HIV continues to be a major global

HIV continues to be a major global public health issue, having claimed more than 34 million lives so far. In 2014, 1.2 [1.0–1.5] million people died from HIV-related causes globally.
There were approximately 36.9 [34.3–41.4] million people living with HIV at the end of 2014 with 2.0 [1.9–2.2] million people becoming newly infected with HIV in 2014 globally.
Sub-Saharan Africa is the most affected region, with 25.8 [24.0–28.7] million people living with HIV in 2014. Also sub-Saharan Africa accounts for almost 70% of the global total of new HIV infections.
HIV infection is often diagnosed through rapid diagnostic tests (RDTs), which detect the presence or absence of HIV antibodies. Most often these tests provide same day test results; essential for same day diagnosis and early treatment and care.
There is no cure for HIV infection. However, effective treatment with antiretroviral (ARV) drugs can control the virus so that people with HIV can enjoy healthy and productive lives.
It is estimated that currently only 51% of people with HIV know their status. In 2014, approximately 150 million children and adults in 129 low- and middle-income countries received HIV testing services.
In 2014, 14.9 million people living with HIV were receiving antiretroviral therapy (ART) globally, of which 13.5 million were receiving ART in low- and middle-income countries. The 14.9 million people on ART represent 40% [37–45%] of people living with HIV globally

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอชไอวียังคงเป็นปัญหาสาธารณสุขสำคัญระดับโลก มีอ้างมากกว่า 34 ล้านชีวิตจน ในปี 2014, 1.2 [1.0 – 1.5] ล้านคนเสียชีวิตจากสาเหตุที่เกี่ยวข้องกับเอชไอวีทั่วโลก มีประมาณ 36.9 [34.3 – 41.4] ล้านคนอาศัยอยู่กับเอชไอวีในสิ้นปี 2557 กับ 2.0 [1.9-2.2] ล้านคนกลายเป็นใหม่ที่ติดเชื้อเอชไอวีในปี 2014 ทั่วโลก แอฟริกาใต้ซาฮาราเป็นพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด 25.8 [24.0-28.7] ล้านคนอาศัยอยู่กับเอชไอวีในปี 2014 นอกจากนี้ แอฟริกาใต้ซาฮาราบัญชีสำหรับเกือบ 70% ของจำนวนการติดเชื้อเอชไอวีใหม่ทั่วโลกมักจะมีวินิจฉัยการติดเชื้อเอชไอวีผ่านอย่างรวดเร็วการทดสอบเพื่อวินิจฉัย (RDTs), การตรวจสอบสถานะการขาดงานของแอนตี้เอชไอวี ผล ทดสอบส่วนใหญ่มักจะทดสอบเหล่านี้มีวันเดียว จำเป็นสำหรับการวินิจฉัยวันเดียวกัน และก่อนการรักษา และดูแล ไม่มีการรักษาสำหรับเชื้อเอชไอวีได้ อย่างไรก็ตาม มีประสิทธิภาพการรักษา ด้วยยาแนว (ARV) สามารถควบคุมไวรัสเพื่อให้คนที่ มีเอชไอวีสามารถเพลิดเพลินกับชีวิตที่มีสุขภาพดี และมีประสิทธิผล