1. Introduction In order to reach i

1. Introduction
In order to reach its goals, each economic unit transforms the resources provided from its external environment
to outcomes in terms of goods and services by using a specific production technology. Productivity can be
defined as the relationship between the outcome produced by a production or service system and the income
used in order to obtain this outcome, whereas performance can be defined as the level of success an enterprise
showed in a specific time period (Kaya & Ünal, 2010). Performance measurement is important in the
comparison among enterprises. These comparisons provide the opportunity to compare strong and weak aspects
of enterprises with each other that have same work structure producing similar products. Through the
comparisons, enterprise aims to make its performance better by taking the best, good or average performing
enterprises operating in its field as references to itself. In this study, information technology (IT) companies are
taken into consideration for effectiveness and performance measurement.
Information technologies are the entire computer and communication technologies that collect, process, produce,
store information, transfer it one place to another through the networks and put into service of users (Kılıç, 2005).
Since the beginning of 1990s until today a rapid improvement has occurred in IT. This improvement resulted as
productivity in production processes, contribution in competitive power and development in the economic field.
Due to these reasons, industrial sectors based on information rapidly grow and their share in world trade
constantly increases. This as well shows that information sector has a strategic importance. It is stated that in
European Union countries, one fourth of GNP increase and 40% of productivity is related with information
technologies (Turkey Republic Ministry Development [TRMP], 2007). In Turkey it is estimated that market
share of information technologies is 3 billion US dollars. This market includes 68% hardware, 19% service and
13% software (TRMP, 2007). Now, information technologies have a place in development and GNP increase as
important as energy (Kılıç, 2005). For this reason, in this study 16 information technology companies in Istanbul
Stock Exchange (ISE) are taken into consideration for effectiveness and performance measurement at the end of
multiple time periods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำ เพื่อบรรลุวัตถุประสงค์และเป้าหมาย หน่วยเศรษฐกิจแต่ละแปลงทรัพยากรที่มาจากสภาพแวดล้อมภายนอก เพื่อผลในแง่ของสินค้าและบริการ โดยใช้เทคโนโลยีการผลิต ผลผลิตได้ กำหนดเป็นความสัมพันธ์ระหว่างผลผลิต โดยระบบการผลิตหรือบริการและรายได้ ใช้เพื่อให้ได้ผลลัพธ์นี้ ในขณะที่ประสิทธิภาพการทำงานสามารถกำหนดเป็นระดับของความสำเร็จองค์กร แสดงให้เห็นว่าในรอบระยะเวลาเฉพาะ (Kaya & Ünal, 2010) วัดประสิทธิภาพการทำงานเป็นสิ่งสำคัญในการ เปรียบเทียบระหว่างองค์กร เปรียบเทียบเหล่านี้มีโอกาสที่จะเปรียบเทียบด้านแข็งแรง และอ่อนแอ องค์กรด้วยกัน ที่มีโครงสร้างงานเดียวที่ผลิตสินค้าคล้ายกัน ผ่านการ เปรียบเทียบ องค์กรที่มีวัตถุประสงค์เพื่อทำให้ประสิทธิภาพการทำงานดีขึ้น โดยการดีที่สุด ดี หรือเฉลี่ยทำ ทำเป็นอ้างอิงถึงตัวเองในเขตข้อมูลขององค์กร ในการศึกษานี้ มีบริษัทเทคโนโลยี (IT) ข้อมูล นำมาพิจารณาในการประเมินประสิทธิผลและประสิทธิภาพ ข้อมูลเทคโนโลยีมีทั้งคอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสื่อสารที่รวบรวม ประมวลผล ผลิต เก็บข้อมูล โอนอื่นผ่านเครือข่ายหนึ่ง และใส่ลงในบริการของผู้ใช้ (Kılıç, 2005) ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 จนถึงปัจจุบัน มีการเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วใน ปรับปรุงนี้ส่งผลให้เป็น ประสิทธิภาพในกระบวนการผลิต การจัดสรรอำนาจแข่งขันและพัฒนาในเขตข้อมูลทางเศรษฐกิจ เนื่องจากสาเหตุเหล่านี้ การเติบโตของภาคอุตสาหกรรมโดยใช้ข้อมูลอย่างรวดเร็ว และกันในโลกค้า เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง นี้เช่นแสดงข้อมูลภาคที่มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ จะระบุว่า กลุ่มประเทศสหภาพยุโรป หนึ่งในสี่ของ GNP เพิ่ม และ 40% ของผลผลิตเกี่ยวข้องกับข้อมูล เทคโนโลยี (ตุรกีสาธารณรัฐกระทรวงพัฒนา [TRMP], 2007) ในตุรกี คาดว่าตลาด หุ้นเทคโนโลยีข้อมูลเป็น 3 พันล้านดอลลาร์ ตลาดนี้รวมถึง 68% ฮาร์ดแวร์ บริการ 19% และ ซอฟต์แวร์ 13% (TRMP, 2007) ตอนนี้ ข้อมูลเทคโนโลยีมีสถานที่ในการพัฒนาและเพิ่ม GNP เป็น สำคัญเป็นพลังงาน (Kılıç, 2005) ด้วยเหตุนี้ ในศึกษาบริษัทเทคโนโลยีข้อมูล 16 ในอิสตันบูล ทรัพย์ (อิเสะ) จะนำมาพิจารณาสำหรับวัดประสิทธิผลและประสิทธิภาพการทำงานที่สิ้นสุด หลายช่วงเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
เพื่อที่จะไปถึงเป้าหมายของแต่ละหน่วยเศรษฐกิจแปลงได้รับทรัพยากรจากสภาพแวดล้อมภายนอก
ของผลลัพธ์ในแง่ของสินค้าและบริการ โดยใช้เทคโนโลยีการผลิตที่เฉพาะเจาะจง ผลผลิตสามารถ
หมายถึงความสัมพันธ์ระหว่างผลที่ผลิตโดยการผลิตหรือระบบบริการและรายได้
ใช้เพื่อให้ได้ผลการแข่งขันนี้ในขณะที่ประสิทธิภาพสามารถกำหนดระดับของความสำเร็จขององค์กร
พบในช่วงเวลาที่เฉพาะเจาะจง ( ดังนั้น&Ü Nal , 2010 ) การวัดผลการปฏิบัติงานที่สำคัญใน
เปรียบเทียบระหว่างองค์กร การเปรียบเทียบเหล่านี้ให้โอกาสในการเปรียบเทียบที่แข็งแกร่งและอ่อนแอด้าน
วิสาหกิจกับแต่ละอื่น ๆที่มีโครงสร้างงานเดียวกัน การผลิตผลิตภัณฑ์ที่คล้ายกัน โดย
การเปรียบเทียบองค์กรมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ประสิทธิภาพที่ดีขึ้นโดยการใช้ที่ดีที่สุด ดี หรือ มีการดำเนินงานในด้านธุรกิจ
เป็นการอ้างอิงกับตัวเอง ในการศึกษานี้ , เทคโนโลยีสารสนเทศ ( ไอที ) บริษัท
พิจารณาประสิทธิผลและการวัดผลการปฏิบัติงาน
เทคโนโลยีสารสนเทศเป็นเทคโนโลยีการสื่อสารและคอมพิวเตอร์ทั้งหมดที่รวบรวม , กระบวนการผลิต
ข้อมูลจัดเก็บโอนสถานที่หนึ่งไปยังอีกผ่านเครือข่ายและใส่ลงในบริการของผู้ใช้ ( K ıผมıç , 2005 )
ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของปี 1990 จนถึงวันนี้มีการปรับปรุงอย่างรวดเร็วเกิดขึ้นในนั้น การปรับปรุงนี้มีผลเป็น
ผลิตภาพในกระบวนการผลิต , การมีส่วนร่วมในการแข่งขันและพัฒนาเขตเศรษฐกิจ
เนื่องจากเหตุผลเหล่านี้อุตสาหกรรมขึ้นอยู่กับข้อมูลที่เติบโตอย่างรวดเร็วและหุ้นของพวกเขาใน
การค้าโลกอย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้น นี้เช่นกัน แสดงให้เห็นว่าข้อมูลภาคที่มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ มันกล่าวว่าใน
ประเทศสหภาพยุโรป หนึ่งในสี่ของผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติเพิ่มขึ้น และ 40% ของผลผลิตที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีสารสนเทศ
( ตุรกี ) trmp กระทรวงการพัฒนา [ ] , 2550 )ในตุรกีคาดว่าตลาด
แบ่งปันของเทคโนโลยีสารสนเทศเป็น 3 พันล้านเหรียญสหรัฐ ตลาดนี้รวมถึง 68% ฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ และบริการ 19 %
% ( trmp 13 , 2007 ) ตอนนี้เทคโนโลยีมีการพัฒนาและ GNP เพิ่มขึ้นเป็นสำคัญ เช่น พลังงาน
( K ıผมıç , 2005 ) ด้วยเหตุผลนี้ ในการศึกษานี้ 16 ข้อมูล บริษัท เทคโนโลยีในอิสตันบูล
ตลาดหลักทรัพย์ ( ISE ) พิจารณา เพื่อให้เกิดประสิทธิผลและการวัดผลการปฏิบัติงานที่สิ้นสุด
ช่วงเวลาหลาย