MR. ROGERS: Amy. Hi. Take a seat. H

MR. ROGERS: Amy. Hi. Take a seat. Have you chosen a college yet? You Know the deadline for the application is next month.
AMY: l know. lt’s a nightmare! lt’s such a big decision and if I choose the wrong subject… MR. RODERS: Don’t worry. Let’s talk through your options. Did you read the prospectuses I gave you?
AMY: Yes but there are so many choices. I was thinking about applying to business school and then training as an accountant after l graduate from college. Where’s best?
MR.ROGERS: Well, there’s Columbia in New York. lt has an excellent program and it offers really good scholarships, so you’d only have to pay tuition fees. I also know the course tutor there. You could e-mail him, he’s someone who you’d really like.
AMY: thanks.
MR.ROGERS: So What do your parents think?
AMY: They want me to earn a degree in something that’s vocational, so they like the idea of business school, but they’d like me to study somewhere closer to home—in California.
MR.ROGERS: OK, well, there’s Stanford. It has an excellent reputation, but you’d have to take an entrance exam and there’s a lot of competition for places. Would you like to study business administration with another subject?
AMY: Well, l’d like to do something that uses my language skills too. l don’t want to spend my life in front of a computer screen—l’d like to travel as well.
MR.ROGERS: What languages have you studied?
AMY: German for eight years. l always get top grades at school.
MR.ROGERS: Why don’t you choose a college where you can study business administration and German. You can spend a year studying in Germany and also improve your career opportunities.
MAY: OK, that’s sounds like a great idea. Which college would you recommend?
MR ROGERS: Well…

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายโรเจอร์: เอมี่ สวัสดี จะนั่ง คุณได้เลือกเป็นยัง รู้กำหนดเวลาสำหรับโปรแกรมประยุกต์ของคุณเป็นเดือนถัดไปเอมี่: รู้ l lt ของฝันร้าย lt ของตัดสินใจใหญ่ดังกล่าว และหากเลือกตัวแบบผิดปกติ... นาย RODERS: ไม่ต้องกังวล พูดคุยผ่านตัวเลือกของคุณ คุณได้อ่านข้อมูลหนังสือชี้ชวนฉันให้คุณเอมี่: ใช่ แต่มีตัวเลือกมาก ฉันคิดเกี่ยวกับการสมัครเรียนโรงเรียนธุรกิจ และฝึกอบรมเป็นนักบัญชีการหลังจาก l บัณฑิตจากวิทยาลัย ของดีที่สุดนาย โรเจอร์: ดี มีโคลัมเบียในนิวยอร์ก lt มีโปรแกรมยอดเยี่ยม และมีทุนการศึกษาดีจริง ๆ ดังนั้นคุณจะต้องจ่ายค่าเล่าเรียน ฉันยังรู้อาจารย์หลักสูตรมี คุณสามารถส่งอีเมล์เขา เขาเป็นคนที่คุณต้องเอมี่: ขอบคุณนาย โรเจอร์: ดังนั้นพ่อแม่ของคุณคิดอย่างไรเอมี่: พวกเขาต้องการให้ได้รับปริญญาในบางสิ่งบางอย่างที่เป็นวิชาชีพ ดังนั้นพวกเขาชอบความคิดของธุรกิจโรงเรียน แต่พวกเขาต้องการให้ฉันเรียนที่ใกล้บ้าน-ในแคลิฟอร์เนียนาย โรเจอร์: ตกลง ดี มีสแตนฟอร์ด มีชื่อเสียง แต่คุณจะต้องเข้าสอบเข้า และมีจำนวนมากของการแข่งขันที่ คุณต้องศึกษาบริหารธุรกิจกับวิชาอื่นเอมี่: ดี l อยากจะทำอะไรบางอย่างที่ใช้ในภาษาของฉันเกินไป l ไม่ต้องการใช้ชีวิตอยู่หน้าจอคอมพิวเตอร์ — l ต้องการเดินทางเช่นกันนาย โรเจอร์: ภาษาอะไรมีคุณศึกษาเอมี่: เยอรมันปีแปด l รับเกรดสูงสุดที่โรงเรียนเสมอ นาย โรเจอร์: คุณไม่เลือกวิทยาลัยที่คุณสามารถเรียนบริหารธุรกิจและภาษาเยอรมัน คุณสามารถใช้จ่ายปีการศึกษาในประเทศเยอรมนี และยัง เพิ่มโอกาสของคุณ พฤษภาคม: ตกลง ได้เสียงเหมือนความคิดดี คุณจะแนะนำที่วิทยาลัยนายโรเจอร์: ดี...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาย. ROGERS: เอมี่ สวัสดี นั่ง. คุณได้รับการแต่งตั้งวิทยาลัยหรือยัง คุณก็รู้ว่ากำหนดเส้นตายสำหรับการประยุกต์ใช้เป็นเดือนถัดไป.
