The "little creamery in Brenham," a

The "little creamery in Brenham," as the company markets itself, doesn't let anyone outside the company touch its product from the plant to the freezer case. Everything from R&D to distribution is handled in-house. The company cannot meet the demand for its ice cream and it doesn't even try. Blue Bell commands 60 percent of the ice cream market in Texas and Louisiana and 47 percent in Alabama, where it opened a plant 1997. People outside the region often pay $85 to have four half - gallons packed in dry ice and shipped to them. Despite demand, management refuses to compromise quality by expanding into regions that cannot be satisfactorily serviced or by growing so fast that it can't adequately train employees in the art of marking ice cream.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ "creamery ที่น้อยในสติ เป็นบริษัทการตลาดตัวเอง ไม่ให้คนนอกสัมผัสของผลิตภัณฑ์จากโรงงานกรณีตู้แช่ ทุกอย่างจาก R & D การกระจายการจัดการในบริษัท บริษัทไม่สามารถตอบสนองความต้องการของไอศกรีม และไม่แม้แต่จะพยายาม บลูเบลคำสั่งร้อยละ 47 และร้อยละ 60 ของตลาดไอศกรีมในเท็กซัสและรัฐลุยเซียนาในอลาบามา ที่จะเปิดโรงงานปี 1997 คนนอกพื้นที่มักจะจ่าย $85 มีสี่ครึ่ง - แกลลอนบรรจุน้ำแข็งแห้ง และจัดส่งไป แม้ มีความต้องการ จัดการปฏิเสธที่จะประนีประนอมคุณภาพ โดยขยายเข้าไปในพื้นที่ที่ไม่สามารถผ่านเซอร์วิส หรือเติบโตอย่างรวดเร็วว่า มันไม่เพียงพอฝึกพนักงานในศิลปะการทำเครื่องหมายไอศกรีม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ว่า "นมเล็ก ๆ น้อย ๆ ในเบรนแฮม" เป็นตลาดที่ บริษัท ของตัวเองไม่ให้บุคคลภายนอก บริษัท สัมผัสผลิตภัณฑ์จากโรงงานกรณีช่องแช่แข็ง ทุกอย่างจากการวิจัยและพัฒนาเพื่อการจัดจำหน่ายจะถูกจัดการในบ้าน บริษัท ไม่สามารถตอบสนองความต้องการสำหรับไอศครีมและมันไม่ได้ลอง คำสั่ง Blue Bell ร้อยละ 60 ของตลาดไอศครีมในเท็กซัสและหลุยเซียและร้อยละ 47 ในอลาบามาที่จะเปิดโรงงานปี 1997 คนนอกภูมิภาคมักจะจ่าย $ 85 ถึงมีสี่ครึ่ง - แกลลอนบรรจุน้ำแข็งแห้งและจัดส่งให้กับพวกเขา แม้จะมีความต้องการการจัดการที่ไม่ยอมประนีประนอมที่มีคุณภาพโดยการขยายตัวในภูมิภาคท​​ี่ไม่สามารถได้รับการบริการที่น่าพอใจหรือโดยการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วว่ามันไม่สามารถฝึกอบรมพนักงานอย่างเพียงพอในศิลปะของไอศครีมแต้ม