Once upon a time... there lived an unhappy young girl. Unhappy she was การแปล - Once upon a time... there lived an unhappy young girl. Unhappy she was ไทย วิธีการพูด

Once upon a time... there lived an

Once upon a time... there lived an unhappy young girl. Unhappy she was, for her mother was dead, her father had married another woman, a widow with two daughters, and her stepmother didn't like her one little bit. Unhappy CinderellaAll the nice things, kind thoughts and loving touches were for her own daughters. And not just the kind thoughts and love, but also dresses, shoes, shawls, delicious food, comfy beds, as well as every home comfort. All this was laid on for her daughters. But, for the poor unhappy girl, there was nothing at all. No dresses, only her stepsisters' hand-me-downs. No lovely dishes, nothing but scraps. No nice rests and comfort. For she had to work hard all day, and only when evening came was she allowed to sit for a while by the fire, near the cinders. That is how she got her nickname, for everybody called her Cinderella. Cinderella used to spend long hours all alone talking to the cat. The cat said,

"Miaow", which really meant, "Cheer up! You have something neither of your stepsisters have and that is beauty."

It was quite true. Cindaralla, even dressed in rags with a dusty gray face from the cinders, was a lovely girl. While her stepsisters, no matter how splendid and elegant their clothes, were still clumsy, lumpy and ugly and always would be.

One day, beautiful new dresses arrived at the house. A ball was to be held at Court and the stepsisters were getting ready to go to it. Cinderella, didn't even dare ask, "What about me?" for she knew very well what the answer to that would be:

"You? My dear girl, you're staying at home to wash the dishes, scrub the floors and turn down the beds for your stepsisters. They will come home tired and very sleepy." Cinderella sighed at the cat.

"Oh dear, I'm so unhappy!" and the cat murmured "Miaow".

Suddenly something amazing happened. In the kitchen, where Cinderella was sitting all by herself, there was a burst of light and a fairy appeared.

"Don't be alarmed, Cinderella," said the fairy. "The wind blew me your sighs. I know you would love to go to the ball. And so you shall!"

"How can I, dressed in rags?" Cinderella replied. "The servants will turn me away!" The fairy smiled. With a flick of her magic wand... Cinderella found herself wearing the most beautiful dress, the loveliest ever seen in the realm.

"Now that we have settled the matter of the dress," said the fairy, "we'll need to get you a coach. A real lady would never go to a ball on foot!"

"Quick! Get me a pumpkin!" she ordered.

"Oh of course," said Cinderella, rushing away. Then the fairy turned to the cat.

"You, bring me seven mice!"
Cinderella
"Seven mice!" said the cat. "I didn't know fairies ate mice too!"

"They're not for eating, silly! Do as you are told!... and, remember they must be alive!"

Cinderella soon returned with a fine pumpkin and the cat with seven mice he had caught in the cellar.

"Good!" exclaimed the fairy. With a flick of her magic wand... wonder of wonders! The pumpkin turned into a sparkling coach and the mice became six white horses, while the seventh mouse turned into a coachman, in a smart uniform and carrying a whip. Cinderella could hardly believe her eyes.

"I shall present you at Court. You will soon see that the Prince, in whose honor the ball is being held, will be enchanted by your loveliness. But remember! You must leave the ball at midnight and come home. For that is when the spell ends. Your coach will turn back into a pumpkin, the horses will become mice again and the coachman will turn back into a mouse... and you will be dressed again in rags and wearing clogs instead of these dainty little slippers! Do you understand?" Cinderella smiled and said,

"Yes, I understand!"

When Cinderella entered the ballroom at the palace, a hush fell. Everyone stopped in mid-sentence to admire her elegance, her beauty and grace.

"Who can that be?" people asked each other. The two stepsisters also wondered who the newcomer was, for never in a month of Sundays, would they ever have guessed that the beautiful girl was really poor Cinderella who talked to the cat!

When the prince set eyes on Cinderella, he was struck by her beauty. Walking over to her, he bowed deeply and asked her to dance. And to the great disappointment of all the young ladies, he danced with Cinderella all evening.

"Who are you, fair maiden?" the Prince kept asking her. But Cinderella only replied:

"What does it matter who I am! You will never see me again anyway."

"Oh, but I shall, I'm quite certain!" he replied.

Cinderella and PrinceCinderella had a wonderful time at the ball... But, all of a sudden, she heard the sound of a clock: the first stroke of midnight! She remembered what the fairy had said, and without a word of goodbye she slipped from the Prince's arms and ran down the steps. As she ran she lost one of her slippers, but not for a moment did she dream of stopping to pick it up! If the last stroke of midnight were to sound... oh... what a disaster that would be! Out she fled and vanished into the night.

The Prince, who was now madly in love with her, picked up her slipper and said to his ministers,

"Go and search everywhere for the girl whose foot this slipper fits. I will never be content until I find her!" So the ministers tried the slipper on the foot of all the girls... and on Cinderella's foot as well... Surprise! The slipper fitted perfectly.

"That awful untidy girl simply cannot have been at the ball," snapped the stepmother. "Tell the Prince he ought to marry one of my two daughters! Can't you see how ugly Cinderella is! Can't you see?"

