Within a week another petition was

Within a week another petition was prepares and submitted, asking that the case he taken to the Privy Council in London England which at that time was the highest court available for Canadian appeals of court judgments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายในสัปดาห์จัดเตรียม และส่งหนังสืออื่น ถามที่กรณีเขาถ่ายกับองคมนตรีในลอนดอนอังกฤษซึ่งขณะนั้นเป็นศาลสูงสุดสำหรับแคนาดาอุทธรณ์ของศาลพิพากษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายในสัปดาห์คำร้องอีกและเตรียมยื่นขอว่ากรณีที่เขานำตัวไปยังคณะองคมนตรีในกรุงลอนดอนประเทศอังกฤษซึ่งในขณะนั้นเป็นศาลที่สูงที่สุดสามารถใช้ได้สำหรับการดึงดูดความสนใจของแคนาดาตัดสินศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายในสัปดาห์นี้อีก เตรียมยื่นฎีกาและถามว่ากรณีที่เขาถูกคณะองคมนตรีในลอนดอน ประเทศอังกฤษ ซึ่งในขณะนั้นเป็นศาลพร้อมอุทธรณ์คำพิพากษาของศาลแคนาดา
.