Magellan conquered and sought allia

Magellan conquered and sought alliances among the natives beginning with Datu Zulu, the chieftain of Sugbu (now Cebu), and took special pride in converting them to Catholicism. Magellan's expedition got involved in the political rivalries between the Cebuano natives and took part in a battle against Lapu-Lapu, chieftain of Mactan island and a mortal enemy of Datu Zula. At dawn on 27 April 1521, Magellan invaded Mactan Island with 60 armed men and 1,000 Cebuano warriors, but had great difficulty landing his men on the rocky shore. Lapu-Lapu had an army of 1,500 on land. Magellan waded ashore with his soldiers and attacked the Mactan defenders, ordering Datu Zula and his warriors to remain aboard the ships and watch. Magellan seriously underestimated Lapu-Lapu and his men, and grossly outnumbered, Magellan and 14 of his soldiers were killed. The rest managed to reboard the ships. (See Battle of Mactan)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาเจลลันมา และแสวงหาพันธมิตรในหมู่ชาวพื้นเมืองซูลูตู ของ Sugbu (ตอนนี้เซบูซิตี้), กับ และเอาความภาคภูมิใจพิเศษในแปลงให้คาทอลิก ลแลนสำรวจมีส่วนร่วมในการแข่งขันทางการเมืองระหว่างชาวพื้นเมืองซีบัวโน และเข้าร่วมต่อสู้กับเยี่ยม ของเกาะ และศัตรูที่เป็นมนุษย์ของตู Zula ยามรุ่งอรุณบน 27 1521 เมษายน มาเจลลันบุกเกาะ 60 คนที่ติดอาวุธและนักรบซีบัวโน 1,000 แต่มีความยากลำบากมากขึ้นฝั่งคนบนชายฝั่งหิน -เยี่ยมได้ 1,500 กองทัพบนบก มาเจลลันเดินลุยน้ำขึ้นฝั่งกับทหารของเขา และโจมตีกองหลังมักตัน สั่งซื้อตู Zula และนักรบของเขาจะยังคงอยู่บนเรือและชม อย่างจริงจังตลอดมาเจลลันเยี่ยมและคนของเขา และปล้นสะดม grossly มาเจลลันและ 14 ของทหารของเขาถูกฆ่าตาย ส่วนเหลือจัดการ reboard เรือ (ดูยุทธการเซบู)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Magellan เอาชนะและแสวงหาพันธมิตรในหมู่ชาวบ้านที่เริ่มต้นด้วย Datu ซูลูประมุขของ Sugbu (ตอนนี้เซบู) และเอาความภาคภูมิใจเป็นพิเศษในการแปลงให้ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก เดินทางแมกเจลแลนได้มีส่วนเกี่ยวข้องในการแข่งขันทางการเมืองระหว่างชาวบ้าน Cebuano และมีส่วนร่วมในการต่อสู้กับ Lapu-Lapu, ประมุขของเกาะแมคตันและศัตรูคู่อาฆาตของ Datu Zula รุ่งอรุณของวันที่ 27 เมษายน 1521, เจลลันบุกเกาะ Mactan 60 ชายติดอาวุธและ 1,000 นักรบ Cebuano แต่มีความลำบากเชื่อมโยงไปถึงคนของเขาบนฝั่งร็อคกี้ Lapu-Lapu มีกองทัพ 1,500 บนที่ดิน Magellan เดินลุยน้ำขึ้นฝั่งกับทหารของเขาและโจมตีป้อมปราการ Mactan สั่ง Datu Zula และนักรบของเขาจะยังคงอยู่บนเรือและนาฬิกา Magellan อย่างจริงจังประเมิน Lapu-Lapu และคนของเขาและไม่มีการลดมากกว่าเจลลันและ 14 ของทหารของเขาถูกฆ่าตาย ส่วนที่เหลือมีการจัดการเพื่อ reboard เรือ (โปรดดูการต่อสู้ของแมคตัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Magellan เสียทีและแสวงหาพันธมิตรในหมู่ชาวพื้นเมืองเริ่มต้นด้วย Datu ซูลู หัวหน้าเผ่า sugbu ( Cebu ) และภาคภูมิใจเป็นพิเศษในการแปลงพวกเขาคาทอลิค การเดินทางของแมกเจลแลนได้มีส่วนร่วมในการแข่งขันทางการเมืองระหว่างภาษาเซบูชาวพื้นเมืองและใช้เวลาส่วนหนึ่งในการต่อสู้กับ lapu lapu , หัวหน้าเผ่าของเกาะ Mactan และศัตรูตัวร้ายของ Datu ซูล่า . ที่รุ่งอรุณของวันที่ 27 เมษายน 1521 , Magellan บุกเกาะ Mactan กับชายติดอาวุธ 60 และ 1000 ภาษาเซบูนักรบ แต่ก็มีความยากลำบากในท่าคนของเขาบนชายฝั่งหิน lapu lapu มีกองทัพของ 1500 บนแผ่นดิน Magellan ตะลุยขึ้นฝั่งพร้อมกับทหารของเขาและโจมตีกองหลัง Mactan สั่งซูล่า Datu และนักรบของเขายังคงอยู่บนเรือดู Magellan underestimated อย่างจริงจัง lapu lapu และคนของเขา และไม่นับ , Magellan และ 14 ของทหารของเขาถูกฆ่าตาย ที่เหลือจัดการ reboard เรือ ( ดูการต่อสู้ของ Mactan )