So far so good about friends and fr

So far so good about friends and friendships. . . All of a sudden, do I sound cynical a bit? Perhaps (my favourite word in defining relationships) yes! But why? file Frederick Neitzsche feels that the right kind of friendship occurs only when we realise the enemy within and without. Hence when Aristotle said, “O friends, there are no enemies,” Neitzsche in his very characteristic way retorted by saying, “O enemies, there are no enemies.” While Aristotle implied that friends are really enemies in disguise, Neitzsche conjectured to the contrary that enemies are friends in disguise! He was contemptuous of our tendency to give only to our friends. But not to our enemies. The reader should not confuse this notion with the Christian doctrine of ‘love thy neighbours’ or ‘if a person slaps on your cheek, show him the other’ stuff, since for Neitzsche, “God is dead” (an interesting but irrelevant point here, hence I defer a meandering discussion). All that Neitzsche wants to convey is this: while one is so generous in giving to his friends, he must also learn how to give to his enemies. Failing which, for him, there could be no friendship at all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลยเกี่ยวกับเพื่อนและมิตรภาพ จู่ ๆ ทำฉันเสียงลลดบิตหรือไม่ บางที (คำของฉันชื่นชอบในการกำหนดความสัมพันธ์) ใช่ แต่ทำไม แฟ้มเฟรเดอริ Neitzsche รู้สึกว่า ชนิดของมิตรภาพเกิดขึ้นเฉพาะ เมื่อเราตระหนักถึงศัตรูภายใน และไม่มี ดังนั้น เมื่ออริสโตเติลกล่าวว่า, " O เพื่อน มีศัตรูไม่มี, " Neitzsche ในทางมากลักษณะของเขาโต้ว่า ด้วยการพูด, " O ศัตรู มีศัตรูไม่" ในขณะที่อริสโตเติลโดยนัยว่า เพื่อนอยู่จริง ๆ ศัตรูในปลอม Neitzsche conjectured ขัดศัตรูเพื่อนในปลอม เขาดูถูกแนวโน้มของเราให้กับเพื่อนของเราเท่านั้น แต่ไม่ ให้ศัตรูของเรา ผู้อ่านไม่ควรสับสนระหว่างความคิดนี้กับหลักคำสอนคริสเตียนของ 'รักเพื่อนพระองค์' หรือ 'ถ้าคน slaps บนแก้มของคุณ เขาอีก ' สิ่ง เนื่องจากการ Neitzsche พระเจ้าตายแล้ว" (สนใจแต่จุดที่ไม่เกี่ยวข้องที่นี่ ดังนั้นฉันเลื่อนการสนทนาคดเคี้ยว) ทั้งหมดที่ Neitzsche ต้องการถ่ายทอดนี่: ขณะหนึ่งกว้างขวางดังนั้นในการให้เพื่อนของเขา เขาต้องเรียนรู้วิธีการทำให้ศัตรู Failing ที่ เขา อาจมีมิตรภาพไม่เลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นไกลดังนั้นดีเกี่ยวกับเพื่อนและมิตรภาพ . . ทั้งหมดในทันทีที่ฉันจะเสียงเหยียดหยามบิต? บางที (คำที่ชื่นชอบในการกำหนดความสัมพันธ์) ใช่! แต่ทำไม? ไฟล์เฟรเดอริ Neitzsche รู้สึกว่าสิทธิชนิดของมิตรภาพที่เกิดขึ้นเฉพาะเมื่อเราตระหนักศัตรูภายในและภายนอก ดังนั้นเมื่ออริสโตเติลกล่าวว่า "เพื่อนเอ๋ย, มีศัตรูไม่มี" Neitzsche ในทางลักษณะของเขามากโต้โดยพูดว่า "ศัตรู O มีไม่มีศัตรู." ในขณะที่อริสโตเติลส่อให้เห็นว่าเพื่อนจริงๆศัตรูในปลอมตัว Neitzsche คาดคะเน ตรงกันข้ามว่าศัตรูเป็นเพื่อนกันในการปลอมตัว! เขาเป็นคนที่ดูถูกแนวโน้มของเราที่จะให้เพียงให้เพื่อนของเรา แต่ไม่ให้ศัตรูของเรา ผู้อ่านไม่ควรสับสนความคิดนี้กับศาสนาคริสต์ของ 'รักเพื่อนบ้านของเจ้า' หรือ 'ถ้าเป็นคนที่ตบที่แก้มของคุณแสดงให้เขาเห็นอื่น ๆ สิ่งตั้งแต่สำหรับ Neitzsche "พระเจ้าทรงเป็นความตาย" (จุดที่น่าสนใจ แต่ไม่เกี่ยวข้องที่นี่ เพราะฉะนั้นผมเลื่อนการอภิปรายคดเคี้ยว) ทั้งหมดที่ Neitzsche ต้องการจะสื่อก็คือในขณะที่หนึ่งเพื่อให้ใจกว้างในการให้กับเพื่อน ๆ ของเขานอกจากนี้เขายังต้องเรียนรู้วิธีที่จะให้แก่ศัตรูของเขา ความล้มเหลวซึ่งสำหรับเขาอาจจะมีมิตรภาพที่ไม่ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นไกลดังนั้นดีเกี่ยวกับเพื่อนและมิตรภาพ . . . . . . . จู่ๆ เสียงฉันเหยียดหยามเล็กน้อย บางที ( คำที่ชื่นชอบในการกำหนดความสัมพันธ์ ) ครับ แต่ทำไม ? ไฟล์เฟรดเดอริก neitzsche รู้สึกว่าสิทธิชนิดของมิตรภาพจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อเรารู้ว่าศัตรูภายในและภายนอก ดังนั้นเมื่ออริสโตเติลกล่าวว่า " โอ เพื่อน ไม่มีศัตรู" neitzsche วิธีมาก ลักษณะของเขาโต้กลับ โดยกล่าวว่า " โอ ศัตรู ไม่มีศัตรู . " ในขณะที่อริสโตเติลบอกเป็นนัยๆ ว่าเพื่อนๆ ศัตรู ปลอมตัว neitzsche conjectured ตรงกันข้ามว่า ศัตรู เพื่อนอำพราง เขาดูถูกแนวโน้มของเราให้กับเพื่อนของเรา แต่ไม่ใช่ศัตรูของเราผู้อ่านควรสับสนความคิดนี้กับศาสนาคริสต์ของ ' จงรักเพื่อนบ้าน ' หรือ ' ถ้าคนตบที่แก้มของคุณ แสดงให้เขาเห็นอีกน่ะ เพราะสำหรับ neitzsche " พระเจ้าตายแล้ว " ( น่าสนใจ แต่จุดที่ไม่เกี่ยวข้องมา ดังนั้น ผมจึงเลื่อนการอภิปรายเก่า ) ทั้งหมดที่ neitzsche อยากถ่ายทอดคือ : ในขณะที่หนึ่งจึงใจกว้าง ให้เพื่อนเขายังต้องเรียนรู้วิธีที่จะให้ศัตรูของเขา ความล้มเหลว ซึ่งสำหรับเขาจะไม่มีเพื่อนเลย