Suddenly she broke off, for the fairy had appeared.

"That's enough!" she exclaimed, raising her magic wand. In a flash, Cinderella appeared in a splendid dress, shining with youth and beauty. Her stepmother and stepsisters gaped at her in amazement, and the ministers said,

"Come with us, fair maiden! The Prince awaits to present you with his engagement ring!" So Cinderella joyfully went with them, and lived happily ever after with her Prince. And as for the cat, he just said "Miaow"!

Read more at http://www.kidsgen.com/fables_and_fairytales/cinderella.htm#BLhgJ1uRryRSjI7L.99
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
กาลครั้งหนึ่ง ... มีอยู่เด็กสาวที่ไ​​ม่มีความสุข ไม่มีความสุขที่เธอได้รับสำหรับแม่ของเธอตายพ่อของเธอได้แต่งงานกับผู้หญิงอีกคนหนึ่งของหญิงม่ายที่มีลูกสาวสองคนและแม่เลี้ยงของเธอไม่ชอบนิด ๆ หน่อย ๆ เธอเป็นหนึ่งใน ไม่มีความสุข cinderellaall สิ่งที่ดีความคิดของชนิดและสัมผัสความรักของเขาสำหรับลูกสาวของเธอเอง และไม่เพียง แต่ความคิดของชนิดและความรัก แต่ยังชุด, รองเท้า, ผ้าคลุมไหล่อาหารอร่อยเตียงอุ่นหนาฝาคั่งเช่นเดียวกับความสะดวกสบายที่บ้านทุกคน ทั้งหมดนี้ถูกวางไว้สำหรับลูกสาวของเธอ แต่สำหรับสาวที่น่าสงสารไม่มีความสุขก็ไม่มีอะไรเลย ชุดไม่เพียงมือฉันดาวน์พี่เลี้ยงของเธอ ไม่มีอาหารที่น่ารักอะไร แต่เศษ พักผ่อนไม่ดีและความสะดวกสบาย เพราะเธอต้องทำงานอย่างหนักตลอดทั้งวันและเมื่อเย็นมาเธอได้รับการอนุญาตให้นั่งในขณะที่ด้วยไฟที่อยู่ใกล้กับเถ้าถ่านว่าเป็นวิธีการที่เธอได้รับชื่อเล่นของเธอสำหรับทุกคนที่เรียกว่าลูกเมียน้อยของเธอ ลูกเมียน้อยที่ใช้ในการใช้จ่ายเป็นเวลานานคนเดียวพูดคุยกับแมว แมวกล่าวว่า

"miaow" ซึ่งหมายความว่าจริงๆ "เชียร์ขึ้น! คุณมีสิ่งที่ไม่มีพี่เลี้ยงของคุณมีและที่เป็นความงาม."

มันเป็นความจริงทีเดียว cindaralla แม้จะอยู่ในผ้าขี้ริ้วด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยฝุ่นสีเทาจากขี้เถ้าแต่งตัวเป็นสาวที่น่ารักในขณะที่พี่เลี้ยงของเธอไม่ว่าสวยงามและสง่างามเสื้อผ้าของพวกเขายังคงเงอะงะเป็นก้อนและน่าเกลียดและมักจะเป็น

วันหนึ่งชุดใหม่ที่สวยงามมาถึงที่บ้าน ลูกก็จะถูกจัดขึ้นที่ศาลและพี่เลี้ยงได้รับพร้อมที่จะไปกับมัน ลูกเมียน้อยไม่กล้าถามว่า "สิ่งที่เกี่ยวกับฉัน" เพราะเธอรู้ดีว่าคำตอบที่จะได้รับ:

"คุณสาวที่รักของฉันคุณกำลังอยู่ที่บ้านเพื่อล้างจานขัดพื้นและเปิดลงเตียงพี่เลี้ยงของคุณ พวกเขาจะกลับมาบ้านเหนื่อยและง่วงนอนมาก. "ลูกเมียน้อยถอนหายใจที่แมว.

" โอ้ที่รักของฉันไม่มีความสุขเลย "และแมวก็พากันบ่น" miaow ".

ก็มีอะไรบางอย่างที่น่าอัศจรรย์ที่เกิดขึ้น. ในห้องครัวที่ลูกเมียน้อย กำลังนั่งอยู่ทั้งหมดด้วยตัวเองก็มีการออกมาของแสงและนางฟ้าปรากฏ.

