Recent student protests in Japan ag

Recent student protests in Japan against the Liberal Democratic Party’s(LDP) proposed changes to constitutional reinterpretation have Japan watchers asking: ‘is the sleepy Japanese student waking up?’ But what if they were never asleep or they were just waiting for the alarm clock to go off?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล่าสุดนักศึกษาประท้วงญี่ปุ่นกับ Party's(LDP) ประชาธิปไตยเสรีนิยมเสนอเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญสถาปัตยกรรมมีเนื้อญี่ปุ่นถาม: 'เป็นนักเรียนญี่ปุ่นง่วงนอนตื่นขึ้นมา " แต่ถ้าพวกเขาไม่หลับหรือว่าได้แค่รอนาฬิกาปลุกออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักศึกษาประท้วงล่าสุดในประเทศญี่ปุ่นกับเสรีนิยมของพรรคประชาธิปัตย์ (LDP) การเปลี่ยนแปลงที่เสนอในการตีความรัฐธรรมนูญมีนักดูญี่ปุ่นถาม: 'เป็นนักเรียนญี่ปุ่นง่วงนอนตื่นขึ้นมา? แต่ถ้าพวกเขาไม่เคยนอนหลับหรือพวกเขาเป็นเพียงแค่การรอคอยสำหรับนาฬิกาปลุกที่จะไปปิด?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ล่าสุดนักศึกษาประท้วงในญี่ปุ่นกับเสรีนิยมพรรคประชาธิปไตย ( LDP ) การเปลี่ยนแปลงที่เสนอตามรัฐธรรมนูญ มีโชว์ฉบับตีความใหม่ญี่ปุ่นดูแล้วถามว่า คือ ง่วงนอนภาษาญี่ปุ่นนักเรียนตื่น แต่ถ้าพวกเขาไม่เคยหลับ หรือพวกเขาเพียงแค่รอนาฬิกาปลุกที่จะไปปิด ?