Refer to your entry below, we have

Refer to your entry below, we have got confirmation from Customs team that the refunding is relate to double payment for excise tax in Y2012.
So, could you please corrected booking by reclassify a/c S500412105 to S909052000 (order 1400000141) and confirm SAP number immediately?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึงรายการ เราได้มีการยืนยันจากทีมศุลกากรที่คืนที่จะเกี่ยวข้องกับคู่เงินภาษีสรรพสามิตใน Y2012
ดังนั้น สามารถคุณกรุณาแก้ไขการจอง โดยจัดประเภทบัญชี S500412105 เพื่อ S909052000 (สั่ง 1400000141) และยืนยันหมายเลข SAP ทันที?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูที่รายการของคุณด้านล่างนี้เราได้มีการยืนยันจากทีมศุลกากรที่การคืนเงินที่เกี่ยวข้องกับการชำระเงินสำหรับการเพิ่มภาษีสรรพสามิตใน Y2012
ดังนั้นคุณสามารถจองห้องพักโปรดแก้ไขโดย reclassify / C S500412105 จะ S909052000 (ลำดับ 1400000141) และยืนยันจำนวน SAP ได้ทันทีหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูรายการข้างล่าง เราได้มีการยืนยันจากทางทีมที่เกี่ยวข้องกับคู่เงินคืนเป็นเงินภาษีสรรพสามิตใน y2012 .
ดังนั้น , คุณจะช่วยแก้ไขการจองโดยระบบ A / C s500412105 เพื่อ s909052000 ( สั่งซื้อ 1400000141 ) และยืนยัน SAP เบอร์ทันที