As to the company will setting “ We

As to the company will setting “ Welcome & Bye Bye Party ” for Mr.Watanabe & Mr.Takahashi On May,12 (Monday) ,
I’m afraid that is affect with the working day on May 13. If can you postpone to Friday 9 or 16 May. I think that is batter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นบริษัทจะตั้งค่า "&ต้อนรับพรรคลาก่อนลาก่อน" สำหรับ Mr.Watanabe & Mr.Takahashi บน 12 พฤษภาคม (วันจันทร์),
ฉันกลัวที่จะมีผลต่อวันทำงานวันที่ 13 พฤษภาคม หากสามารถคุณเลื่อนไปวันศุกร์ที่ 9 16 พฤษภาคม ผมคิดว่า เป็นแป้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นไปได้ที่ บริษัท จะตั้งค่า "ยินดีต้อนรับและ Bye Bye พรรค" สำหรับการ Mr.Watanabe และ Mr.Takahashi พ. , 12 (วันจันทร์)
ฉันกลัวว่าจะส่งผลกระทบต่อการทำงานในวันที่ 13 พ. ค. หากคุณสามารถเลื่อนถึงวันศุกร์ 9 หรือ 16 พฤษภาคม ผมคิดว่าเป็นแป้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นบริษัท จะตั้งค่า " ยินดีต้อนรับ&บายพรรค " นายวาตานาเบ้ &นายทาคาฮาชิ พฤษภาคม , 12 ( จันทร์ )
ผมกลัวว่าจะกระทบกับการทำงานในวันที่ 13 พฤษภาคม ถ้าคุณเลื่อนไปวันศุกร์ที่ 9 หรือ 16 พฤษภาคม ฉันคิดว่านั่นคือแป้ง