"ไม่ต้องตกใจ, ลูกเมียน้อย" นางฟ้ากล่าวว่า "ลมพัดฉันถอนหายใจของคุณ. ฉันรู้ว่าคุณชอบที่จะไปบอล. และเพื่อให้คุณจะต้อง"

"วิธีการที่ฉันสามารถสวมเสื้อผ้า?" ลูกเมียน้อยตอบ "คนรับใช้จะเปลี่ยนฉันไป" นางฟ้ายิ้ม กับสะบัดของไม้กายสิทธิ์ของเธอ ... ลูกเมียน้อยพบว่าตัวเองสวมใส่ชุดที่สวยที่สุดเท่าที่เคยเห็นน่ารักในดินแดน

"ตอนนี้ที่เราได้ตัดสินเรื่องของการแต่งกาย" นางฟ้ากล่าวว่า "เราจะต้องได้รับคุณโค้ช. ผู้หญิงจริงจะไม่ไปที่ลูกด้วยการเดินเท้า"

"ด่วน! รับฉันฟักทอง!" เธอสั่ง

"โอ้แน่นอน" ลูกเมียน้อยกล่าวว่าการวิ่งไป แล้วนางฟ้าหันไปแมว

"คุณทำให้ผมเจ็ดหนู!"

ลูกเมียน้อย "เจ็ดหนู!" กล่าวว่าแมว "ฉันไม่ได้รู้ว่านางฟ้ากินหนูด้วย!"

"พวกเขาไม่ได้สำหรับการรับประทานอาหาร, โง่ทำตามที่คุณจะบอกว่า ... และอย่าลืมพวกเขาจะต้องมีชีวิตอยู่"

ลูกเมียน้อยในเร็ว ๆ นี้กลับมาพร้อมกับฟักทองดีและแมวกับเจ็ดหนูเขาได้ติดอยู่ในห้องใต้ดิน

"ดี" อุทานนางฟ้า กับสะบัดของไม้กายสิทธิ์ของเธอ ... สงสัยของสิ่งมหัศจรรย์! ฟักทองกลายเป็นโค้ชเป็นประกายและหนูกลายเป็นหกม้าขาวในขณะที่เมาส์ที่เจ็ดกลายเป็นคนขับรถม้าในชุดสมาร์ทและถือแส้ ลูกเมียน้อยแทบจะไม่เชื่อสายตาของเธอ

"ผมจะนำเสนอคุณที่ศาล. คุณเร็ว ๆ นี้จะเห็นว่าเจ้าชายในที่มีเกียรติลูกจะถูกจัดขึ้นจะได้รับการหลงเสน่ห์ความน่ารักของคุณ. แต่จำไว้! คุณต้องออกจากลูกบอลที่เที่ยงคืนและกลับมาบ้าน. สำหรับการที่ คือเมื่อการสะกดสิ้นสุดโค้ชของคุณจะหันกลับเข้ามาในฟักทองม้าจะกลายเป็นหนูอีกครั้งและคนขับรถม้าจะหันกลับเข้ามาในเมาส์ ... และคุณจะได้รับการสวมใส่อีกครั้งในการสวมใส่เสื้อผ้าและอุดตันแทนรองเท้าแตะเหล่านี้น้อยโอชะ! คุณเข้าใจไหม "ลูกเมียน้อยยิ้มและกล่าวว่า

" ใช่ฉันเข้าใจ "

เมื่อลูกเมียน้อยเข้าห้องบอลรูมที่พระราชวังเงียบลงทุกคนหยุดอยู่กลางประโยคเพื่อชมความสง่างามของเธอความงามของเธอและความสง่างาม

"ใครที่สามารถจะเป็นอย่างไร" คนถามกัน สองพี่เลี้ยงยังสงสัยที่มาใหม่ก็ไม่เคยในเดือนอาทิตย์เขาจะเคยคิดเลยว่าสาวสวยที่เป็นลูกเมียน้อยที่น่าสงสารจริงๆที่พูดคุยกับแมว

เมื่อเจ้าชายตั้งตาบนลูกเมียน้อยเขาได้รับการหลงโดยความงามของเธอเดินไปเธอเขาโค้งคำนับอย่างลึกซึ้งและขอให้เธอเต้น และความผิดหวังที่ยิ่งใหญ่ของทุกคนหญิงสาวที่เขาเต้นรำกับลูกเมียน้อยเย็นทั้งหมด

"ที่คุณสาวธรรม" เจ้าชายเก็บไว้ขอให้เธอ แต่ลูกเมียน้อยเพียงตอบ:

"! สิ่งที่ไม่ได้เรื่องที่ฉันคุณจะไม่เห็นฉันอีกต่อไป."

"โอ้ แต่ฉันจะฉันค่อนข้างมั่นใจ!" เขาตอบว่า

ลูกเมียน้อยและ princecinderella มีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมที่ลูก ... แต่ทั้งหมดในทันทีที่เธอได้ยินเสียงของนาฬิกา: จังหวะแรกของเที่ยงคืน! เธอจำได้ว่าสิ่งที่นางฟ้าได้กล่าวว่าและไม่มีคำพูดของลาเธอหลุดจากแขนของเจ้าชายและวิ่งลงไปตามขั้นตอน ขณะที่เธอวิ่งเธอหายไปหนึ่งในรองเท้าแตะของเธอ แต่ไม่ได้สำหรับช่วงเวลาที่เธอมีความฝันของการหยุดที่จะหยิบมันขึ้นมา!ถ้าจังหวะของเที่ยงคืนที่ผ่านมาได้รับเสียง ... โอ้ ... สิ่งที่ภัยพิบัติที่จะ! เธอหนีไปและหายไปในเวลากลางคืน

เจ้าชายที่ตอนนี้นักรักกับเธอหยิบขึ้นมารองเท้าแตะของเธอและพูดกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงของเขา

"ไปและค้นหาทุกที่สำหรับสาวที่มีเท้ารองเท้าแตะนี้เหมาะกับ. ฉันจะไม่เคยเป็นเนื้อหาจน i พบเธอ!"เพื่อให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพยายามรองเท้าเดินเท้าของผู้หญิงทุกคน ... และการเดินเท้าของลูกเมียน้อยเช่นกัน ... แปลกใจ! รองเท้าพอดี.