มันคือประมาณว่าปัจจุบันเพียง 51% ของคนที่มีเอชไอวีทราบสถานะ ในปี 2014 ประมาณ 150 ล้านบาทเด็กและผู้ใหญ่ประเทศ 129 รายได้ต่ำ และปานกลางได้รับบริการทดสอบเอชไอวีในปี 2014, 14.9 ล้านคนอาศัยอยู่กับเอชไอวีได้รับบำบัดด้วย (ศิลปะ) ทั่วโลก ที่ 13.5 ล้านได้รับศิลปะในประเทศที่มีรายได้ต่ำ และปานกลาง 14.9 ล้านคนศิลปะแสดงถึง 40% [37 – 45%] คนที่เชื้อเอชไอวีทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอชไอวียังคงเป็นปัญหาระดับโลกที่สำคัญสุขภาพของประชาชนที่มีการอ้างว่ามากกว่า ในปี - 1.5] - สาเหตุที่เกี่ยวข้องทั่วโลก
มีประมาณ - 41.4] - 2.2]
ย่อย- ทะเลทรายซาฮาราเป็นพื้นที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด - 28.7] - ทะเลทรายซาฮาราบัญชีเกือบ
การติดเชื้อเอชไอวีได้รับการวินิจฉัยมักจะผ่านการทดสอบการวินิจฉัยอย่างรวดเร็ว ส่วนใหญ่มักจะให้การทดสอบเหล่านี้ในวันเดียวกันผลการทดสอบ ที่จำเป็นสำหรับการวินิจฉัยในวันเดียวกันและรักษาต้นและการดูแล
มีการรักษาติดเชื้อเอชไอวีไม่เป็น อย่างไรก็ตามการรักษาด้วยยาต้านไวรัสที่มีประสิทธิภาพกับ
มันเป็นที่คาดว่าในปัจจุบันมีเพียง ในปี
ในปี - และกลาง- ประเทศที่มีราย 14,900,000 - 45%]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคเอดส์ยังคงเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญระดับโลก มีสิทธิมากกว่า 34 ล้านคนเพื่อให้ห่างไกล ในปี 2014 , 1.2 และ 1.5 [ 1.0 ] ล้านคนเสียชีวิตจากสาเหตุที่เกี่ยวข้องกับโรคเอดส์ทั่วโลก
มีประมาณ 36.9 [ 34.3 ] – 41.4 ล้านผู้ติดเชื้อเอชไอวีที่จุดสิ้นสุดของ 2014 2.0 [ 1.9 - 2.2 ] ล้านคนกลายเป็นติดเชื้อเอชไอวีใหม่ในปี 2014 ทั่วโลก
เกี่ยวกับทะเลทรายซาฮาราแอฟริกาย่อยจะได้รับผลกระทบมากที่สุด ภูมิภาค กับ สนิท [ คิด ] – 24.0 ล้านคน ที่ติดเชื้อเอชไอวี ในปี 2014 เกี่ยวกับทะเลทรายซาฮาราแอฟริกาย่อยยังบัญชีสำหรับเกือบ 70% ของทั้งหมดทั่วโลกของการติดเชื้อเอชไอวีใหม่ การติดเชื้อ
เอชไอวีมักจะวินิจฉัยโดยการทดสอบการวินิจฉัยอย่างรวดเร็ว ( rdts ) ซึ่งตรวจพบการแสดงตนหรือขาดของเอชไอวีแอนติบอดี ส่วนใหญ่มักจะทดสอบเหล่านี้ให้ผลการทดสอบวันเดียวกันที่จำเป็นสำหรับการวินิจฉัยและการรักษา เช้าวันเดียวกัน และดูแล
ไม่มีการรักษาสำหรับการติดเชื้อเอชไอวี อย่างไรก็ตาม ประสิทธิภาพการรักษาด้วยยาต้านไวรัส ( ARV ) ยาที่สามารถควบคุมไวรัส เพื่อให้ผู้ติดเชื้อสามารถเพลิดเพลินกับชีวิตที่มีสุขภาพดีและมีประสิทธิภาพ
มันคือประมาณว่าขณะนี้เพียง 51% ของผู้ติดเชื้อทราบสถานะของพวกเขา ในปี 2014 ,ประมาณ 150 ล้านเด็กและผู้ใหญ่ในประเทศ 129 รายได้ - กลาง - ต่ำ และรับบริการทดสอบเอชไอวี .
ในปี 2014 14.9 ล้านคน ติดเชื้อ HIV ได้รับยาต้านไวรัส ( ART ) ทั่วโลก ซึ่ง 13.5 ล้านได้รับศิลปะในประเทศรายได้ - กลาง - ต่ำ และ ที่ 14.9 ล้านคน ศิลปะเป็นตัวแทน 40% [ 37 - 45 % ของผู้ติดเชื้อเอชไอวีทั่วโลก