AMY: L รู้ LT เป็นฝันร้าย! LT ของการตัดสินใจดังกล่าวมีขนาดใหญ่และถ้าผมเลือกเรื่องผิด ... MR RODERS: ไม่ต้องกังวล ขอพูดคุยผ่านตัวเลือกของคุณ คุณไม่อ่านหนังสือชี้ชวนฉันให้คุณ?
AMY: ใช่ แต่มีทางเลือกมากมาย ฉันคิดเกี่ยวกับการนำไปใช้ในโรงเรียนธุรกิจและการฝึกอบรมแล้วเป็นนักบัญชีหลังจาก L จบการศึกษาจากวิทยาลัย ที่ไหนดีที่สุด?
MR.ROGERS: ดีมีโคลัมเบียในนิวยอร์ก LT มีโปรแกรมที่ยอดเยี่ยมและมอบทุนการศึกษาที่ดีจริงๆดังนั้นคุณจะจะต้องจ่ายค่าเล่าเรียน ฉันยังรู้ครูสอนพิเศษหลักสูตรมี คุณสามารถส่ง E-mail เขาเขาเป็นคนที่คุณจริงๆต้องการ.
AMY: ขอบคุณ.
MR.ROGERS: ดังนั้นสิ่งที่พ่อแม่ของคุณคิดว่า?
AMY: พวกเขาต้องการให้ฉันไปรับปริญญาในสิ่งที่อาชีวศึกษาเพื่อให้พวกเขาชอบความคิด ของโรงเรียนธุรกิจ แต่พวกเขาต้องการให้ฉันไปเรียนที่ไหนสักแห่งใกล้ชิดกับบ้านในรัฐแคลิฟอร์เนีย.
MR.ROGERS: OK, ดี, มี Stanford แต่ก็มีชื่อเสียงที่ยอดเยี่ยม แต่คุณจะต้องใช้เวลาในการสอบเข้าและมีจำนวนมากของการแข่งขันสำหรับสถานที่ คุณต้องการที่จะศึกษาการบริหารจัดการธุรกิจกับเรื่องอื่นได้หรือไม่
AMY: ดี L'ต้องการที่จะทำบางสิ่งบางอย่างที่ใช้ทักษะการใช้ภาษาของฉันมากเกินไป L ไม่ต้องการที่จะใช้ชีวิตอยู่หน้าคอมพิวเตอร์หน้าจอ l'd ชอบที่จะเดินทางเช่นกัน.
MR.ROGERS: ภาษาอะไรคุณได้ศึกษา?
AMY: เยอรมันเป็นเวลาแปดปี L มักจะได้รับคะแนนสูงสุดที่โรงเรียน.
MR.ROGERS: ทำไมคุณไม่เลือกวิทยาลัยที่คุณสามารถศึกษาการบริหารจัดการธุรกิจและภาษาเยอรมัน คุณสามารถใช้เวลาหนึ่งปีกำลังศึกษาอยู่ในประเทศเยอรมนีและยังปรับปรุงโอกาสในการทำงานของคุณ.
พฤษภาคม: ตกลงว่าเสียงเหมือนความคิดที่ดี ซึ่งวิทยาลัยที่คุณอยากจะแนะนำ?
MR ROGERS: ดี ...