" ว่าผู้หญิงรกน่ากลัวก็ไม่สามารถได้รับที่ลูก "ตะคอก แม่เลี้ยง. "เจ้าชายบอกว่าเขาควรจะแต่งงานกับลูกสาวคนหนึ่งของทั้งสองของเรา! คุณไม่สามารถดูว่าลูกเมียน้อยที่น่าเกลียดคือ ไม่สามารถที่คุณเห็น "

ก็เธอโพล่งออกกับนางฟ้าเคยปรากฏ

"ที่พอ" เธออุทานออกมายกไม้กายสิทธิ์ของเธอ ในแฟลชลูกเมียน้อยปรากฏในการแต่งกายที่สวยงามที่ส่องแสงกับเยาวชนและความงาม แม่เลี้ยงและพี่เลี้ยงของเธอ gaped ที่เธอด้วยความประหลาดใจและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกล่าวว่า

"มากับเราครั้งแรกยุติธรรมเจ้าชายกำลังรอคอยที่จะนำเสนอคุณด้วยแหวนหมั้นของเขา" เพื่อให้ลูกเมียน้อยอย่างมีความสุขไปกับพวกเขาและอาศัยอยู่อย่างมีความสุขหลังจากที่เคยร่วมกับเจ้าชายของเธอ และสำหรับแมวเขาก็บอกว่า "miaow"!

อ่านเพิ่มเติมได้ที่ http://www.kidsgen.com/fables_and_fairytales/cinderella.htm # blhgj1urryrsji7l.99
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ครั้งเมื่อเวลา...อาศัยสาวมีความสุข ไม่มีความสุขเธอ แม่ของเธอตาย พ่อของเธอได้แต่งงานผู้หญิงอื่น แม่ม่าย มีลูกสาวสอง และแม่เลี้ยงของเธอไม่ชอบเธอหน่อยหนึ่ง CinderellaAll ไม่มีความสุขสิ่งดี ประเภทความคิดและความรักสัมผัสได้สำหรับลูกสาวของเธอเอง และไม่ได้เป็นเพียงความคิดที่ดี และความรัก แต่ยัง ชุด รองเท้า ฝ้าย อาหาร กระเป๋า ตลอดจนทุกความสะดวกสบายภายในบ้าน ทั้งหมดนี้ถูกวางบนสำหรับลูกสาวของเธอ แต่ สำหรับผู้หญิงไม่มีความสุขดี ไม่มีอะไรเลย ไม่ชุด hand-me-downs stepsisters' เธอเท่านั้น โรงแรมไม่มี อาหาร ไม่มีอะไร แต่เศษ ไม่คราบสะอาดและสะดวกสบาย สำหรับเธอได้ทำงานหนักทุกวัน และเท่านั้นเมื่อตอนเย็นเธอได้ขณะนั่ง โดยไฟ ใกล้ cinders นั่นคือวิธีการที่เธอมีชื่อเล่นของเธอ สำหรับทุกคนของเธอซินเดอเรลล่า ซินเดอเรลล่าใช้ใช้เวลานานอยู่คนเดียวพูดกับแมว แมวกล่าวว่า,

"Miaow" ซึ่งหมายความจริง ๆ ว่า "บันเทิง คุณมีสิ่งที่ไม่ stepsisters ของคุณได้ และนั่นคือความงาม."

ก็ค่อนข้างเป็นจริง Cindaralla ได้แต่งตัวในผ้าขี้ริ้วกับใบหน้าสีเทาฝุ่นจาก cinders สาวน่ารักได้ ในขณะที่เธอ stepsisters ไม่ว่าวิธีที่สวยงาม และสง่างาม เสื้อผ้าของพวกเขา ยังป้ำ ๆ เป็นก้อน และน่าเกลียด และเสมอจะ

วันหนึ่ง ชุดใหม่สวยงามมาถึงที่บ้าน ลูกถูกทางศาล และ stepsisters ได้รับพร้อมที่จะไปนั้น ซินเดอเรลล่า ไม่ได้กล้าถาม "อะไรเกี่ยวกับฉันบ้าง" สำหรับเธอรู้ดีว่าคำตอบที่จะเป็น:

"คุณ ผู้หญิงที่รักของฉัน คุณกำลังอยู่ที่บ้านล้างอาหาร ขัดบนพื้น และเปิดลงเตียงของคุณ stepsisters พวกเขาจะมาบ้าน และเหนื่อยมากง่วงนอน " ซินเดอเรลล่าถอนหายใจในแมว

