Financial administration3 (1) The c

Financial administration
3 (1) The corporation must establish and maintain an accounting system satisfactory to the minister and must, whenever required, render in the form specified by the minister detailed accounts of revenues and expenditures of the corporation for the period or to the day the minister designates.
(2) All books or records of account, documents and other financial records of the corporation must be open at all times for inspection by the minister or a person designated for that purpose by the minister.
(3) The minister charged with the administration of the Financial Administration Act may direct the Comptroller General to examine and report to Treasury Board on any or all of the financial and accounting operations of the corporation.
(4) Unless the Auditor General is appointed in accordance with the Auditor General Act as the auditor of the corporation, the corporation must appoint an auditor who is authorized to be the auditor of a company under sections 205 and 206 of the Business Corporations Act to audit the accounts of the corporation at least once each year.
(5) The costs of the audit referred to in subsection (4) must be paid by the corporation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริหารการเงิน3 (1) บริษัทต้องสร้าง และรักษาระบบบัญชีพอรัฐมนตรีและต้อง เมื่อใดก็ตามที่ต้องการ แสดงในแบบฟอร์มที่กำหนด โดยรัฐมนตรีรายละเอียดบัญชีรายได้และค่าใช้จ่ายของบริษัท สำหรับรอบระยะเวลา หรือวันรัฐมนตรีกำหนด(2) หนังสือหรือการบัญชี เอกสาร และอื่น ๆ บันทึกทางการเงินของบริษัททั้งหมดต้องเปิดตลอดเวลาสำหรับการตรวจสอบโดยคนที่กำหนด โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงหรือรัฐมนตรีว่าการกระทรวง(3 รัฐมนตรี)ด้วยการบริหารงานของพระราชบัญญัติการบริหารทางการเงินอาจตรงบัญชีเพื่อตรวจสอบ และรายงานให้คณะกรรมการบริหารใด ๆ หรือทั้งหมดของการเงินและบัญชีการดำเนินงานของบริษัท(4) เว้นแต่ว่าการตรวจเงินแผ่นดินได้แต่งตั้งตามพระราชบัญญัติการตรวจเงินแผ่นดินเป็นผู้สอบบัญชีของบริษัท บริษัทต้องแต่งตั้งผู้สอบบัญชีที่ได้รับอนุญาตเป็น ผู้สอบบัญชีของบริษัทภายใต้ส่วน 205 และ 206 พระราชบัญญัติองค์กรธุรกิจการตรวจสอบบัญชีของบริษัทที่แต่ละปี(5) ต้นทุนของการตรวจสอบใน subsection (4) ต้องชำระ โดยบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบริหารการเงิน
3 ( 1 ) บริษัทจะต้องสร้างและรักษาระบบบัญชีที่น่าพอใจให้กับรัฐมนตรี และต้อง เมื่อใดก็ตามที่ต้องการแสดงในแบบที่รัฐมนตรีกำหนดโดยรายละเอียดบัญชีรายได้และค่าใช้จ่ายของบริษัท สำหรับรอบระยะเวลาหรือวันที่รัฐมนตรีกำหนด .
( 2 ) หนังสือหรือบันทึกบัญชี ,เอกสาร และบันทึกทางการเงินอื่น ๆของ บริษัท จะต้องเปิดตลอดเวลาเพื่อตรวจสอบ โดยรัฐมนตรีหรือผู้ที่รัฐมนตรีแต่งตั้งเพื่อจุดประสงค์ด้วย
.( 3 ) รัฐมนตรีกำชับกับการบริหารการบริหารการเงิน กฎหมายอาจตรงอธิบดีกรมบัญชีกลางเพื่อตรวจสอบและรายงานคลังคณะใดหรือทั้งหมดของการดำเนินงานด้านการเงินและการบัญชีของ บริษัท .
( 4 ) เว้นแต่ผู้สอบบัญชีทั่วไปได้รับการแต่งตั้งตามพระราชบัญญัติผู้สอบบัญชีทั่วไปเป็นผู้สอบบัญชีของบริษัทบริษัทต้องแต่งตั้งผู้สอบบัญชีที่ได้รับอนุญาตเป็นผู้สอบบัญชีของบริษัท ภายใต้มาตรา 205 206 ขององค์กรธุรกิจและกฎหมายการตรวจสอบบัญชีของ บริษัท อย่างน้อยหนึ่งครั้งในแต่ละปี .
( 5 ) ค่าใช้จ่ายในการตรวจสอบที่อ้างถึงในวรรค ( 4 ) จะต้องจ่ายโดย บริษัท