2.) Breakdown should be separate pe

2.) Breakdown should be separate per sheet as IFC drawing one by one.(Don't mix)
>
> 3.) Breakdown specify wrong module & project name.
>
> 4.) Breakdown specify wrong contract item no. for plate.
>
> 5.) For Stiffener/Gussets/Pad eyes could be refer from Shop drawing details.
>
> 6.) Breakdown found some missing and mistake quantity.
>
> 7.) Wrong quantity for Ship loose item.
>
> 8.) Handrails/Ladder should be measure in meter m (centerline to centerline)
>
> 9.) Grating should be measure in square meter m2 (centerline to centerline)
>
> 10.) Please review details before submitted document

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.) การสลายควรจะแยกต่อแผ่นเป็นภาพวาด IFC หนึ่งโดยหนึ่ง. (ไม่ผสม)
>
> 3.) การสลายระบุโมดูลผิด&ชื่อโครงการ.
>
> 4. สลาย) ระบุรายการผิดสัญญา . สำหรับแผ่น.
>
> 5.) สำหรับเครื่องที่ทำให้แข็ง / gussets / แผ่นตาที่อาจจะดูจากรายละเอียดการวาดภาพร้านค้า.
>
> 6.) การวิเคราะห์พบว่าปริมาณที่ขาดหายไปและความผิดพลาด.
>
> 7.) ปริมาณที่ไม่ถูกต้องสำหรับ ส่งรายการหลวม.
>
> 8) ราว / บันไดควรจะวัดในเมตรเมตร (centerline ไป centerline)
>
> 9.) ตะแกรงควรจะวัดในตารางเมตร m2 (centerline ไป centerline)
>
> 10.) โปรดดูรายละเอียดสอบก่อนที่จะส่งเอกสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบ่ง 2) ควรจะแยกต่างหากสำหรับแต่ละแผ่นเป็น IFC ที่วาดโดยหนึ่ง(Don't mix)
>
> 3) แบ่งการโมผิด&โครงการชื่อ
>
> 4) แบ่งระบุสินค้าผิดสัญญาไม่ สำหรับจาน
>
> 5.) ตาสำหรับ Stiffener/Gussets/แผ่น สามารถอ้างอิงจากร้านวาดรายละเอียด
>
> 6.) แบ่งกันบางอย่างขาดหายไปและความผิดพลาดปริมาณ
>
> 7.) ผิดปริมาณสำหรับเรือหลวมสินค้า.
>
> 8ราวจับ/บันได)ควรวัดใน m เมตร (centerline-centerline)
>
> 9.) Grating ควรจะวัดในตารางเมตร m2 (centerline-centerline)
>
> 10) กรุณาตรวจสอบรายละเอียดก่อนส่งเอกสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 .)แบ่งควรจะแยกตามเอกสารที่ชักชวนวาด ภาพ เป็นหนึ่งเดียว.(ไม่รวม)

>> 3 .)แบ่งระบุผิดโมดูล&ชื่อโครงการ.

>> 4 .)แบ่งระบุไม่ถูกต้องตามสัญญารายการที่สำหรับแผ่น.

>> 5 )สำหรับเครื่องที่ทำให้แข็ง/ gussets /ทัชแพดสายตาไม่ได้ดูจากร้านวาด ภาพ รายละเอียด

>> 6 .)แบ่งพบบางส่วนหายไปและความผิดพลาดจำนวน.

>> 7 .)ไม่ถูกต้องจำนวนสำหรับเรือออกรายการ.

>> 8 .)ราวจับ/บันไดควรจะได้รับการวัดในตารางเมตรม.(เส้นกึ่งกลางเพื่อเส้นกึ่งกลาง)

>> 9 .)เสียวควรมีมาตรการในตารางเมตรม. 2 (เส้นกึ่งกลางเพื่อเส้นกึ่งกลาง)

>> 10 .)โปรดตรวจสอบรายละเอียดก่อนได้ยื่นเอกสาร