"โอ้ รัก ฉันไม่มีความสุขดังนั้น! " และแมว murmured "Miaow"

ก็สิ่งมหัศจรรย์เกิดขึ้น ในห้องครัว ที่ซินเดอเรลล่านั่งอยู่ทั้งหมด ด้วยตนเอง มีระเบิดแสง และนางฟ้าที่ปรากฏ

"ไม่ได้รับความตกใจเกี่ยวกับ ซินเดอเรลล่า, " ว่า นางฟ้า "ลมพัดฉัน sighs ของคุณ ฉันรู้ว่า คุณชอบไปลูก และดัง นั้นคุณจะ "

" วิธีสามารถฉัน แต่งตัวในผ้าขี้ริ้ว? " ซินเดอเรลล่าในการตอบกลับ "ข้าราชการจะให้ฉันไป" นางฟ้าที่ยิ้ม ด้วยการตวัดของกายสิทธิ์ของเธอ... ซินเดอเรลล่าพบตัวเองสวมใส่ชุดสวยที่สุด ที่ loveliest เคยเห็นในขอบเขต

นางฟ้า "เราจะต้องได้รับการโค้ชกล่าวว่า "ที่เราได้จ่ายเรื่องของการแต่งกาย หญิงจริงจะไม่ไปลูกเท้า "

"ด่วน รับฉันฟักทอง "เธอสั่ง

"โอ้ แน่นอน, " กล่าวว่า ซินเดอเรลล่า วิ่งไป แล้ว นางฟ้าจะเปิดให้แมว

คุณนำฉันหนูเจ็ด "
ซินเดอเรลล่า
"เจ็ดหนู "กล่าวว่า แมว "ฉันไม่ทราบว่า นางฟ้ากินหนูเกินไป"

"พวกเขาไม่สำหรับกิน โง่ ทำ ตามคุณจะบอก!... และ จำต้องมีชีวิตอยู่! "

ซินเดอเรลล่ากลับมาเร็ว ๆ นี้กับฟักทองดีและแมวกับหนูเจ็ดเขาก็ติดอยู่ในใต้ถุน

"ดี" ทางหลุดรอดนางฟ้า ด้วยการตวัดคันมายากลของเธอ...สงสัยไหม? ฟักทองเปลี่ยนโค้ชเป็นประกาย และหนูเป็น ม้าขาว 6 ในขณะที่เมาส์เจ็ดเปิดในความงาม เหมือนสมาร์ทและถือครองเป็นแส้ ซินเดอเรลล่าแทบไม่เชื่อสายตาของเธอ

"ฉันจะนำคุณที่ศาล เร็ว ๆ นี้คุณจะเห็นว่า จะทำให้เจ้าชาย ในเกียรติมีลูกจัดขึ้น โดยคุณ loveliness แต่จำไว้ คุณต้องปล่อยลูกบอลที่เที่ยงคืนและมาบ้าน ที่ว่า เมื่อการสะกดจบ รถของคุณจะเปลี่ยนกลับเป็นฟักทอง ม้าจะกลายเป็น หนูอีกงามจะเปลี่ยนกลับเป็นเมาส์... และจะอุดตันแต่งตัวอีกครั้งในผ้าขี้ริ้ว และสวมแทนรองเท้าแตะเหล่านี้น้อยอร่อย เข้าใจไหม" ซินเดอเรลล่ายิ้ม และกล่าว ว่า,

"ใช่ ฉันเข้าใจ"

ซินเดอเรลล่าเมื่อป้อนบอลพาเลส hush ตก ทุกคนหยุดในประโยคกลางเพื่อชื่นชมความสง่างามของเธอ เธอสวยงามและเกรซ

"ผู้ที่สามารถ" คนถามกัน Stepsisters สองยังสงสัยว่า ที่ผู้ได้ สำหรับในเดือนของวันอาทิตย์ ไม่เคยจะพวกเขาเคยมีเดาว่า สาวสวยซินเดอเรลล่าไม่ดีจริง ๆ ที่พูดคุยกับแมว

เมื่อเจ้าตั้งตาบนซินเดอเรลล่า เขาหลง โดยความงามของเธอ เขาเดินไปกับเธอ ลงลึก แล้วเธอไปเต้นรำ และเพื่อความผิดหวังที่ดีของสตรีทั้งหมด เขาเต้นกับซินเดอเรลล่าตอนเย็นทั้งหมด

"คุณเป็นใคร หญิงสาวแฟร์" เจ้าชายยังคงถามเธอ แต่ซินเดอเรลล่าเท่านั้นตอบ:

"อะไรเป็นเรื่องสำคัญที่ผม คุณจะไม่เคยเห็นฉันอีกหรือ"

