Certain kinds of foreign insurance

Certain kinds of foreign insurance licenses require the forming of a joint venture with a government approved domestic company. For example, all foreign companies wishing to sell life insurance (except for AIG in 1992) have had to choose a joint venture partner from among government-approved partner companies, both insurance companies (such as Dazhong Insurance, China Pacific, and China Life), and other major Chinese enterprises (such as SinoChem, CITIC, China National Metals and Mining, and China Oil and Gas Group).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางชนิดใบอนุญาตประกันต่างประเทศต้องเป็นของบริษัทร่วมทุนกับรัฐบาลอนุมัติบริษัทภายในประเทศ ตัวอย่าง บริษัทต่างชาติทั้งหมดที่จะขายประกันชีวิต (ยกเว้นเครดิตใน 1992) ได้มีการเลือกพันธมิตรร่วมทุนจากบริษัทคู่ค้าที่รัฐบาลอนุมัติ บริษัทประกันภัย (เช่น ประกัน Dazhong แปซิฟิกจีน และ ชีวิตจีน), และอื่น ๆ วิสาหกิจจีนใหญ่ (เช่น SinoChem โรงแรมซีติค จีนชาติโลหะ และเหมือง แร่ น้ำมันจีน และ กลุ่มก๊าซ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางชนิดของใบอนุญาตประกันภัยต่างประเทศต้องขึ้นรูปของ บริษัท ร่วมทุนกับรัฐบาลได้รับการอนุมัติ บริษัท ในประเทศ ยกตัวอย่างเช่น บริษัท ต่างประเทศที่ประสงค์จะขายประกันชีวิต (ยกเว้นเอไอจีในปี 1992) ได้มีการเลือกพันธมิตรร่วมทุนจากบรรดารัฐบาลได้รับการอนุมัติ บริษัท คู่ค้าทั้ง บริษัท ประกันภัย (เช่น Dazhong ประกันภัย, จีนแปซิฟิกและจีน Life) และผู้ประกอบการจีนอื่น ๆ ที่สำคัญ (เช่น Sinochem, CITIC จีนโลหะและเหมืองแร่แห่งชาติและจีนน้ำมันและก๊าซกลุ่ม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางชนิดของใบอนุญาตประกันภัยต่างประเทศต้องสร้าง บริษัท ร่วมทุนกับรัฐบาลอนุมัติ บริษัท ในประเทศ ตัวอย่างเช่นทั้งหมด บริษัท ต่างประเทศที่ประสงค์จะขายประกันชีวิต ( ยกเว้นเอไอจีใน 1992 ) ต้องเลือกพันธมิตรร่วมทุนจากรัฐบาลอนุมัติ บริษัท คู่ค้าทั้งบริษัทประกัน ( เช่น ใน ประกัน จีนแปซิฟิก และชีวิตที่ประเทศจีน )และรัฐวิสาหกิจจีนอื่น ๆที่สำคัญ ( เช่น Sinochem CITIC ประเทศจีนแห่งชาติ , โลหะและเหมืองแร่ และกลุ่มน้ำมันและก๊าซจีน )