By adopting the HS-SPME procedure,

By adopting the HS-SPME procedure, the extraction and re-
finement of n-nitrosamines in emulsion type cosmetics, which are
water-insoluble products including lipids, alcohols, fatty acids, and
others, are simplified more than earlier approaches such as liquid–
liquid extraction (LLE) or solid-phase extraction (SPE) [4]. Furthermore,
the target cream type cosmetics in this study are much
more complex than other cosmetic products such as lotion and
skin [12]. For this reason, several steps for extraction, clean up, and
pre-concentration are required for the analysis. Conventional
methods such as LLE or SPE often fall short on recovery when
applied to n-nitrosamines with low molecular weight [13]. The
previous sample preparations were performed by the multi
cleanup steps using the extruete cartridge and SPE methods to
remove impurities in cosmetics which contain glycerin, alcohols,
oils, parabens, and other chemicals. However, it was difficult to
remove them and reliable recovery was not obtained due to the
multiple steps and loss during the process of evaporation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยใช้กระบวนการ HS SPME การสกัด และ re-finement n-nitrosamines ในอิมัลชันชนิดเครื่องสำอาง ซึ่งเป็นรวมทั้งโครงการ alcohols กรดไขมัน ผลิตภัณฑ์ไม่ละลายน้ำ และคนอื่น ได้ง่ายมากกว่าวิธีก่อนหน้าเช่นของเหลว –สกัดของเหลว (LLE) หรือการแยกเฟสของแข็ง (SPE) [4] นอกจากนี้เครื่องสำอางประเภทครีมเป้าหมายในการศึกษานี้มีมากซับซ้อนกว่าอื่น ๆ ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางเช่นโลชั่น และผิว [12] ด้วยเหตุนี้ หลายขั้นตอนสำหรับการแยก ล้าง และความเข้มข้นก่อนจำเป็นสำหรับการวิเคราะห์ ปกติวิธีการเช่น LLE หรือ SPE มักขาดแคลนในการกู้คืนเมื่อใช้กับ n-nitrosamines มีน้ำหนักโมเลกุลต่ำ [13] ที่เตรียมตัวอย่างก่อนหน้านี้ถูกดำเนินการ โดยหลายรายการใช้ตลับหมึก extruete และ SPE วิธีขั้นตอนการล้างเอาสิ่งสกปรกในเครื่องสำอางซึ่งประกอบด้วยกลีเซอรีน alcoholsน้ำมัน parabens และเคมีภัณฑ์อื่น ๆ อย่างไรก็ตาม มันยากที่จะออก และการกู้คืนที่เชื่อถือได้ไม่ได้รับเนื่องในหลายขั้นตอนและสูญเสียในระหว่างกระบวนการระเหย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยการนำขั้นตอน HS-อยูสกัดและอีก
finement
n-ไนโตรซาในเครื่องสำอางประเภทอิมัลชันซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ที่ไม่ละลายน้ำรวมทั้งไขมันแอลกอฮอล์, กรดไขมันและคนอื่น ๆ จะง่ายกว่าวิธีการก่อนหน้านี้เช่นของเหลว สกัดเหลว (LLE) หรือการสกัดของแข็งเฟส (SPE) [4] นอกจากนี้เครื่องสำอางประเภทครีมเป้าหมายในการศึกษาครั้งนี้มีมากที่ซับซ้อนมากขึ้นกว่าผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางอื่นๆ เช่นโลชั่นและผิว[12] ด้วยเหตุนี้หลายขั้นตอนในการสกัดทำความสะอาดและความเข้มข้นก่อนที่จำเป็นสำหรับการวิเคราะห์ ธรรมดาวิธีการเช่น LLE หรือเอสพีอีมักจะขาดในการกู้คืนเมื่อนำไปใช้กับ n-ไนโตรซามีน้ำหนักโมเลกุลต่ำ [13] เตรียมตัวอย่างก่อนหน้านี้ได้ดำเนินการโดยหลายขั้นตอนการทำความสะอาดโดยใช้ตลับหมึก extruete และวิธีการ SPE เพื่อเอาสิ่งสกปรกในเครื่องสำอางที่มีกลีเซอรีน, แอลกอฮอล์, น้ำมันพาราเบนและสารเคมีอื่น ๆ แต่มันเป็นเรื่องยากที่จะลบออกและการกู้คืนที่เชื่อถือไม่ได้รับเนื่องจากการหลายขั้นตอนและการสูญเสียในระหว่างขั้นตอนของการระเหย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยการใช้กระบวนการ hs-spme , การสกัดและ re -
finement ของ n-nitrosamines ในอิมัลชันประเภทเครื่องสำอาง ที่ไม่ละลายน้ำ ได้แก่ แอลกอฮอล์
ผลิตภัณฑ์กรดไขมัน กรดไขมัน และ
คนอื่นจะง่ายกว่าวิธีก่อนหน้านี้ เช่น การสกัดของเหลวของเหลว -
( ที่ไหน ) หรือส่วนการสกัด ( SPE ) [ 4 ] นอกจากนี้
เป้าหมายครีมประเภทเครื่องสำอางในการศึกษานี้มีมาก
ที่ซับซ้อนมากขึ้นกว่าผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางอื่น ๆ เช่น โลชั่นผิวและ
[ 12 ] สำหรับเหตุผลนี้ หลายขั้นตอนในการสกัด , ทำความสะอาด , และ
ก่อนสมาธิจำเป็นสำหรับการวิเคราะห์ วิธีการปกติ
เช่น glycine หรือเอสพีมักจะตกสั้นกู้คืนเมื่อ
ใช้กับ n-nitrosamines ที่มีน้ำหนักโมเลกุลต่ำ [ 13 ]
การเตรียมตัวอย่างก่อนหน้านี้ได้หลาย
ขั้นตอนการล้าง extruete ตลับหมึกและวิธีเอสพี

เอาสิ่งสกปรกในเครื่องสำอางซึ่งประกอบด้วยกลีเซอรีน ,
น้ํามัน , parabens , แอลกอฮอล์ และสารเคมีอื่น ๆ แต่มันเป็นเรื่องยากที่จะลบและกู้คืนความน่าเชื่อถือ

ไม่ได้เนื่องจากหลายขั้นตอนและการสูญเสียในระหว่างกระบวนการของการระเหย