"Oh แต่ฉันจะ ฉันค่อนข้างแน่นอน "เขาตอบกลับ

ซินเดอเรลล่าและ PrinceCinderella มีเวลาอัศจรรย์ที่ลูก... แต่ ปุบปับ เธอได้ยินเสียงนาฬิกา: จังหวะแรกของเที่ยงคืน เธอจำสิ่งนางฟ้าได้กล่าว และไม่ มีคำลา เธอเล็ดรอดจากแผ่นดินของเจ้าชาย และวิ่งไปตามขั้นตอน ขณะที่เธอวิ่งเธอหายไปหนึ่งรองเท้าแตะของเธอ แต่ไม่อึด ไม่เธอฝันหยุดการรับ ถ้าจังหวะสุดท้ายของเที่ยงคืนมีเสียง...แหม...ว่าภัยพิบัติที่จะ ออกเธอหนี และศาสดาเป็น

เจ้าชาย ผู้ถูกรักนักในตอนนี้กับเธอ เบิกค่าเตียงของเธอ และกล่าวว่า รัฐมนตรีของเขา,

"ไป และค้นหาหญิงสาวเท้ารองเท้าแตะนี้เหมาะกับทุกงาน ฉันจะไม่มีเนื้อหาจนพบเธอ"ดังนั้นรัฐมนตรีพยายามแตะเท้าของสาว... และซินเดอเรลล่าของเท้าเป็นอย่างดี... ประหลาดใจ รองเท้าแตะที่ติดตั้งอย่างสมบูรณ์

"ที่สาว awful untidy ก็ไม่ได้ที่ลูก จัดชิดแม่เลี้ยง "บอกเจ้าชายควรจะแต่งงานกับหนึ่งในลูกสาวทั้งสองของฉัน ไม่เห็นน่าเกลียดไรซินเดอเรลล่าเป็น ไม่คุณดู "

ก็เธอหยุดลง สำหรับนางฟ้าที่มีปรากฏ

"ก็พอ" เธอทางหลุดรอด ยกไม้กายสิทธิ์ของเธอ ในแฟลช ซินเดอเรลล่าปรากฏในชุดสวยงาม มัน มีความสวย แม่เลี้ยงของเธอและ stepsisters gaped ที่เธอในความประหลาดใจ และรัฐมนตรี กล่าว,

"มากับเรา แฟร์หญิงสาว เจ้าชายรอมอบแหวนหมั้นของเขา" ซินเดอเรลล่า joyfully มาก ๆ ด้วย และ lived อย่างมีความสุขกับเจ้าชายของเธอตลอดไป และสำหรับแมว เขากล่าวเพียงว่า "Miaow"

อ่านเพิ่มเติมที่ http://www.kidsgen.com/fables_and_fairytales/cinderella.htm #BLhgJ1uRryRSjI7L.99
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เมื่อเวลาที่มีความสุขอยู่สาวน้อยที่ ความสุขเธอเป็นแม่ของเธอก็ตายไปแล้วพ่อของเธอได้แต่งงานกับหญิงคนหนึ่งเป็นแม่ม่ายที่พร้อมด้วยบุตรสาวทั้งสองและแม่เลี้ยงของเธอไม่ชอบให้เธอสักนิด cinderellaall ความสุขที่สัมผัสรักและความคิดเป็นสิ่งที่สวยงามเป็นบุตรสาวของเธอเอง และไม่ใช่แค่ความคิด ประเภท และความรักแต่ยังมีผ้าคลุมศีรษะสวมรองเท้าอาหารรสชาติแสนอร่อยเตียงนอนขนาดคิงส์ไซด์สวมใส่สบายและความสะดวกสบายทุกบ้าน. ทั้งหมดนี้ถูกวางไว้บนสำหรับบุตรสาวของเธอ. แต่สำหรับสาวน้อยผู้น่าสงสารความสุขที่ไม่มีอะไรเหลืออยู่ทั้งหมด ไม่มีชุด'เท่านั้นเธอ stepsisters มือ - Me - downs ). อาหารที่สวยงามไม่มีเศษแต่ไม่มีอะไรเลย" ที่สวยงามและความสะดวกสบายไม่มีพนัก สำหรับเธอก็ต้องทำงานอย่างหนักตลอดทั้งวันและเฉพาะเมื่อช่วงเวลายามเย็นมาถึงเธอได้รับอนุญาตให้ไปนั่งในที่โดยไฟที่อยู่ใกล้ๆกับที่เหยียบที่ว่าเธอมีชื่อเล่นของเธอสำหรับทุกคนเรียกว่าซินเดอะเรล - ละเธอ ซินเดอะเรล - ละนำมาใช้จะต้องใช้เวลาหลายชั่วโมงมาเป็นระยะเวลานานคนเดียวพูดกับแมว แมวที่ว่า"

" miaow "ซึ่งจริงๆแล้วหมายถึง"ปลุกขวัญกำลังใจ คุณมีบางสิ่งบางอย่างของคุณไม่มี stepsisters และที่มีความงาม"

มันเป็นความจริงเลยทีเดียว cindaralla แม้จะแต่งตัวในผ้าขี้ริ้วสีเทาพร้อมด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยฝุ่นจากเหยียบที่ยังเป็นเด็กที่สวยงามในขณะที่ stepsisters ของเธอไม่ว่าที่งดงามและสง่างามเสื้อผ้าของเขาก็ยังซุ่มซ่ามอยู่เสมอและเป็นก้อนและน่าเกลียดจะมี

