In June 2006, Buffett made an annou

In June 2006, Buffett made an announcement that he would be giving his entire fortune away to charity, committing 85 percent of it to the Bill and Melinda Gates Foundation. This donation became the largest act of charitable giving in United States history. In 2010, Buffett and Gates announced they had formed The Giving Pledge campaign to recruit more wealthy individuals for philanthropic causes. In 2012, Buffett disclosed that he had been diagnosed with prostate cancer. He began undergoing radiation treatment in July, and successfully completed his treatment in November. The health scare did little to slow the octogenarian, who annually ranks near the top of the Forbes world billionaires list. In February 2013, Buffett purchased H. J. Heinz with private equity group 3G Capital for $28 billion. Later additions to the Berkshire Hathaway stable included battery maker Duracell and Kraft Foods Group, which merged with Heinz in 2015 to form the third-largest food and beverage company in North America.In 2016, Buffett launched Drive2Vote, a web site aimed at encouraging people in his Nebraska community to exercise their right to vote - and to assist in registering and driving voters to a polling location if they needed a ride. He’s been a vocal supporter of Democratic nominee Hillary Clinton, whom he’d endorsed in 2015. He also challenged the Republican nominee, Donald Trump, to meet and share their tax returns. "I will meet him in Omaha or Mar-a-Lago or, he can pick the place, anytime between now and election. I'll bring my return, he'll bring his return. We're both under audit. And believe me, nobody's going to stop us from talking about what's on those returns,” said Buffett at an August 1st rally in Omaha. Unlike other presidential candidates since the 1970s, to date, Trump has refused to make his tax returns public.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2549 มิถุนายน บัฟเฟตต์ทำการประกาศว่า เขาจะสามารถยกโชคลาภของเขาทั้งการกุศล กระทำ 85 เปอร์เซ็นต์ของการเงินและมูลนิธิประตูใช่ Melinda บริจาคนี้เป็น การกระทำที่ใหญ่ที่สุดของกุศลในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา ใน 2010 เกตส์และบัฟเฟตต์ประกาศพวกเขาได้เกิดการส่งเสริมการขายการให้จำนำในการสรรหาบุคคลที่ร่ำรวยเพิ่มเติมสำหรับสาเหตุที่ดำเนิน ใน 2012 บัฟเฟตต์เปิดเผยว่า เขาได้รับการวินิจฉัยกับโรคมะเร็งต่อมลูกหมาก เขาเริ่มฉายรังสีรักษาในกรกฎาคม