In the years 2003–2007, following t

In the years 2003–2007, following the privatization of the banking sector under the government of Davíð Oddsson, Iceland moved toward having an economy based on international investment banking and financial services.[36] It was quickly becoming one of the most prosperous countries in the world but was hit hard by a major financial crisis.[36] The crisis resulted in the greatest migration from Iceland since 1887, with a net emigration of 5,000 people in 2009.[37] Iceland's economy stabilised under the government of Jóhanna Sigurðardóttir, and grew by 1.6% in 2012.[38] Many Icelanders, however, have remained unhappy with the state of the economy and government austerity policies. The centre-right Independence Party was returned to power in coalition with the Progressive Party in the 2013 elections.[39]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2003 – 2007 ต่อ privatization ของภาคธนาคารภายใต้รัฐบาล Davíð Oddsson ไอซ์แลนด์ย้ายไปทางมีเศรษฐกิจขึ้นอยู่กับบริการธนาคาร และเงินลงทุน[36] มันได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นหนึ่งในประเทศเจริญที่สุดในโลก แต่ถูกตีอย่างหนักจากวิกฤตการณ์ทางการเงินสำคัญ[36] วิกฤติส่งผลให้ในการย้ายมากที่สุดจากไอซ์แลนด์ตั้งแต่ 1887 กับ emigration สุทธิ 5000 คนในปี 2552[37] ไอซ์แลนด์เศรษฐกิจเสถียรภาพภายใต้รัฐบาลของ Jóhanna Sigurðardóttir และเพิ่มขึ้น 1.6% ใน 2012[38] Icelanders หลาย ไร ยังคงมีความสุขกับสภาพของเศรษฐกิจและรัฐบาลนโยบายเข้มงวด พรรคเอกราชศูนย์ขวาถูกส่งคืนอำนาจในรัฐบาลกับฝ่ายก้าวหน้าในการเลือกตั้งปี 2013[39]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2003-2007 ตามการแปรรูปของภาคธนาคารภายใต้รัฐบาลเดวิด Oddsson, ไอซ์แลนด์ไปสู่​​การมีเศรษฐกิจที่อยู่บนพื้นฐานของธนาคารเพื่อการลงทุนระหว่างประเทศและบริการทางการเงิน. [36] มันได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นหนึ่งในประเทศที่เจริญรุ่งเรืองมากที่สุดใน โลก แต่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากวิกฤตทางการเงินที่สำคัญ. [36] วิกฤตส่งผลให้การย้ายถิ่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจากไอซ์แลนด์ตั้งแต่ปี 1887 ที่มีการอพยพสุทธิ 5,000 คนในปี 2009 [37] เศรษฐกิจของไอซ์แลนด์ที่มีความเสถียรภายใต้รัฐบาลของJóhannaSigurðardóttir, และเติบโต 1.6% ในปี 2012 [38] หลายไอซ์แลนด์ แต่ยังคงไม่มีความสุขกับสภาพเศรษฐกิจและรัฐบาลนโยบายเข้มงวด ศูนย์ขวาพรรคอิสรภาพก็กลับมามีอำนาจในรัฐบาลกับพรรคก้าวหน้าในการเลือกตั้ง 2013. [39]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงปี 2546 – 2550 ต่อการแปรรูปรัฐวิสาหกิจของภาคธนาคารภายใต้รัฐบาลของเดฟíð oddsson ไอซ์แลนด์ ย้ายไปที่เศรษฐกิจขึ้นอยู่กับธนาคารเพื่อการลงทุนระหว่างประเทศ และบริการทางการเงิน [ 36 ] มันเป็นอย่างรวดเร็วกลายเป็นหนึ่งในประเทศที่มั่งคั่งที่สุดในโลกแต่ถูกตีอย่างหนักโดยหลักของวิกฤตการณ์ทางการเงิน .[ 36 ] วิกฤตส่งผลให้เกิดการย้ายถิ่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจากไอซ์แลนด์ตั้งแต่ 1887 กับการอพยพสุทธิ 5 , 000 คน ในปี พ.ศ. [ 37 ] ไอซ์แลนด์เศรษฐกิจมีเสถียรภาพภายใต้รัฐบาลของ เจ óฮันนาแน่นอนðรพช. ó ttir และเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.6 ใน 2012 . [ 38 ] หลายไอซ์แลนด์ อย่างไรก็ตาม ยังคงมี ไม่มีความสุข กับรัฐของเศรษฐกิจและนโยบายที่เข้มงวดของรัฐบาลศูนย์ขวาพรรคเอกราชกลับมาสู่อำนาจในรัฐบาลผสมกับพรรคก้าวหน้าใน 2013 การเลือกตั้ง [ 39 ]