Adults commonly tell young people t

Adults commonly tell young people that the teenage years are the "best years of your life." The rosy remembrance highlights happy groups of high school students energetically involved at a dance or sporting event, and a bright-eyed couple holding hands or sipping sodas at a local restaurant. This is only part of the picture. Life for many young people is a painful tug of war filled with mixed messages and conflicting demands from parents, teachers, coaches, employers, friends and oneself. Growing up—negotiating a path between independence and reliance on others—is a tough business. It creates stress, and it can create serious depression for young people ill-equipped to cope, communicate and solve problems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ใหญ่มักบอกคนหนุ่มสาวว่า ปีวัยรุ่น "ที่ดีที่สุดปีชีวิตของคุณ" จงโรซี่เน้นกลุ่มนักเรียนเกี่ยวข้องกับพลังที่การเต้นรำ หรือการแข่งขัน และคู่สว่างตาจับมือ หรือจิบโซดาที่มีความสุข นี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของรูปภาพ ชีวิตคนหนุ่มสาวเป็นความเจ็บปวดชักเย่อเต็มไป ด้วยข้อความที่ผสมและความขัดแย้งจากพ่อแม่ ครู โค้ช นายจ้าง เพื่อน และตัวเอง เติบโต — เจรจาเส้นทางระหว่างความเป็นอิสระและพึ่งพาผู้อื่น — เป็นธุรกิจยากขึ้น สร้างความเครียด และมันสามารถสร้างภาวะซึมเศร้ารุนแรงสำหรับคนหนุ่มสาวไม่พร้อมรับมือ การสื่อสาร และแก้ปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ใหญ่โดยทั่วไปคนหนุ่มสาวบอกว่าช่วงวัยรุ่นคือ "ปีที่ดีที่สุดในชีวิตของคุณ." รำลึกสีดอกกุหลาบไฮไลท์กลุ่มที่มีความสุขของนักเรียนระดับสูงที่เกี่ยวข้องขะมักเขม้นในงานเต้นรำหรือการกีฬาและสว่างตาทั้งคู่จับมือกันหรือจิบโซดาที่ร้านอาหารท้องถิ่น นี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของภาพ ชีวิตสำหรับคนหนุ่มสาวจำนวนมากก็คือการชักชวนเจ็บปวดของสงครามที่เต็มไปด้วยข้อความที่ผสมและความต้องการที่ขัดแย้งกันจากพ่อแม่ครูอาจารย์, โค้ช, นายจ้าง, เพื่อนและตัวเอง เติบโตขึ้นมาเจรจาเส้นทางระหว่างความเป็นอิสระและพึ่งพาคนอื่น ๆ เป็นธุรกิจที่ยาก มันจะสร้างความเครียดและก็สามารถสร้างภาวะซึมเศร้าอย่างรุนแรงสำหรับคนหนุ่มสาวไม่พร้อมที่จะรับมือการสื่อสารและการแก้ปัญหา