วันหนึ่งชุดใหม่ที่สวยงามมาถึงที่บ้าน ลูกที่จะจัดขึ้นที่สนามและ stepsisters ที่ได้รับพร้อมที่จะเข้าไปให้ ซินเดอะเรล - ละก็ไม่กล้าถามถึง"อะไรที่เกี่ยวกับผมหรือไม่?"เพราะเธอรู้ดีว่าจะตอบได้ว่าจะเป็น

"คุณหรือไม่? สาวที่รักของฉันท่านจะได้เข้าพักที่บ้านเพื่อล้างทำความสะอาดขัดผิวอาหารที่พื้นและหมุนลงเตียงนอนสำหรับ stepsisters ของคุณ พวกเขาจะกลับมาบ้านก็เหนื่อยและง่วงมาก"ซินเดอะเรล - ละถอนใจที่แมว

"โธ่ผมเป็นความสุข!"และบ่นพึมพำแมว" miaow ".

แล้วจู่ๆก็เกิดขึ้นบางสิ่งบางอย่างน่ามหัศจรรย์ใจ ในห้องครัวที่ซินเดอะเรล - ละก็นั่งอยู่ด้วยตัวเองว่าเป็นการระเบิดของแสงและเทพยดาที่ปรากฏขึ้น

"ไม่ต้องตกใจซินเดอะเรล - ละ"นิทาน "ลมพัดมาผมถอนใจของคุณ ผมรู้ว่าคุณรักที่จะไปยังลูก และคุณจะต้อง!"

"ฉันจะทำอย่างไรแต่งตัวในผ้าขี้ริ้ว?"ซินเดอะเรล - ละตอบ "คนที่จะเปิดอยู่ห่างออกไปในระยะทางผม!"นิทานยิ้มออกมา พร้อมด้วย ภาพยนตร์ ที่น่ามหัศจรรย์ใจของเธอ ซินเดอะเรล - ละพบว่าตัวเองสวมชุดที่สวยงามมากที่สุดที่มีความงดงามมากที่สุดเท่าที่เราเคยเห็นมาในขอบเขต

"ตอนนี้ที่เราได้ตั้งรกรากอยู่เรื่องนี้ของชุดที่"กล่าวว่า"เราจะต้องทำให้คุณโดยรถโค้ช เลดี้จริงๆที่จะไม่เคยเข้าไปกับลูกด้วยการเดินเท้า!"

"ได้อย่างรวดเร็ว ฉันฟักทอง!"เธอสั่ง

"โอของหลักสูตร"ว่า"ซินเดอะเรล - ละรีบออกไป จากนั้นจึงเที่ยวชม Fairy ที่หันไปทางแมว

"คุณนำผมเจ็ดหนู!"หนู

ซินเดอะเรล - ละ"เจ็ด!"แมว "ผมไม่รู้ว่าเรื่องผีสางนางไม้กินหนูเกินไป!"

"พวกเขาไม่ได้สำหรับการรับประทานอาหารโง่ ทำตามที่ท่านได้บอก!และจำได้ว่าพวกเขาจะต้องมีชีวิตอยู่!"

ซินเดอะเรล - ละก็กลับมาพร้อมฟักทองชั้นดีและแมวที่พร้อมด้วย 7 หนูเขาก็ติดอยู่ในห้องเก็บไวน์

"ที่ดี!"ร้องนิทาน พร้อมด้วย ภาพยนตร์ ที่น่ามหัศจรรย์ใจของเธอความน่ามหัศจรรย์ใจของความน่ามหัศจรรย์ใจ! ฟักทองที่หันมาลงในรถโค้ชที่ส่องแสงระยิบระยับและหนูกลายเป็นหกม้าสีขาวในขณะที่เมาส์ที่เจ็ดเป็นคนขับรถม้าในชุดเครื่องแบบอัจฉริยะและแส้ที่พกพา ซินเดอะเรล - ละไม่อยากเชื่อสายตาของเธอแทบไม่

"ผมจะนำเสนอท่านในศาล ท่านจะได้รับชมนั้นพระที่ได้รับเกียรติลูกที่มีจะต้องหลงใหลไปกับความน่ารักอย่างงามของคุณในเร็วๆนี้ แต่อย่าลืมว่า คุณจะต้องปล่อยลูกบอลไว้ในเวลาเที่ยงคืนและกลับมาบ้าน สำหรับที่อยู่เมื่อตรวจสอบการสะกดที่จะสิ้นสุดลงรถโค้ชของท่านจะกลับเข้าไปในฟักทองที่ม้าจะกลายเป็นหนูอีกครั้งและคนขับรถม้าที่จะเลี้ยวกลับเข้าไปในหนูและคุณจะได้แต่งตัวอีกครั้งในผ้าขี้ริ้วและสวมใส่จะไปอุดตันแทนที่จะเป็นรองเท้าแตะตัวเล็กกระจุ๋มกระจิ๋มน่ารักเหล่านี้ คุณทำความเข้าใจหรือไม่?"ซินเดอะเรล - ละก็ยิ้มและกล่าวว่า"

"ใช่ผมเข้าใจ!"