และเสร็จเขารักษาในเดือนพฤศจิกายน ทำให้สุขภาพไม่น้อยช้า octogenarian ผู้จัดอันดับทุกปีใกล้ด้านบนของรายชื่อมหาเศรษฐีโลก Forbes ใน 2013 กุมภาพันธ์ บัฟเฟตต์ซื้อ H. J. ไฮนซ์กับหุ้นส่วนกลุ่มทุน 3 กรัมสำหรับ 28 พันล้านเหรียญ ภายหลังเพิ่มชง Berkshire Hathaway เสถียรรวมแบตเตอรี่ Duracell และ กลุ่มอาหารคราฟท์ ซึ่งผสานกับไฮนซ์ในปี 2015 ในรูปแบบที่ใหญ่ที่สุดสามอาหารและเครื่องดื่มบริษัทใน 2016 America.In เหนือ บัฟเฟตต์เปิด Drive2Vote เว็บไซต์ที่มุ่งส่งเสริมให้คนในชุมชนเขาเนบราสกาให้สิทธิการออก เสียง - และ เพื่อช่วยในการลงทะเบียน และการขับผู้ลงคะแนนที่ตั้ง polling หากพวกเขาต้องนั่ง เขาได้รับผู้สนับสนุนเสียงของประชาธิปไตยนอมินีคลินตัน ซึ่งเขาได้รับการรับรองในปี 2558 นอกจากนี้เขายังท้าทายนอมินีสาธารณรัฐ โดนัลด์ทรัมป์ เพื่อตอบสนอง และการแบ่งปันการคืนภาษี "จะพบเขาในโอมาฮาหรือมี.ค.เป็นมสเตย์อ หรือ เขาสามารถเลือกสถานที่ ระหว่างเวลาปัจจุบันและเลือกตั้ง ฉันจะเอาคืนสินค้า เขาจะนำกลับมา เรามีทั้งภายใต้การตรวจสอบ เชื่อฉัน ไม่มีใครที่จะหยุดเราจากการพูดคุยเกี่ยวกับผลตอบแทนเหล่านั้น, "บัฟเฟตต์กล่าวว่าที่ที่ 1 ชุมนุมในโอมาฮา ซึ่งแตกต่างจากอื่น ๆ ผู้สมัครประธานาธิบดีตั้งแต่ปี 1970 วันที่ ทรัมป์ได้ปฏิเสธที่จะทำให้เขาคืนภาษีสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนมิถุนายนปี 2006 บัฟเฟตได้ประกาศว่าเขาจะให้โชคลาภทั้งของเขาออกไปเพื่อการกุศล committing ร้อยละ 85 ของมันไปที่บิลและเมลินดาเกตส์มูลนิธิ บริจาคในครั้งนี้กลายเป็นพระราชบัญญัติที่ใหญ่ที่สุดของการให้การกุศลในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา ในปี 2010 และบัฟเฟตเกตส์ประกาศว่าพวกเขาได้จัดตั้งให้แคมเปญจำนำจะรับสมัครบุคคลที่ร่ำรวยมากขึ้นสำหรับสาเหตุการกุศล ในปี 2012 บัฟเฟตเปิดเผยว่าเ​​ขาได้รับการวินิจฉัยว่าเ​​ป็นมะเร็งต่อมลูกหมาก เขาเริ่มเข้ารับการรักษาด้วยรังสีในเดือนกรกฎาคมและประสบความสำเร็จในการรักษาของเขาในเดือนพฤศจิกายน ตกใจสุขภาพไม่น้อยที่จะชะลอตัวแปดสิบปีที่เป็นประจำทุกปีอันดับใกล้ด้านบนของฟอร์บรายชื่อมหาเศรษฐีโลก ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2013 บัฟเฟซื้อ HJ Heinz กับกลุ่มทุนเอกชนทุน 3G สำหรับ $ 28 พันล้าน เพิ่มเติมในภายหลังเพื่อเสถียรภาพ Berkshire Hathaway รวมชงแบตเตอรี่ Duracell และคราฟท์ฟู้ดส์กรุ๊ปซึ่งรวมกับไฮนซ์ในปี 2015 ในรูปแบบสามที่ใหญ่ที่สุดอาหารและเครื่องดื่ม บริษัท ในทวีป America.In 2016 บัฟเฟตเปิดตัว Drive2Vote, เว็บไซต์ที่มุ่งเป้าไปที่การส่งเสริมให้ประชาชน เนบราสก้าในชุมชนของเขาที่จะใช้สิทธิในการออกเสียงลงคะแนน - และเพื่อช่วยในการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งและการขับรถไปยังสถานที่หน่วยเลือกตั้งถ้าพวกเขาจำเป็นต้องนั่ง