have never deceived you lose moneya

have never deceived you lose money
and never received money from you.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
I've never fooled you money.
and never received payment from you.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
I never fool you lose.
and I had not received the money from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่เคยหลอกคุณสูญเสียเงิน
และไม่เคยได้รับเงินจากคุณ
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2...
ฉันไม่เคยหลอกเงินคุณ
และไม่เคยได้รับการชำระเงินจากคุณ
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) ที่ 3:
ฉันไม่เคย หลอกคุณสูญเสีย.
และฉันไม่เคยได้รับเงินจากคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ได้หลอกลวงคุณสูญเสียเงิน
และเคยได้รับเงินจากคุณ
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ฉันไม่ได้ถูกหลอกคุณเงิน
และไม่ได้รับชำระเงินจากคุณ
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
ฉันไม่เคยหลอกคุณสูญเสีย
และผมไม่ได้รับเงินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่เคยหลอกลวงคุณจะสูญเสียเงิน
และไม่เคยได้รับเงินจากคุณ.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 2 :
ผมไม่เคยถูกหลอกเงินของคุณ.
และไม่เคยได้รับการชำระเงินจากคุณ.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 3 :
ผมไม่เคยหลอกตาคุณจะสูญเสีย.
และผมก็ไม่ได้รับเงินจากคุณ.