We would like to say very sorry abo

We would like to say very sorry about my booking of MR. JUNICHI YAMAMOTO period 24-26 JUN'16.
He could not have come as scheduled because some reasons of customer.
Please cancel for this booking.

Thank you for your support and so sorry for inconvenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากจะบอกว่า ขออภัยเกี่ยวกับการจองของนายยามาโมโตะฮาช่วง 24-26 มิ.ย. ' 16เขาไม่มาตามกำหนดเนื่องจากสาเหตุบางประการของลูกค้าได้ กรุณายกเลิกการจองนี้ขอบคุณ สำหรับการสนับสนุน และเพื่อขออภัยในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะบอกว่าเสียใจมากเกี่ยวกับการจองห้องพักของนาย ระยะเวลา Junichi YAMAMOTO 24-26 JUN'16.
เขาไม่ได้มาตามที่กำหนดเพราะเหตุผลบางส่วนของลูกค้า.
โปรดยกเลิกการจองห้องพักนี้. ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณและขอโทษสำหรับความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยากจะพูดขอโทษเกี่ยวกับการจองของฉันคุณจุนอิจิ ยามาโมโตะ ช่วง 24-26 มิ.ย. " 16 .เขาจะไม่มาตามกำหนด เพราะเหตุผลของลูกค้ากรุณายกเลิกการจองนี้ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณและเสียใจสำหรับความไม่สะดวก .