The collected herbal and green tea

The collected herbal and green tea samples were initially ground to fine powder and passed through a sieve (40 mesh). The ground samples were dried to constant weight over a desiccant at room temperature. For water extraction, 1.00 g of the powdered sample was extracted with 250 mL of boiling ultra-filtered water. In fusions were allowed to steep for 1 h with continuous swirling and then cooled. Subsequently, the infusions were filtered and stored at 4◦C for further analysis within 8 h.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวเก็บรวบรวมสมุนไพรและชาเขียวอย่างแรกถูกพื้นดินผงละเอียด และผ่านตะแกรง (40 ตาข่าย) ตัวอย่างดินถูกน้ำหนักคงที่จะแห้งมากกว่าชื้นที่อุณหภูมิห้อง สำหรับการแยกน้ำ 1.00 กรัมของตัวอย่างผงถูกสกัด ด้วยอัลตร้ากรองน้ำ 250 mL ในอนุญาตให้สูงชันสำหรับ h 1 กับหมุนอย่างต่อเนื่อง และเย็นแล้ว บางกว่า ต่อมา infusions ที่กรอง และเก็บไว้ที่ 4◦C สำหรับการวิเคราะห์เพิ่มเติมภายใน 8 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เก็บรวบรวมสมุนไพรและสีเขียวชาตัวอย่างแรกถูกบดผงละเอียดและผ่านตะแกรง (40 ตาข่าย) ตัวอย่างพื้นดินแห้งให้น้ำหนักคงที่มากกว่าสารดูดความชื้นที่อุณหภูมิห้อง สำหรับการสกัดน้ำ 1.00 กรัมผงตัวอย่างถูกสกัดด้วย 250 มิลลิลิตรน้ำเดือดกรองพิเศษ ใน fusions ได้รับอนุญาตให้สูงชันเป็นเวลา 1 ชั่วโมงกับการหมุนอย่างต่อเนื่องและเย็นแล้ว ต่อมาเงินทุนที่ถูกกรองและเก็บไว้ที่4◦Cสำหรับการวิเคราะห์ต่อภายใน 8 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวบรวมสมุนไพร และตัวอย่างชาเขียวในขั้นแรกพื้นดินเพื่อผงละเอียดผ่านตะแกรง ( 40 mesh ) พื้นดินตัวอย่างแห้งน้ำหนักคงที่กว่าความชื้นที่อุณหภูมิห้อง สำหรับการสกัดน้ำ 1.00 กรัมของผงสกัดตัวอย่างด้วยต้ม ultra 250 มิลลิลิตร กรองน้ำ ใน fusions ได้รับอนุญาตให้สูงชันเป็นเวลา 1 ชั่วโมงต่อเนื่องหมุนแล้วเย็น ต่อมาในช่วงถูกกรองและเก็บไว้ที่ 4 ◦ C สำหรับการวิเคราะห์ต่อไปภายใน 8 ชั่วโมง