Religion in the Philippines is heav

Religion in the Philippines is heavily influenced by its history as a part of the Spanish Empire. As well as naming the country after its King (Philip II), Spain also exported its religion, and today around 80% of the country’s citizens are Roman Catholic Christians. Of the remaining people, 10% are from other Christian denominations and around 5% are Muslim, mainly based in the South West in the country.

Although the official language of the Philippines was, for many years, Spanish, the legacy of the American administration during the first half of the 20th century has been that its two official languages today are English and Filipino (derived from Tagalog).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาสนาในฟิลิปปินส์ได้รับอิทธิพลจากประวัติเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิสเปนอย่างมาก และตั้งชื่อประเทศหลังจากกษัตริย์ (ฟิลิป II), สเปนส่งออกของศาสนา และวันนี้ประมาณ 80% ของพลเมืองของประเทศเป็นชาวคริสต์โรมันคาทอลิก คน ที่เหลือ 10% มาจากนิกายอื่น ๆ คริสเตียน และประมาณ 5% เป็นมุสลิม ตะวันตกเฉียงใต้ในประเทศส่วนใหญ่อยู่แม้ว่าภาษาทางการของฟิลิปปินส์ได้ หลายปี สเปน มรดกของบริหารอเมริกันช่วงครึ่งแรกของศตวรรษ 20 ได้สองภาษาอย่างเป็นทางการวันนี้อังกฤษและฟิลิปปินส์ (มาจากภาษาตากาล็อก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาสนาในประเทศฟิลิปปินส์ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากประวัติของมันเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิสเปน เช่นเดียวกับการตั้งชื่อประเทศหลังจากที่พระมหากษัตริย์ของ (ฟิลิปที่สอง), สเปนนอกจากนี้ยังส่งออกศาสนาของตนและในวันนี้ประมาณ 80% ของพลเมืองของประเทศที่เป็นคริสเตียนโรมันคาทอลิค ของคนที่เหลือ 10% มาจากคริสเตียนอื่น ๆ และประมาณ 5% เป็นชาวมุสลิมส่วนใหญ่ในทิศตะวันตกเฉียงใต้ในประเทศ. ถึงแม้ว่าภาษาราชการของประเทศฟิลิปปินส์เป็นเวลาหลายปี, สเปน, มรดกของการบริหารอเมริกัน ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ได้รับการที่ทั้งสองภาษาอย่างเป็นทางการในวันนี้มีภาษาอังกฤษและฟิลิปปินส์ (มาจากภาษาตากาล็อก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาสนาในประเทศฟิลิปปินส์เป็นอิทธิพลอย่างมากโดยประวัติศาสตร์เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรสเปน รวมทั้งชื่อประเทศหลังจากที่กษัตริย์ ( Philip II ) สเปนยังส่งออกศาสนาของตน และวันนี้ประมาณ 80% ของพลเมืองเป็นคริสตชนคาทอลิกโรมัน ของคนที่เหลือ 10 % จากนิกายคริสเตียนอื่น ๆ และประมาณ 5 % เป็นมุสลิมตามหลักในภาคตะวันตกเฉียงใต้ในประเทศ

ถึงแม้ว่าภาษาอย่างเป็นทางการของฟิลิปปินส์ , เป็นเวลาหลายปี , สเปน , มรดกของการบริหารงานของชาวอเมริกันในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ได้มีภาษาราชการสองวันนี้ ภาษาอังกฤษ และ ภาษาฟิลิปปินส์ ( ตากาล็อก ) )