People have become overly conscious

People have become overly conscious of behaviour appropriate to one’s position in relation to others. Several public rituals and customs and practices that inform, reproduce, and strengthen hierarchical social relations have been invented, revived, promoted and amplified. Many have become more extravagant and elaborate than ever. Excessive sensitivity to proper behaviour and to rituals of hierarchy has become a norm. This trend of excessive performance of hierarchy has been palpable in educational institutions in the past few decades. The following examples are a mere fraction of examples of the theatrical society that Thailand has again become.


ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนมีสติมากเกินไปของพฤติกรรมที่เหมาะสมกับตำแหน่งสัมพันธ์กับผู้อื่น หลายพิธีกรรมสาธารณะ และศุลกากร และการปฏิบัติที่แจ้ง ทำซ้ำ และเสริมสร้างความสัมพันธ์ลำดับชั้นทางสังคม มีการคิดค้น ฟื้นฟู ส่งเสริม และขยายการ หลายคนได้กลายเป็นฟุ่มเฟือย และซับซ้อนกว่าที่เคย ความไวแสงที่มากเกินไป กับพฤติกรรมที่เหมาะสม และพิธีกรรมของลำดับชั้นกลาย เป็นบรรทัดฐาน แนวโน้มของประสิทธิภาพการทำงานมากเกินไปของลำดับชั้นนี้ได้เห็นได้ชัดในสถาบันการศึกษาในทศวรรษที่สองสาม ตัวอย่างต่อไปนี้เป็นส่วนหนึ่งเพียงตัวอย่างของสังคมที่ประเทศไทยได้อีกเป็นละคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้กลายเป็นคนมากเกินไปจิตสำนึกของพฤติกรรมที่เหมาะสมให้ดำรงตำแหน่งหนึ่งในความสัมพันธ์กับคนอื่น ๆ พิธีกรรมที่สาธารณะหลายแห่งและศุลกากรและการปฏิบัติที่แจ้งทำซ้ำและเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางสังคมแบบลำดับชั้นได้รับการคิดค้นฟื้นขึ้น, ส่งเสริมการลงทุนและขยาย หลายคนได้กลายเป็นฟุ่มเฟือยมากขึ้นและซับซ้อนกว่าที่เคย ความไวมากเกินไปกับพฤติกรรมที่เหมาะสมและพิธีกรรมของลำดับชั้นได้กลายเป็นบรรทัดฐาน แนวโน้มผลการดำเนินงานที่มากเกินไปของลำดับชั้นนี้ได้รับการเห็นได้ชัดในสถาบันการศึกษาในทศวรรษที่ผ่านมา ตัวอย่างต่อไปนี้เป็นเพียงเศษตัวอย่างของสังคมละครว่าประเทศไทยได้กลายเป็นอีกครั้ง.
