร็จ [ 34 ]