Speaking of the devil, I just condu

Speaking of the devil, I just conducted a review on the licenses with your IT staff when I was there last month. Anyway, I have instructed my people to do a check with your people and would expect not be much issue with the Microsoft licensing. APT might not be fully compliant but we should not be lacking too many licenses. We can always give excuse that we will purchase whatever is lacking after their audit. Most importantly make sure we do not have too many private copies of MS Office, SQL and Window Servers and CAL.
Ask your people to arrange with them to do the audit in two (2) weeks time, this will give us some time to do a proper checking and if needed remove some of the excess pirated copies.
No worries we should be fine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พูดของมาร ฉันเพียงแค่ดำเนินการทานในสิทธิ์การใช้งานกับเจ้าหน้าที่ไอทีของคุณเมื่อมีเดือน อย่างไรก็ตาม ฉันได้คำแนะนำของฉันคนทำการตรวจสอบกับคนของคุณ และคาดว่าไม่มีปัญหามากกับ Microsoft อนุญาตให้ใช้สิทธิ์ ฉลาดอาจไม่ตรงตาม แต่เราจะไม่สามารถขาดสิทธิ์การใช้งานมากเกินไป นอกจากนี้เราจะสามารถให้แก้ที่เราจะซื้ออะไรก็ตามขาดหลังจากการตรวจสอบ สำคัญที่สุดคือให้แน่ใจว่า เราไม่มีสำเนาส่วนตัวมากเกินไปของ MS Office, SQL และ เซิร์ฟเวอร์หน้าต่าง และนวน
ถามคนของคุณเพื่อจัดการกับพวกเขาเพื่อทำการตรวจสอบในสัปดาห์ที่สอง (2) นี้จะให้เราเวลาจะทำการตรวจสอบความเหมาะสมและ ถ้าจำเป็นต้องใช้สำเนาละเมิดเกิน
ไม่ต้องกังวลเราควรดี.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพูดของมารฉันเพียงแค่ดำเนินการตรวจสอบใบอนุญาตกับเจ้าหน้าที่ไอทีของคุณเมื่อผมมีเมื่อเดือนที่แล้ว อย่างไรก็ตามผมได้สั่งให้คนของฉันจะตรวจสอบกับคนของคุณและคาดหวังว่าจะไม่เป็นปัญหามากกับการออกใบอนุญาตไมโครซอฟท์ APT อาจจะไม่สอดคล้อง แต่เราไม่ควรจะขาดใบอนุญาตมากเกินไป เรามักจะสามารถให้ข้อแก้ตัวว่าเราจะซื้อสิ่งที่ขาดหลังจากการตรวจสอบของพวกเขา ที่สำคัญที่สุดคือให้แน่ใจว่าเราไม่ได้มีสำเนาส่วนตัวมากเกินไปของ MS Office, SQL และหน้าต่างเซิร์ฟเวอร์และ CAL
ถามคนของคุณที่จะจัดให้กับพวกเขาที่จะทำการตรวจสอบในสอง (2) เวลาสัปดาห์ที่ผ่านมานี้จะทำให้เรามีเวลาที่จะทำบางอย่าง การตรวจสอบที่เหมาะสมและถ้าจำเป็นลบบางส่วนของสำเนาละเมิดลิขสิทธิ์ส่วนเกิน
ไม่ต้องกังวลเราควรจะปรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พูดไม่ทันขาดคำ ผมก็ทำการตรวจสอบใบอนุญาตกับพนักงานของคุณเมื่อฉันไปเมื่อเดือนที่แล้ว ยังไงก็ตาม ฉันจะสั่งคนของฉันไปตรวจสอบกับประชาชนและคาดว่าไม่เป็นปัญหากับการออกใบอนุญาต Microsoft ครับ ความฉลาดอาจไม่เข้ากันได้อย่างเต็มที่ แต่เราไม่ควรขาดใบอนุญาตมากเกินไปเรามักจะสามารถให้โทษ ว่า เรา จะ ซื้อสิ่งที่ขาด หลังจากการตรวจสอบของตนเอง ที่สำคัญที่สุดให้แน่ใจว่าเราไม่ได้มีมากเกินไป ส่วนชุด MS Office , SQL และหน้าต่างเซิร์ฟเวอร์และ Cal .
ถามคนของคุณเพื่อจัดการกับพวกเขาเพื่อทำการตรวจสอบใน 2 สัปดาห์ครั้ง นี้จะให้เราพอมีเวลาที่จะทำการตรวจสอบที่เหมาะสม และหากต้องการลบบางส่วนของส่วนที่เกินละเมิดลิขสิทธิ์ฉบับ .
ไม่ต้องห่วง เราควรจะปรับ .