A large network is usually made up

A large network is usually made up of hundreds of entities that are physically or logically
connected to one another. These entities have an initial configuration when the network
is set up, but can change with time. Desktop computers may be replaced by others;
application software may be updated to a newer version; and users may move from one
group to another. The configuration management system must know, at any time, the
status of each entity and its relation to other entities. Configuration management can
be divided into two subsystems: reconfiguration and documentation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครือข่ายขนาดใหญ่มักจะขึ้นเป็นหลายร้อยของเอนทิตีที่เป็นทางกายภาพ หรือทางตรรกะเชื่อมต่อกับคนอื่น เอนทิตีเหล่านี้มีการกำหนดค่าเริ่มต้นเมื่อเครือข่ายตั้งค่า แต่สามารถเปลี่ยนแปลงเวลา คอมพิวเตอร์อาจถูกแทนที่ โดยผู้อื่นโปรแกรมประยุกต์อาจถูกปรับปรุงเป็นรุ่นใหม่กว่า ผู้ใช้อาจย้ายจากที่หนึ่งกลุ่มอื่น ระบบการจัดการการตั้งค่าคอนฟิกต้องรู้ ตลอดเวลาสถานะของแต่ละเอนทิตี้และความสัมพันธ์ของเอนทิตีอื่น สามารถจัดการการตั้งค่าคอนฟิกแบ่งย่อยที่ 2: การกำหนดค่าใหม่และเอกสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครือข่ายขนาดใหญ่มักจะทำขึ้นจากร้อยของหน่วยงานที่มีร่างกายหรือมีเหตุผล
เชื่อมต่อกับอีกคนหนึ่ง หน่วยงานเหล่านี้มีการตั้งค่าเริ่มต้นเมื่อเครือข่าย
มีการตั้งค่า แต่สามารถเปลี่ยนไปตามกาลเวลา คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะอาจถูกแทนที่ด้วยคนอื่น ๆ ;
ซอฟต์แวร์โปรแกรมอาจมีการปรับปรุงเป็นรุ่นใหม่กว่า; และผู้ใช้สามารถย้ายจากที่หนึ่ง
ไปยังอีกกลุ่ม ระบบการจัดการการกำหนดค่าจะต้องรู้ว่าในเวลาใด ๆ ,
สถานะของแต่ละกิจการและความสัมพันธ์กับหน่วยงานอื่น ๆ จัดการการตั้งค่าสามารถ
แบ่งออกเป็นสองระบบย่อย: คอนฟิเกอร์และเอกสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเครือข่ายขนาดใหญ่มักจะประกอบด้วยหลายหน่วยงานที่เป็นทางร่างกายหรือตรรกะ
เชื่อมต่อกับอีกคนหนึ่ง หน่วยงานเหล่านี้มีการตั้งค่าเริ่มต้นเมื่อเครือข่าย
ตั้ง แต่สามารถเปลี่ยนแปลงกับเวลา คอมพิวเตอร์เดสก์ทอปจะถูกแทนที่ด้วยคนอื่น ๆ ;
ซอฟต์แวร์ประยุกต์อาจจะปรับปรุงให้เป็นรุ่นที่ใหม่กว่า และผู้ใช้อาจย้ายจากที่หนึ่ง
กลุ่มอื่นระบบการจัดการการตั้งค่าต้องรู้ตลอดเวลา
สถานะของแต่ละองค์กรและความสัมพันธ์กับหน่วยงานอื่น ๆ การจัดการการตั้งค่าสามารถ
แบ่งออกเป็น 2 ระบบย่อยปรับและเอกสาร