Interestingly, partnership and outs

Interestingly, partnership and outside support is significant in Klong Suan
community, but is not significant in Sam Chuk community. Partnership and support
from the government is the vital factor for the success of Klong Suan market, such as
providing funds, building infrastructure, advertising the market, and training members
on the operation of community-based tourism. However, Sam Chuk market does not
rely on local government’s resources for community projects. Local residents do not
necessarily need assistance from local governments. Instead, they contribute their
time, labor, and money for projects that provide benefits to everyone in the
community, such as maintaining facilities, advertising expenses, and building new
pavement. On the other hand, local innovation and sharing of benefits do not enhance
the community-based tourism success of both communities. Local people of both
communities do not perceive that their tourism products and services are innovative to
attract visitors. They feel that traditional cultural heritages can essentially attract
visitors. The perception of inequitably sharing tourism benefits exists. Some owners
of the shops are perceived to receive more income and attract more tourists than those
of other shops in the market due to the difference in size of retail outlets and the
attractiveness of products being offered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องน่าสนใจ ความร่วมมือและการสนับสนุนภายนอกมีความสำคัญในคลองสวนชุมชน แต่ไม่มีนัยสำคัญในชุมชนสามชุก Sam ความร่วมมือและการสนับสนุนจากรัฐบาลเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับความสำเร็จของตลาดคลองสวน เช่นให้เงิน สร้างโครงสร้างพื้นฐาน โฆษณาตลาด และการฝึกอบรมสมาชิกในการดำเนินงานของการท่องเที่ยวชุมชน อย่างไรก็ตาม ตลาดสามชุก Sam ไม่พึ่งรัฐบาลท้องถิ่นทรัพยากรสำหรับโครงการชุมชน ประชาชนในท้องถิ่นทำไม่ได้จำเป็นต้องขอความช่วยเหลือจากรัฐบาลท้องถิ่น แทน พวกเขามีส่วนร่วมของพวกเขาเวลา แรงงาน และเงินสำหรับโครงการที่ให้ประโยชน์แก่ทุกคนในการชุมชน เช่นรักษาสิ่งอำนวยความสะดวก ค่าโฆษณา และอาคารใหม่ถนน บนมืออื่น ๆ นวัตกรรมท้องถิ่นและการแบ่งปันผลประโยชน์ไม่เพิ่มความสำเร็จการท่องเที่ยวชุมชนทั้งชุมชน คนในท้องถิ่นของทั้งสองชุมชนได้รับรู้ว่า ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวและบริการที่เป็นนวัตกรรมเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว พวกเขารู้สึกว่า มรดกทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมเป็นหลักสามารถดึงดูดผู้เข้าชม การรับรู้ของ inequitably แบ่งปันผลประโยชน์การท่องเที่ยวที่มีอยู่ บางเจ้าของร้านค้ามีการรับรู้การรับรายได้ และดึงดูดนักท่องเที่ยวกว่าร้านอื่น ๆ ในตลาดเนื่องจากความแตกต่างในขนาดของร้านค้าปลีก และการความน่าสนใจของผลิตภัณฑ์ที่นำเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่น่าสนใจเป็นหุ้นส่วนและการสนับสนุนจากภายนอกที่มีความสำคัญในคลองสวน
ชุมชน แต่ไม่ได้เป็นอย่างมีนัยสำคัญในชุมชนสามชุก ความร่วมมือและการสนับสนุน
จากภาครัฐเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับความสำเร็จของตลาดคลองสวนเช่น
การให้เงินทุนการสร้างโครงสร้างพื้นฐานการโฆษณาการตลาดและการฝึกอบรมสมาชิก
ในการดำเนินงานของการท่องเที่ยวชุมชนตาม อย่างไรก็ตามตลาดสามชุกไม่
พึ่งพาทรัพยากรของรัฐท้องถิ่นสำหรับโครงการชุมชน อาศัยอยู่ในท้องถิ่นไม่
จำเป็นต้องความช่วยเหลือจากรัฐบาลท้องถิ่น แต่พวกเขามีส่วนร่วมของพวกเขา
เวลาแรงงานและเงินสำหรับโครงการที่ให้ประโยชน์กับทุกคนใน
ชุมชนเช่นสถานที่ที่ยังคงรักษาค่าใช้จ่ายในการโฆษณาและการสร้างใหม่
ทางเท้า ในทางตรงกันข้ามนวัตกรรมท้องถิ่นและการแบ่งปันผลประโยชน์ที่ไม่ได้เสริมสร้าง
ชุมชนตามความสำเร็จของการท่องเที่ยวของชุมชนทั้ง คนในท้องถิ่นของทั้งสอง
ชุมชนไม่ได้รับรู้ว่าผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวและการบริการที่มีนวัตกรรมใหม่ที่จะ
ดึงดูดผู้เข้าชม พวกเขารู้สึกว่ามรดกทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมเป็นหลักสามารถดึงดูด
ผู้เข้าชม การรับรู้ของ inequitably การแบ่งปันผลประโยชน์ที่ท่องเที่ยวที่มีอยู่ เจ้าของบางคน
ของร้านค้ามีการรับรู้รายได้ที่จะได้รับมากขึ้นและดึงดูดนักท่องเที่ยวมากขึ้นกว่าที่
ร้านค้าอื่น ๆ ในตลาดเนื่องจากความแตกต่างในขนาดของร้านค้าปลีกและที่
น่าดึงดูดใจของผลิตภัณฑ์ที่นำเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งนี้ ความร่วมมือและการสนับสนุนภายนอกมีความสำคัญในคลองสวนชุมชน แต่ไม่มีนัยสำคัญทางสถิติ อำเภอสามชุก ชุมชน ความร่วมมือและสนับสนุนจากรัฐบาลเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับความสำเร็จของตลาดคลองสวน เช่นการให้เงินทุน โครงสร้างอาคาร โฆษณา ตลาด และ สมาชิก ฝึกอบรมในการดำเนินงานของการท่องเที่ยวโดยชุมชน . อย่างไรก็ตาม ตลาดสามชุกไม่ได้พึ่งพาทรัพยากรท้องถิ่น โครงการเพื่อชุมชน ชาวบ้านไม่ได้ต้องขอความช่วยเหลือจากรัฐบาลท้องถิ่น แทน พวกเขามีส่วนร่วมของพวกเขาแรงงานเวลาและเงินสำหรับโครงการที่ให้ประโยชน์กับทุกคนในชุมชน เช่น การดูแลรักษาเครื่อง โฆษณา ค่าใช้จ่าย และอาคารใหม่บาทวิถี บนมืออื่น ๆ , นวัตกรรมท้องถิ่น และการแบ่งปันผลประโยชน์ ไม่เพิ่มชุมชนการท่องเที่ยว ความสำเร็จของทั้งชุมชน ประชาชนของทั้งชุมชนไม่ได้รับรู้ว่า การท่องเที่ยว สินค้าและบริการของพวกเขาเป็นนวัตกรรมใหม่ดึงดูดผู้เข้าชม พวกเขารู้สึกว่ามรดกทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมเป็นหลักสามารถดึงดูดผู้เยี่ยมชม การรับรู้ของการแบ่งปันผลประโยชน์อย่างไม่เป็นธรรมการท่องเที่ยวอยู่แล้ว เจ้าของบางคนของร้านค้ามีการรับรู้ที่จะได้รับรายได้มากขึ้น และสามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวได้มากกว่านั้นของร้านค้าอื่น ๆในตลาด เนื่องจากความแตกต่างในขนาดของร้านค้าปลีกและความน่าดึงดูดใจของผลิตภัณฑ์ที่ถูกเสนอ