Twenty-two patients (21f/1m) diagno

Twenty-two patients (21f/1m) diagnosed with FM, with an age between 22 and 70 years (median = 50) participated in the study. Prior to their participation the patients were interviewed about their clinical history, FM history, and medication. The patients were included in the study if they fulfilled the following criteria: (1) Diagnosis by a trained rheumatologist according to the American College of Rheumatology 1990 criteria for more than 1 year (Wolfe et al., 1990); (2) reported normal hearing and had no musical training; (3) were able to abstain from analgesic medication, structured exercise and alcohol consumption for at least 24 h, from caffeine for at least 12 h and from smoking for at least 2 h prior to the experiment. The exclusion criteria were: (1) Impossibility to walk; (2) morbid obesity; (3) uncontrolled endocrine diseases; (4) hearing deficiency; (5) pregnancy or lactation; (6) left-handedness; (7) MRI incompatibility (i.e., metal prosthetics). The patients were recruited at a FM help group from the city of Queretaro, Mexico. Table ​TableA1A1 shows the patients' comorbidities and medications. Written informed consent was obtained from all patients prior to the study, which was conducted in accordance with the Declaration of Helsinki. Patients received no compensation for taking part in the experiment. Ethical permission was obtained from Bioethics Committee of the Institute of Neurobiology, UNAM Juriquilla, Queretaro, Mexico.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ป่วยย (21f/1 เมตร) วินิจฉัยกับ FM มีอายุระหว่าง 22 ปี 70 (ค่ามัธยฐาน = 50) เข้าร่วมในการศึกษา ก่อนการเข้าร่วม มีสัมภาษณ์ผู้ป่วยเกี่ยวกับการคลินิกประวัติ ประวัติ FM และยา ผู้ป่วยถูกรวมไว้ในการศึกษาพวกเขาปฏิบัติตามเงื่อนไขต่อไปนี้: (1) การวินิจฉัย โดย rheumatologist ฝึกตามวิทยาลัยอเมริกัน Rheumatology 1990 เกณฑ์มากกว่า 1 ปี (Wolfe et al., 1990); (2) รายงานการได้ยินปกติ และได้ฝึกดนตรีไม่ (3) ถูกต้องอด จากยาระงับปวด ออกกำลังกายที่มีโครงสร้าง และแอลกอฮอล์สำหรับน้อย 24 h จากคาเฟอีนสำหรับน้อย 12 h และ จากบุหรี่สำหรับก่อนการทดลองอย่างน้อย 2 h มีเกณฑ์แยก: เป็นไปได้ทำ (1) เดิน (2) โรคอ้วน morbid (3) ทางโรคต่อมไร้ท่อ (4) ได้ยินขาด (5) ตั้งครรภ์หรือด้านการให้นม (6) left-handedness (7) MRI ความไม่เข้ากัน (นั่นคือ โลหะ prosthetics) ผู้ป่วยได้พิจารณาในกลุ่มวิธีใช้ FM จากเมือง Queretaro เม็กซิโก TableA1A1 ตารางแสดง comorbidities และยาผู้ป่วย แจ้งความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรได้รับจากผู้ป่วยทั้งหมดก่อนที่จะศึกษา ซึ่งได้ดำเนินการตามปฏิญญาเฮลซิงกิ ผู้ป่วยที่ได้รับผลตอบแทนไม่มีส่วนร่วมในการทดลอง จริยธรรมสิทธิ์ได้รับจาก Bioethics กรรมการสถาบัน Neurobiology, UNAM Juriquilla, Queretaro