Thailand has limited domestic oil p

Thailand has limited domestic oil production and reserves, and imports make up a significant portion of the country's oil consumption. Thailand holds large proven reserves of natural gas, and natural gas production has increased substantially over the last few years. However, the country still remains dependent on imports of natural gas to meet growing domestic demand for the fuel.

In September 2006, a military coup overthrew the government of Prime Minister Thaksin Shinawatra. The change in leadership and subsequent protests have had little impact on oil or natural gas production. Thailand's real gross domestic product (GDP) grew only 0.1 percent year over year in 2011, down from a high growth of 7.8 percent in 2010 due to the global economic recession and extensive flooding during the latter half of 2011. The Thai government forecasts its economy to grow by 5.5 percent in 2012 in anticipation of post-flood reconstruction and higher domestic demand. In turn, oil and gas production and consumption are expected to increase slightly in 2012 and 2013, and industry sources estimate that the first half of 2012 shows a recovery in both oil and gas supply and demand from 2011 levels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศไทยมีจำกัดการผลิตน้ำมันภายในประเทศและทุนสำรอง และนำเข้าประกอบเป็นส่วนสำคัญของการใช้น้ำมันของประเทศ ประเทศไทยมีขนาดใหญ่สำรองที่พิสูจน์แล้วของก๊าซธรรมชาติ และการผลิตก๊าซธรรมชาติได้เพิ่มขึ้นมากไม่กี่ปี อย่างไรก็ตาม ประเทศยังคงขึ้นอยู่กับการนำเข้าก๊าซธรรมชาติเพื่อตอบสนองความต้องการเชื้อเพลิงภายในประเทศเติบโตกันยายน 2549 การรัฐประหารนับรัฐบาลนายกรัฐมนตรีทักษิณชินวัตร การเปลี่ยนแปลงภาวะผู้นำและการคัดค้านภายหลังจะมีผลกระทบเล็กน้อยในการผลิตน้ำมันหรือก๊าซธรรมชาติ ของประเทศไทยอย่างแท้จริงรวมผลิตภัณฑ์ภายในประเทศ (GDP) โตเพียง 0.1 เปอร์เซ็นต์ปีปี 2011 ลงจากขยายตัวสูงร้อยละ 7.8 ในปี 2553 เศรษฐกิจถดถอยทั่วโลกและน้ำท่วมอย่างละเอียดในช่วงครึ่งหลังของปี 2554 รัฐบาลไทยคาดการณ์เศรษฐกิจของประเทศเติบโตร้อยละ 5.5 ในปี 2012 ในความคาดหมายของการฟื้นฟูหลังน้ำท่วมและอุปสงค์ภายในประเทศสูงขึ้น กลับ น้ำมัน และแก๊ส และปริมาณคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเล็กน้อยใน 2012 และ 2013 และแหล่งอุตสาหกรรมประเมินว่า ช่วงครึ่งแรกของปี 2012 แสดงการกู้คืนในน้ำมันและก๊าซธรรมชาติอุปสงค์และอุปทานจากระดับ 2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศไทย จำกัด ในการผลิตน้ำมันและก๊าซ และการนำเข้า ทำให้เป็นส่วนสําคัญของการบริโภคน้ำมันของประเทศ ประเทศไทยมีขนาดใหญ่แล้ว สำรองก๊าซธรรมชาติ และการผลิตก๊าซธรรมชาติได้เพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม ประเทศที่ยังคงพึ่งพาการนำเข้าก๊าซธรรมชาติ เพื่อตอบสนองการเติบโตในความต้องการสำหรับเชื้อเพลิง .

ในเดือนกันยายน 2006 รัฐประหารล้มรัฐบาลของนายกรัฐมนตรีทักษิณ ชินวัตร การเปลี่ยนแปลงในการเป็นผู้นำและภายหลังการประท้วงที่มีผลกระทบน้อยในน้ำมัน หรือ ก๊าซ ธรรมชาติ ผลิต ไทยที่แท้จริงของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ( GDP ) ขยายตัวเพียงร้อยละ 0.1 ปี 2554 ลดลงจากการขยายตัวสูงของ 7ร้อยละ 8 ในปี 2553 เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจโลกถดถอย และเวียดนามในช่วงครึ่งหลังของปี 2554 รัฐบาลคาดการณ์เศรษฐกิจจะเติบโตร้อยละ 5.5 ในปี 2012 ในความคาดหมายของการโพสต์น้ำท่วม การฟื้นฟูและอุปสงค์ในประเทศที่สูง . ในการเปิด , น้ำมันและก๊าซธรรมชาติ การผลิต และการบริโภคจะเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในปี 2012 และ 2013 ,และแหล่งอุตสาหกรรมคาดว่า ช่วงครึ่งแรกของ 2012 แสดงการฟื้นตัวทั้งน้ำมันและก๊าซอุปทานและอุปสงค์จาก 2011 ระดับ