AbstractThe paper reports on the bi

Abstract
The paper reports on the biogas production from water hyacinth (Eichhornia crassipes) and channel grass (Vallisneria spiralis)
employed separately for phytoremediation of lignin and metal-rich pulp and paper mill and highly acidic distillery effluents. These
plants eventually grow well in diluted effluent up to 40% (i.e., 2.5-times dilution with deionized water) and often take up metals and
toxic materials from wastewater for their metabolic use. Slurry of the two plants used for phytoremediation produced significantly
more biogas than that produced by the plants grown in deionized water; the effect being more marked with plants used for phytoremediation
of 20% pulp and paper mill effluent. Biogas production from channel grass was relatively greater and quicker
(maximum in 6–9 days) than that from water hyacinth (in 9–12 days). Such variation in biogas production by the two macrophytes
has been correlated with the changes in C, N and C/N ratio of their slurry brought by phytoremediation.

2002 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อกระดาษรายงานการผลิตก๊าซชีวภาพจากผักตบชวา (ผักตบชวา) และหญ้าช่อง (Vallisneria spiralis)ใช้แยกต่างหากสำหรับ phytoremediation ของลิกนิ และเยื่อที่อุดมไปด้วยโลหะ และโรงกระดาษ และน้ำทิ้งของโรงกลั่นที่เป็นกรดสูง เหล่านี้พืชในที่สุดก็เติบโตดีในน้ำที่เจือจางขึ้น 40% (เช่น 2.5 ครั้งเจือจางจุ) และมักจะใช้โลหะ และวัสดุที่เป็นพิษที่ใช้เผาผลาญอาหารจากน้ำเสีย สารละลายของพืชสองใช้สำหรับ phytoremediation ผลิตมากเพิ่มเติมก๊าซชีวภาพที่ผลิต โดยพืชที่ปลูกในน้ำจุ ผลการขึ้นเครื่องหมายพืช phytoremediationของ 20% กระดาษทิ้งของโรงงาน การผลิตก๊าซชีวภาพจากหญ้าช่องถูกค่อนข้างมากขึ้น และเร็วขึ้น(สูงสุดในวันที่ 6 – 9) กว่าจากผักตบชวา (ในวันที่ 9 – 12) การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวในการผลิตก๊าซชีวภาพโดย macrophytes สองได้รับความสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงในอัตราส่วนของสารละลายโดย phytoremediation C, N และ C/N2002 Elsevier วิทยาศาสตร์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
รายงานกระดาษในการผลิตก๊าซชีวภาพจากผักตบชวา (Eichhornia crassipes) และช่องหญ้า (Vallisneria spiralis)
การจ้างงานแยกต่างหากสำหรับการบำบัดของลิกนินและโลหะที่อุดมไปด้วยเยื่อกระดาษและโรงงานกระดาษและกรดสูงน้ำทิ้งโรงกลั่น เหล่านี้
พืชในที่สุดก็เติบโตได้ดีในน้ำทิ้งจากการปรับลดถึง 40% (คือ 2.5 ครั้งเจือจางด้วยน้ำปราศจากไอออน) และมักจะใช้เวลาถึงโลหะและ
วัสดุที่เป็นพิษจากน้ำเสียสำหรับการใช้งานการเผาผลาญอาหารของพวกเขา ดินเหลวผสมของทั้งสองพืชที่ใช้สำหรับบำบัดการผลิตอย่างมีนัยสำคัญ
ก๊าซชีวภาพมากขึ้นกว่าที่ผลิตโดยพืชที่ปลูกในน้ำปราศจากไอออน; ผลที่ถูกทำเครื่องหมายมากขึ้นกับพืชที่ใช้สำหรับบำบัด
20% เยื่อกระดาษและกระดาษน้ำทิ้งจากโรงงาน การผลิตก๊าซชีวภาพจากหญ้าช่องค่อนข้างมากขึ้นและเร็วขึ้น
(สูงสุดใน 6-9 วัน) กว่าผักตบชวา (ใน 9-12 วัน) การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวในการผลิตก๊าซชีวภาพโดยทั้งสอง macrophytes
มีความสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงใน C, N และอัตรา C / N ของสารละลายของพวกเขามาโดยการบำบัดได้.
? 2002 เอลส์วิทยาศาสตร์ Ltd. สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อกระดาษรายงานในการผลิตก๊าซชีวภาพจากผักตบชวา ( ผักตบชวา ) และหญ้า ( vallisneria spiralis ) ช่องวัชพืชที่ใช้แยกลิกนินและอุดมไปด้วยโลหะโรงงานเยื่อและกระดาษและกรดสูงน้ำน้ำทิ้ง . เหล่านี้พืชเจริญเติบโตได้ดีในน้ำ ซึ่งในที่สุดได้ถึง 40 % ( เช่น 2.5-times เจือจางด้วยน้ำคล้ายเนื้อเยื่อประสาน ) และมักจะใช้ โลหะและวัสดุที่เป็นพิษจากน้ำเสียเพื่อใช้เผาผลาญ น้ำของพืชทั้งสองใช้วัชพืชผลิตอย่างมากก๊าซชีวภาพมากขึ้นกว่าที่ผลิตจากพืชที่ปลูกในน้ำคล้ายเนื้อเยื่อประสาน ; ผลถูกทำเครื่องหมายด้วยวัชพืชพืชใช้20% ในน้ำทิ้งโรงงานเยื่อและกระดาษ . การผลิตก๊าซชีวภาพจากหญ้าช่องค่อนข้างมากขึ้นและเร็วขึ้น( สูงสุด 6 – 9 วัน ) กว่าจากผักตบชวา ( 9 – 12 วัน ) เช่นการเปลี่ยนแปลงในการผลิตก๊าซชีวภาพ โดยสองพืชมีความสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงใน C , N และ C / N Ratio ของตนเสีย นำโดย บําบัด .2002 Elsevier Science จำกัดสงวนลิขสิทธิ์