เม็กซิโก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ป่วยที่ยี่สิบสอง (21F / 1m) วินิจฉัยว่ามีเอฟเอ็มที่มีอายุระหว่าง 22 และ 70 ปี (เฉลี่ย = 50) มีส่วนร่วมในการศึกษา ก่อนที่จะมีส่วนร่วมของผู้ป่วยของพวกเขาถูกสัมภาษณ์เกี่ยวกับประวัติคลินิกของพวกเขาประวัติศาสตร์เอฟเอ็มและยา ผู้ป่วยที่ถูกรวมในการศึกษาว่าพวกเขาปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ดังต่อไปนี้ (1) การวินิจฉัยโดย rheumatologist ผ่านการฝึกอบรมตามที่วิทยาลัยอเมริกันของโรค 1990 หลักเกณฑ์การเกินกว่า 1 ปี (วูล์ฟ et al, 1990). (2) รายงานการได้ยินปกติและมีการฝึกอบรมดนตรีไม่มี; (3) สามารถที่จะละเว้นจากการใช้ยาแก้ปวด, การออกกำลังกายที่มีโครงสร้างและบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อย่างน้อย 24 ชั่วโมงจากคาเฟอีนเป็นเวลาอย่างน้อย 12 ชั่วโมงและจากการสูบบุหรี่เป็นเวลาอย่างน้อย 2 ชั่วโมงก่อนที่จะมีการทดลอง ยกเว้นเกณฑ์พบว่า (1) เป็นไปไม่ได้ที่จะเดินไป; (2) โรคอ้วน; (3) ไม่มีการควบคุมโรคต่อมไร้ท่อ; (4) การขาดการได้ยิน; (5) การตั้งครรภ์หรือให้นมบุตร; (6) ซ้ายมือข้างที่ถนัด; (7) ไม่ลงรอยกัน MRI (เช่นขาเทียมโลหะ) ผู้ป่วยที่ได้รับคัดเลือกในกลุ่มเอฟเอ็มช่วยเหลือจากเมืองแห่งเกเรตาโรเม็กซิโก TableA1A1 ตารางแสดงการป่วยของผู้ป่วยและยา ความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรที่ได้รับจากผู้ป่วยทั้งหมดก่อนที่จะมีการศึกษาซึ่งได้รับการดำเนินการตามปฏิญญาเฮลซิงกิ ผู้ป่วยที่ได้รับการชดเชยสำหรับการมีส่วนร่วมในการทดลอง ได้รับอนุญาตจริยธรรมที่ได้รับจากคณะกรรมการธิคส์ของสถ​​าบันชีววิทยา, ไต้หวัน Juriquilla, เกเรตาโรเม็กซิโก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยี่สิบสองราย ( 21f / 1m ) การวินิจฉัย ด้วยวิทยุ ที่มีอายุระหว่าง 25 และ 70 ปี ( median = 50 ) เข้าร่วม ในการศึกษา ก่อนการมีส่วนร่วมของผู้ป่วยได้ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับประวัติทางคลินิกของพวกเขาประวัติศาสตร์ , FM และยา ผู้ป่วยที่ถูกรวมอยู่ในการศึกษาถ้าพวกเขาปฏิบัติตามเกณฑ์ต่อไปนี้ :( 1 ) การวินิจฉัยโดย rheumatologist ฝึกตาม American College ของพัพพาร์ ขาลสา 1990 เกณฑ์มากกว่า 1 ปี ( วูล์ฟ et al . , 1990 ) ; ( 2 ) รายงานการได้ยินปกติ และไม่มีการฝึกดนตรี ; ( 3 ) สามารถงดยาอื่นที่มีโครงสร้างการออกกำลังกายและการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อย่างน้อย 24 ชั่วโมง ,จากคาเฟอีนอย่างน้อย 12 ชั่วโมง และจากการสูบบุหรี่ อย่างน้อย 2 ชั่วโมงก่อนการทดลอง ยกเว้นเกณฑ์คือ ( 1 ) เป็นไปไม่ได้ที่จะเดิน ( 2 ) โรคอ้วนผิดปกติ ; ( 3 ) โรคต่อมไร้ท่อที่ควบคุมการได้ยินบกพร่อง ; ; ( 4 ) ( 5 ) การตั้งครรภ์ หรือการให้นม ; ( 6 ) ด้านซ้าย handedness ; ( 7 ) ทำกัน ( เช่นโลหะ , ขาเทียม )ผู้ป่วยได้รับคัดเลือกใน FM ช่วยให้กลุ่มจากเมือง Queretaro เม็กซิโก ตาราง​ tablea1a1 พบผู้ป่วยโรคร่วม และโรค เขียนโดยความยินยอมจากผู้ป่วยทั้งหมดก่อนการศึกษา ซึ่งดำเนินการตามปฏิญญาเฮลซิงกิ ผู้ป่วยไม่ได้รับการชดเชยสำหรับการมีส่วนร่วมในการทดลองจริยธรรมสิทธิ์ที่ได้รับจากคณะกรรมการธิคสถาบันชีววิทยา UNAM , จูริควิลล่า , Queretaro เม็กซิโก