เขาได้รับแกนนำสนับสนุนประชาธิปไตยได้รับการแต่งตั้งฮิลลารีคลินตันซึ่งเขาจะได้รับการรับรองในปี 2015 นอกจากนี้เขายังท้าทายผู้ท้าชิงพรรครีพับลิ Donald Trump เพื่อตอบสนองและแบ่งปันผลตอบแทนภาษีของพวกเขา "ผมจะพบเขาในโอมาฮาหรือ Mar-a-Lago หรือเขาสามารถเลือกสถานที่ที่ทุกเวลาระหว่างนี้และการเลือกตั้ง. ฉันจะนำผลตอบแทนของฉันเขาจะนำเขากลับมา. เราทั้งสองภายใต้การตรวจสอบ. และเชื่อว่า ฉันไม่มีใครจะหยุดเราจากการพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่อยู่บนผลตอบแทนเ​​หล่านั้น "บัฟเฟตกล่าวว่าในวันที่ 1 สิงหาคมชุมนุมในโอมาฮา. ซึ่งแตกต่างจากผู้สมัครประธานาธิบดีอื่น ๆ ตั้งแต่ปี 1970, วันที่, ทรัมป์ได้ปฏิเสธที่จะให้ผลตอบแทนที่ภาษีของประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนมิถุนายน 2549 บัฟเฟตได้ประกาศว่า เขาจะมอบสมบัติทั้งหมดของเขาไปเพื่อการกุศล , committing 85 เปอร์เซ็นต์ ให้กับมูลนิธิบิล และเมลินดา เกตส์ การบริจาคนี้เป็นกฎหมายที่ใหญ่ที่สุดของงานการกุศลเพื่อหารายได้ในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา ใน 2010 , Buffett และประตูประกาศว่าพวกเขาได้จัดตั้งการรณรงค์ให้สัญญาที่จะรับสมัครบุคคลร่ำรวยมากขึ้น สำหรับสาเหตุการกุศล . ใน 2012 , บัฟเฟตต์เปิดเผยว่าเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมลูกหมาก เขาเริ่มได้รับรังสีรักษาในเดือนกรกฎาคม และสำเร็จการรักษาของเขาในเดือนพฤศจิกายน หลอนสุขภาพไม่น้อยที่จะช้าเตาแก๊สที่ปีตำแหน่งใกล้ด้านบนของฟอร์บส์เศรษฐีโลกรายการ ในเดือนกุมภาพันธ์ 2556 . เจ. ไฮนซ์กับบัฟเฟตต์ซื้อหุ้นของกลุ่มทุนเอกชน 3G สำหรับ $ 28 ล้านบาท เพิ่มทีหลังในเบิร์กเชียร์ แฮธอะเวย์มั่นคงรวมผู้ผลิตแบตเตอรี่ Duracell และคราฟท์อาหาร กลุ่ม ซึ่งผสานกับ Heinz ในปี 2015 ในรูปแบบอาหารและเครื่องดื่ม บริษัท ใหญ่เป็นอันดับสามในทวีปอเมริกาเหนือ ในปี 2016 ตรงที่เปิด drive2vote เว็บไซต์มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมให้ประชาชนในชุมชนของเขา เนบราสก้า ใช้สิทธิลงคะแนน และเพื่อช่วยในการลงทะเบียน ขับรถไปยังสถานที่หน่วยเลือกตั้ง ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และถ้าต้องการส่ง เขาเป็นผู้สนับสนุนแกนนำประชาธิปไตยนอมินี ฮิลลารี คลินตัน ซึ่งเขาจะได้รับการรับรองในปี 2015 นอกจากนี้เขายังท้าทายผู้ท้าชิงพรรครีพับลิ , Donald Trump เพื่อตอบสนองและแลกเปลี่ยนภาษีของพวกเขากลับ . " ผม จะ เจอ เขา ใน โอมาฮา หรือ mar-a-lago หรือ ท่านสามารถเลือกสถานที่ได้ตลอดเวลาระหว่างตอนนี้และการเลือกตั้ง ผมจะพาฉันกลับมา เขาจะพาเขากลับไป เราทั้งสองอยู่ภายใต้การตรวจสอบ และฉันเชื่อว่า ไม่มีใครหยุดเราพูดเรื่องผลตอบแทนนั้น กล่าวว่า การชุมนุมในวันที่ 1 สิงหาคม บัฟเฟตโอมาฮา ซึ่งแตกต่างจากอื่น ๆผู้สมัครประธานาธิบดีตั้งแต่ปี 1970 , วันที่ , ทรัมป์ได้ปฏิเสธที่จะให้เขาคืนภาษีประชาชน