Bluetongue is a viral disease of ru

Bluetongue is a viral disease of ruminants transmitted by midges in the genus
Culicoides. Bluetongue virus is very diverse: there are more than two dozen
serotypes, and viruses can reassort to form new variants. This virus is endemic in a
broad, worldwide band of tropical and subtropical regions from approximately 35°S
to 40°N; however, outbreaks also occur outside this area, and it may persist long-term
if the climate and vectors are suitable. While overwintering in regions with cold
winters is unusual, bluetongue virus recently demonstrated the ability to survive from
year to year in central and northern Europe.
Bluetongue virus can replicate in many species of ruminants, often
asymptomatically. Clinical cases tend to occur mainly in sheep, but cattle, goats,
South American camelids, wild or zoo ruminants, farmed cervids and some
carnivores are occasionally affected. Cases range in severity from mild to rapidly
fatal, and animals that survive may be debilitated. Additional economic costs result
from reproductive losses, damaged wool and decreased milk production. Control of
this vector-borne disease is difficult, except by vaccination. The existence of multiple
serotypes complicates control, as immunity to one serotype may not be cross

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bluetongue เป็นโรคไวรัสของ ruminants ส่ง โดย midges ในCulicoides ไวรัส bluetongue มีหลากหลาย: มีมากกว่า 2 โหลserotypes และไวรัสสามารถ reassort กับฟอร์มย่อยใหม่ ไวรัสนี้จะตรวจในการวงกว้าง ทั่วโลก ร้อนภูมิภาคจากประมาณ 35 ° Sการ 40 ° N อย่างไรก็ตาม ระบาดเกิดขึ้นนอกพื้นที่นี้ และนี้อาจคงอยู่ระยะยาวถ้าอุณหภูมิและเวกเตอร์ที่เหมาะกัน ในขณะที่ overwintering ในภูมิภาคที่มีเย็นหนาวผิดปกติ ไวรัส bluetongue เมื่อเร็ว ๆ นี้แสดงความสามารถในการอยู่รอดจากปีปีในยุโรปภาคกลาง และภาคเหนือไวรัส bluetongue สามารถจำลอง ruminants หลายชนิดมักasymptomatically กรณีที่ทางคลินิกมีแนวโน้มที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่ในการ แกะ แต่วัว แพะอเมริกาใต้ camelids, ruminants ป่าหรือสวนสัตว์ farmed cervids และบางcarnivores บางครั้งได้รับผลกระทบ กรณีความรุนแรงจากที่อ่อนไปอย่างรวดเร็วร้ายแรง และอาจ debilitated สัตว์ที่อยู่รอด ผลต้นทุนทางเศรษฐกิจเพิ่มเติมจากการสืบพันธุ์สูญเสีย เสียหายผลิตน้ำนมลดลง และผ้าขนสัตว์ ควบคุมโรคนี้เชื่อว่าเวกเตอร์ได้ยาก ยกเว้น โดยการฉีดวัคซีน การดำรงอยู่ของหลายserotypes complicates ควบคุม ภูมิคุ้มกันกับ serotype หนึ่งไม่อาจจะข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Bluetongue เป็นโรคไวรัสของสัตว์เคี้ยวเอื้องส่งโดยริ้นในสกุล
Culicoides ไวรัส Bluetongue มีความหลากหลายมาก:
มีมากกว่าสองโหลสายพันธุ์และไวรัสสามารถreassort ที่จะสร้างสายพันธุ์ใหม่ ไวรัสเป็นโรคประจำถิ่นในวงกว้างวงดนตรีทั่วโลกของภูมิภาคเขตร้อนและกึ่งเขตร้อนประมาณ 35 ° S ถึง 40 °ไม่มี; แต่การระบาดเกิดขึ้นนอกพื้นที่นี้และมันอาจยังคงมีอยู่ในระยะยาวถ้าสภาพภูมิอากาศและเวกเตอร์ที่มีความเหมาะสม ในขณะที่ overwintering ในภูมิภาคที่มีอากาศหนาวเย็นในฤดูหนาวเป็นเรื่องผิดปกติไวรัสBluetongue เมื่อเร็ว ๆ นี้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการที่จะอยู่รอดจากปีที่ปีในภาคกลางและภาคเหนือของยุโรป. ไวรัส Bluetongue สามารถทำซ้ำในหลายสายพันธุ์ของสัตว์เคี้ยวเอื้องมักasymptomatically กรณีคลินิกมักจะเกิดขึ้นเป็นหลักในการแกะ แต่วัวแพะcamelids อเมริกาใต้สัตว์เคี้ยวเอื้องป่าหรือสวนสัตว์ cervids ทำไร่ไถนาและสัตว์กินเนื้อได้รับผลกระทบเป็นครั้งคราว ช่วงกรณีความรุนแรงจากอ่อนไปอย่างรวดเร็วร้ายแรงและสัตว์ที่อยู่รอดอาจจะเพลีย ค่าใช้จ่ายทางเศรษฐกิจที่ส่งผลเพิ่มเติมจากการสูญเสียการเจริญพันธุ์ขนสัตว์เสียหายและลดลงการผลิตนม การควบคุมการเกิดโรคนี้เป็นเรื่องยากยกเว้นโดยการฉีดวัคซีน การดำรงอยู่ของหลายสายพันธุ์มีความซับซ้อนการควบคุมเป็นภูมิคุ้มกันให้กับ serotype หนึ่งอาจจะไม่ข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บลูทังก์ คือ โรคไวรัสของสัตว์เคี้ยวเอื้องส่งโดยเหลือบในจีนัส
คิวลิค เดส . ห่ะมีความหลากหลายมากมีมากกว่าสองโหล
3 และไวรัสสามารถ reassort เพื่อสร้างสายพันธุ์ใหม่ ไวรัสนี้เป็นถิ่นใน
กว้างวงดนตรีทั่วโลกของภูมิภาคเขตร้อนและกึ่งเขตร้อน จากประมาณ 35 / s
40 ° N ; อย่างไรก็ตาม การระบาดเกิดขึ้นนอกพื้นที่นี้และมันอาจจะคงอยู่ในระยะยาว
ถ้าสภาพภูมิอากาศและเวกเตอร์ที่เหมาะสม . ในขณะที่ overwintering ในภูมิภาคหนาวเย็น
ผิดปกติ ห่ะๆ แสดงความสามารถที่จะอยู่รอดจาก
ปีในภาคกลางและภาคเหนือของยุโรป
ห่ะ สามารถลอกเลียนแบบในหลายชนิดของสัตว์เคี้ยวเอื้องมักจะ
asymptomatically . กรณีคลินิกมักจะเกิดขึ้นส่วนใหญ่ในแกะ แต่แกะแพะ
camelids อเมริกาใต้ สัตว์เคี้ยวเอื้องป่าหรือสวนสัตว์ cervids farmed และบาง
สัตว์กินเนื้อจะได้รับผลกระทบบ้าง กรณีอยู่ในช่วงจากอ่อนเพื่อรุนแรงอย่างรวดเร็ว
ร้ายแรง และสัตว์ที่รอดชีวิตอาจจะอ่อน . เพิ่มเติมต้นทุนทางเศรษฐกิจ ผลจากการขาดทุนเสียหาย
เจริญพันธุ์ , ขนสัตว์และลดลงการผลิตนม การควบคุมเวกเตอร์ borne โรคนี้
ยาก ยกเว้นโดยการฉีดวัคซีนการดำรงอยู่ของหลาย
3 มีความซับซ้อนของการควบคุม เป็นภูมิคุ้มกันที่จะหนึ่งหรืออาจจะข้าม