Hello,We are conducting a standard

Hello,
We are conducting a standard process investigation involving a client who shares the same name with you and also the circumstances surrounding investments made by this client with HALIFAX BANK UK.

1,Are you aware of any relative/relation having the same surname?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี,
เราจะดำเนินการสอบสวนกระบวนการมาตรฐานที่เกี่ยวข้องกับไคลเอนต์ที่ใช้ชื่อเดียวกันกับคุณ และสถานการณ์รอบเงินลงทุน โดยไคลเอนต์นี้กับ ธนาคารแฮลิแฟกซ์ UK

1 คุณทราบญาติ/ความสัมพันธ์ทางมีเหมือนกันมิใช่หรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี
เรามีการดำเนินการตรวจสอบกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับมาตรฐานของลูกค้าผู้ถือหุ้นที่มีชื่อเดียวกันกับคุณและยังสภาพแวดล้อมการลงทุนที่ทำโดยลูกค้ารายนี้ด้วย HALIFAX ธนาคารสหราชอาณาจักร1 คุณตระหนักถึงความสัมพันธ์ใด ๆ / ความสัมพันธ์ที่มีนามสกุลเดียวกันได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ
เราจะดำเนินการมาตรฐานกระบวนการสืบสวนที่เกี่ยวข้องกับลูกค้าที่ชื่อเดียวกันกับคุณและสถานการณ์รอบการลงทุนโดยลูกค้ากับ Halifax ธนาคาร UK .

1 , คุณมีความตระหนักของญาติมีความสัมพันธ์มีนามสกุลเดียวกัน