Spill is defined as any loss of con

Spill is defined as any loss of containment (oil and chemical) that reached the environment. The spill volume reported should reflect the volume of material that reached the environment only (i.e. not inclusive of any
released volume retained within secondary or other confinement). Reported volume reaching the environment is irrespective of the quantity recovered (i.e. representst the gross volume reaching the environment, not a net volume remaining in the environment).
Oil and chemical spills including oil, oil products, chemicals, and/ or solvents during exploration and production activities.
Spills occurring from support and standby vessels are to be included, but spills of produced water or process wastewater are excluded. Loss of containment resulting from acts of sabotage (such as theft of oil from
pipelines and storage) should be reported. Loss as a result of “acts of terrorism” / attacks on infrastructure should not be reported. Spills of chemical and drilling fluids are also included.
Intentional discharges of drill cutting (only offshore operations exceed 12 nautical miles) during drilling activities are excluded

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รั่วไหลไว้เป็นเครือบรรจุ (น้ำมันและสารเคมี) ที่เข้าถึงสภาพแวดล้อม รายงานปริมาณการรั่วไหลควรสะท้อนถึงปริมาณของวัสดุที่เข้าถึงสภาพแวดล้อมเฉพาะ (เช่นไม่รวมใด ๆออกปริมาณที่สะสมภายในเข้ารอง หรืออื่น ๆ) ปริมาณที่รายงานถึงสภาพแวดล้อมที่มีโดยไม่คำนึงถึงปริมาณการกู้คืน (เช่น representst ระดับเสียงรวมถึงสิ่งแวดล้อม ไม่มีเหลืออยู่ในสภาพแวดล้อมปริมาณสุทธิ)น้ำมันและสารเคมีหกรั่วไหลรวมถึงน้ำมัน ผลิตภัณฑ์น้ำมัน สารเคมี และ/ หรือหรือสารทำละลายในระหว่างการสำรวจและผลิตมีการหกรั่วไหลที่เกิดขึ้นจากเรือสนับสนุนและการสแตนด์บายรวม แต่ของน้ำผลิตหรือกระบวนการบำบัดน้ำเสียจะถูกแยกออก สูญเสียเกิดจากการกระทำที่ก่อวินาศกรรม (เช่นขโมยน้ำมันจากบรรจุควรรายงานท่อส่งและการจัดเก็บ) ขาดทุนเป็นผลมาจาก "กระทำการก่อการร้าย" / โจมตีโครงสร้างพื้นฐานไม่ควรรายงาน การหกรั่วไหลของสารเคมี และเจาะของเหลวรวมอยู่ด้วยปล่อยตกของสว่านตัด (เฉพาะการดำเนินงานที่ต่างประเทศเกินกว่า 12 ไมล์ทะเล) ในระหว่างการเจาะกิจกรรมจะถูกแยกออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รั่วไหลถูกกำหนดให้เป็นความสูญเสียของการบรรจุใด ๆ (น้ำมันและสารเคมี) ที่ถึงสภาพแวดล้อม ปริมาณการรั่วไหลของรายงานควรจะสะท้อนถึงปริมาณของวัสดุที่ถึงสภาพแวดล้อมเฉพาะ (เช่นไม่รวมใด ๆ
ปริมาณการปล่อยออกมาเก็บไว้ภายในที่คุมขังรองหรืออื่น ๆ ) ปริมาณการรายงานถึงสภาพแวดล้อมที่เป็นโดยไม่คำนึงถึงปริมาณที่กู้คืน (เช่น representst ปริมาณมวลรวมถึงสภาพแวดล้อมที่ไม่ได้เป็นปริมาณสุทธิที่เหลืออยู่ในสภาพแวดล้อม).
น้ำมันและสารเคมีรั่วไหลรวมทั้งน้ำมันผลิตภัณฑ์น้ำมันสารเคมีและ / หรือตัวทำละลายในระหว่างการสำรวจและ กิจกรรมการผลิต.
การรั่วไหลที่เกิดขึ้นจากการสนับสนุนและเรือสแตนจะรวม แต่การรั่วไหลของน้ำเสียน้ำหรือกระบวนการผลิตได้รับการยกเว้น การสูญเสียที่เกิดจากการบรรจุการกระทำของการก่อวินาศกรรม
(เช่นการขโมยน้ำมันจากท่อส่งและการเก็บรักษา) ควรมีการรายงาน การสูญเสียเป็นผลมาจาก "การกระทำของการก่อการร้าย" / โจมตีโครงสร้างพื้นฐานที่ไม่ควรมีการรายงาน การรั่วไหลของสารเคมีและของเหลวการขุดเจาะรวมอยู่ด้วย.
ปล่อยเจตนาของการตัดเจาะ (การดำเนินงานในต่างประเทศเพียงเกิน 12 ไมล์ทะเล) ในระหว่างกิจกรรมการขุดเจาะได้รับการยกเว้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หก หมายถึง การสูญเสียใด ๆของการแก้ไข ( น้ำมันและสารเคมีได้อีกด้วย หกเล่มรายงานควรสะท้อนให้เห็นถึงปริมาณของวัสดุที่ถึงสิ่งแวดล้อม เท่านั้น ( ไม่รวมใด ๆปริมาณ เช่น
ปล่อยสะสมภายในรองหรือการอื่น ๆ ) รายงานปริมาณการเข้าถึงสภาพแวดล้อมโดยไม่คำนึงถึงปริมาณหาย ( เช่นrepresentst รวมปริมาณการเข้าถึงสภาพแวดล้อม ไม่ใช่ปริมาตรสุทธิที่เหลืออยู่ในสิ่งแวดล้อม ) .
น้ำมันและสารเคมีรั่วไหล รวมทั้งน้ำมัน ผลิตภัณฑ์น้ำมัน สารเคมี และ / หรือตัวทำละลายในกิจกรรมสำรวจและผลิต .
รั่วไหลที่เกิดขึ้นจากการสนับสนุนและเรือพร้อมที่จะรวม แต่การรั่วไหลของน้ำหรือน้ำเสียกระบวนการผลิต เงื่อนไข .ความสูญเสียที่เกิดจากการกระทำของการก่อวินาศกรรมเกิดขึ้น ( เช่นการขโมยน้ำมันจาก
ท่อและกระเป๋า ) ควรรายงาน การสูญเสียเป็นผลมาจาก " ก่อการร้าย " การโจมตีในโครงสร้างพื้นฐานไม่ควรรายงาน การรั่วไหลของสารเคมีและของเหลวที่เจาะ
รวมอยู่ด้วยจงใจปล่อยตัดเจาะ ( เฉพาะการดำเนินงานในต่างประเทศเกิน 12 ไมล์ทะเล ) ในช่วงกิจกรรม

ไม่รวมเจาะ