Western-style clothing has virtuall

Western-style clothing has virtually replaced traditional dress for men, especially in northern India. With rare exceptions among elite women, who wear slacks and a blouse on occasion, women continue to wear the sari or other Indian dress. In Mumbai and a few other cities Christian women may wear skirts and blouses, a remnant of colonial rule when English dress was expected of those groups.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสื้อผ้าสไตล์ตะวันตกได้จริงแทนแต่งกายแบบดั้งเดิมสำหรับผู้ชาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอินเดียภาคเหนือ มีข้อยกเว้นที่หายากในหมู่ผู้หญิงชนชั้นสูง ที่สวมกางเกงทรงหลวมและเสื้อตัวในบางโอกาส สตรียังคงสวมใส่ส่าหรีหรืออื่น ๆ เครื่องแต่งกายอินเดีย ในมุมไบและเมืองอื่น ๆ กี่ คริสเตียนผู้หญิงอาจสวมใส่กระโปรงและสวม สติกฎอาณานิคมเมื่ออังกฤษแต่งคาดว่ากลุ่มเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสื้อผ้าสไตล์ตะวันตกได้เข้ามาแทนที่ความจริงชุดแบบดั้งเดิมสำหรับผู้ชายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเหนือของอินเดีย มีข้อยกเว้นที่หายากในหมู่ผู้หญิงที่ยอดเยี่ยมที่สวมใส่กางเกงและเสื้อในโอกาสที่ผู้หญิงยังคงสวมส่าหรีหรือชุดอื่น ๆ ในอินเดีย ในมุมไบและเมืองอื่น ๆ ไม่กี่ผู้หญิงที่นับถือศาสนาคริสต์อาจสวมกระโปรงและเสื้อที่เหลืออยู่ในการปกครองอาณานิคมเมื่อการแต่งกายภาษาอังกฤษเป็นที่คาดหวังของกลุ่มเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสื้อผ้าสไตล์ตะวันตกมีแทบจะแทนที่แบบดั้งเดิมเครื่องแต่งกายสำหรับผู้ชาย โดยเฉพาะในภาคเหนือของอินเดีย โดยมีข้อยกเว้นที่หายากของหญิงชั้นสูง ที่สวมกางเกงและเสื้อในโอกาส ผู้หญิงยังคงสวมใส่ส่าหรีอินเดียหรือชุดอื่น ๆ ในมุมไบและเมืองอื่น ๆไม่กี่ผู้หญิงคริสเตียนอาจจะสวมกระโปรงและเสื้อ , ส่วนที่เหลือของอาณานิคมอังกฤษ คาด เมื่อชุดของกลุ่มเหล่านั้น