เมื่อซินเดอะเรล - ละเข้าห้องบอลรูมที่พระราชวังที่เงียบลงทุกคนหยุดในช่วงกลาง - ประโยคเพื่อเพลิดเพลินใจไปกับความสง่างามของเธอและความสง่างามความงามของเธอ

"ซึ่งสามารถที่จะเป็นหรือไม่?"ผู้คนถามกัน สอง stepsisters ยังสงสัยว่าที่นักแสดงหน้าใหม่อย่างที่ไม่เคยเป็นในเดือนของวันอาทิตย์จะไม่เคยมีใครเดาได้ว่าผู้หญิงที่สวยงามเป็นอย่างมากจนซินเดอะเรล - ละที่คุยกับแมว

เมื่อเจ้าชายที่ตั้งค่าตาบนซินเดอะเรล - ละเขาก็ไปสะดุดเข้ากับความงามของเธอเดินไปกับเธอเขาค้อมอย่างลึกซึ้งและถามเธอถึงการเต้นรำ และยังต้องผิดหวังที่ยิ่งใหญ่ของเด็กผู้หญิงทั้งหมดที่เขาอยู่ด้วยซินเดอะเรล - ละช่วงเย็นทั้งหมด

"ที่มีคุณแม่สาวคนนั้นดีหรือไม่?" Prince ที่เฝ้าถามเธอว่า แต่ซินเดอะเรล - ละเพียงตอบ

"ว่าไม่เป็นเรื่องสำคัญที่ฉัน คุณจะไม่เคยเห็นผมอีกครั้งหรือไม่?"

"โอแต่ผมจะต้องฉันค่อนข้างบางอย่าง!"เขาตอบ

ซินเดอะเรล - ละและ princecinderella ได้มีเวลาน่ามหัศจรรย์ใจที่ลูกได้ แต่ทั้งหมดของอย่างฉับพลันทันใดที่เธอได้ยินเสียงนาฬิกาตีลูกครั้งแรกของเวลาเที่ยงคืน เธอจำได้ว่านิทานที่ได้บอกและไม่มีคำว่าของลาเธอลื่นไถลจากอ้อมแขนของเจ้าชายและวิ่งลงบันได เมื่อเธอวิ่งเธอก็หายไปหนึ่งในรองเท้าแตะของเธอแต่ไม่ใช่สำหรับช่วงเวลาที่เธอจะเป็นความฝันของการหยุดให้บริการรับได้หากตีครั้งสุดท้ายของเวลาเที่ยงคืนก็ยังเสียงโอ ภัยพิบัติ ที่จะเป็น! ออกมาเธอก็หนีหายเข้าไปในคืนนั้น

Prince ที่ตอนนี้คลั่งไคล้ในความรักกับเธอไปรับท่านรองเท้าแตะของเธอและบอกกับคณะรัฐมนตรีของเขา

"ไปและการค้นหาในทุกๆที่สำหรับผู้หญิงที่มีเท้ารองเท้าแตะซึ่งสามารถใช้ได้กับ. ผมจะไม่ได้จนกว่าผมได้พบกับเธอ"ดังนั้นรัฐมนตรีที่พยายามรองเท้าแตะที่เท้าของผู้หญิงที่ทั้งหมดและในการเดินเท้าของซินเดอะเรล - ละเป็นอย่างดี ความน่ามหัศจรรย์ใจ! รองเท้าแตะที่จัดให้บริการอย่างสมบรูณ์แบบ

"สาวน้อยไม่มีระเบียบที่น่าเกรงขามไม่สามารถมีลูกได้ที่ที่พูดเร็ว"แม่เลี้ยงที่ "บอก Prince ที่เขาควรจะแต่งงานกับหนึ่งในสองบุตรสาวของเรา ไม่คุณจะเห็นว่าน่าเกลียดซินเดอะเรล - ละคือ คุณไม่สามารถดูหรือไม่?"

ทันใดนั้นเธอก็โพล่งออกไปสำหรับเทพยดาที่มีปรากฏอยู่

""พอ!"เธอร้องขึ้นคันน่ามหัศจรรย์ใจของเธอ ในแฟลชซินเดอะเรล - ละก็ปรากฏตัวในชุดที่สง่างามที่ส่องแสงพร้อมด้วยความงดงามและเยาวชน stepsisters และแม่เลี้ยงของเธออ้าปากใส่ที่เธอแสดงความประหลาดใจและรัฐมนตรีที่พูด

"มากับเราหญิงสาวคนดี Prince รอคอยท่านอยู่เพื่อนำเสนอท่านด้วยแหวนหมั้นของเขา!"ดังนั้นซินเดอะเรล - ละหน้าชื่นตาบานเดินไปด้วยกันและใช้ชีวิตอยู่อย่างมีความสุขมาแล้วพร้อมด้วยนาง Prince และสำหรับแมวที่เขาเพิ่งพูดว่า" miaow "

อ่านเพิ่มเติมที่ http://www.kidsgen.com/fables_and_fairytales/cinderella.htm#blhgj1urryrsji7l.99
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: