Abstract Concentrations of heavy me

Abstract Concentrations of heavy metals (Cd, Pb, Cu, Zn, and Ni) were measured in the foodstuffs, house dust, underground/drinking water, and soil from an electronic waste (e-waste) area in South China. Elevated concentrations of these potentially toxic metals were observed in the samples but not in drinking water. The health risks for metal exposure via food consumption, dust ingestion, and drinking water were evaluated for local residents. For the average residents in the e-waste area, the non-carcinogenic risks arise predominantly from rice (hazard index=3.3), vegetables (2.2), and house dust (1.9) for adults, while the risks for young children are dominated by house dust (15). Drinking water may provide a negligible contribution to risk. However, local residents who use groundwater as a water supply source are at high non-carcinogenic risk. The potential cancer risks from oral intake of Pb are 8×10−5 and 3×10−4 for average adults and children, and thus groundwater would have a great potential to induce cancer (5×10−4 and 1×10−3) in a highly exposed population. The results also reveal that the risk from oral exposure is much higher than the risk from inhalation and dermal contact with house dust.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรมความเข้มข้นของโลหะหนัก (Cd, Pb, Cu, Zn และ Ni) ถูกวัดในอาหาร ฝุ่นบ้าน น้ำดื่ม/ใต้ดิน และดินจากพื้นที่ (e-เสีย) ขยะอิเล็กทรอนิกส์ในประเทศจีน ยกระดับความเข้มข้นของโลหะเหล่านี้อาจเป็นพิษได้สังเกต ในตัวอย่าง แต่ไม่ใช่ ในน้ำดื่ม มีประเมินความเสี่ยงสุขภาพสำหรับแสงโลหะผ่านการบริโภคอาหาร กินฝุ่น น้ำดื่มสำหรับท้องถิ่น สำหรับผู้อยู่อาศัยเฉลี่ยในบริเวณ e-เสีย ความเสี่ยงไม่ใช่ carcinogenic เกิดขึ้นส่วนใหญ่จากข้าว (ดัชนีอันตราย = 3.3), ผัก (2.2), และฝุ่นบ้าน (1.9) สำหรับผู้ใหญ่ ในขณะที่ความเสี่ยงสำหรับเด็กถูกครอบงำ โดยฝุ่นบ้าน (15) น้ำดื่มอาจมีสัดส่วนระยะความเสี่ยง อย่างไรก็ตาม คนท้องถิ่นที่ใช้น้ำบาดาลเป็นแหล่งน้ำที่เสี่ยงสูงไม่ใช่ carcinogenic ความเสี่ยงโรคมะเร็งอาจเกิดจากบริโภคปากของ Pb 8 × 10−5 และ 3 × 10−4 สำหรับเด็กและผู้ใหญ่โดยเฉลี่ย และดังนั้น น้ำบาดาลจะมีศักยภาพดีเพื่อก่อให้เกิดมะเร็ง (5 × 10−4 และ 1 × 10−3) ในประชากรสูงสัมผัส ผลลัพธ์แสดงว่า ความเสี่ยงจากปากแสงสูงกว่าความเสี่ยงจากการดมผิวหนังสัมผัสกับฝุ่นบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อความเข้มข้นของโลหะหนัก (แคดเมียมตะกั่วทองแดงสังกะสีและนิกเกิล) อยู่ในวัดอาหาร, ฝุ่น, ใต้ดิน / น้ำดื่มและดินจากขยะอิเล็กทรอนิกส์ (ขยะอิเล็กทรอนิกส์) ในพื้นที่ภาคใต้ของจีน ความเข้มข้นสูงของโลหะที่เป็นพิษเหล่านี้อาจถูกตั้งข้อสังเกตในตัวอย่าง แต่ไม่ได้อยู่ในน้ำดื่ม ความเสี่ยงต่อสุขภาพสำหรับการเปิดรับโลหะผ่านการบริโภคอาหารการกินฝุ่นและน้ำดื่มที่ได้รับการประเมินสำหรับประชาชนในท้องถิ่น สำหรับผู้อยู่อาศัยโดยเฉลี่ยในพื้นที่ขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่มีความเสี่ยงที่ไม่เป็นสารก่อมะเร็งที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่มาจากข้าว (ดัชนีอันตราย = 3.3) ผัก (2.2) และฝุ่น (1.9) สำหรับผู้ใหญ่ในขณะที่ความเสี่ยงสำหรับเด็กเล็กที่โดดเด่น ฝุ่น (15) การดื่มน้ำอาจให้ผลงานที่สำคัญที่จะเสี่ยง อย่างไรก็ตามประชาชนในท้องถิ่นที่ใช้น้ำบาดาลเป็นแหล่งน้ำประปาที่มีความเสี่ยงที่ไม่ก่อให้เกิดมะเร็งสูง ความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นจากโรคมะเร็งช่องปากของปริมาณตะกั่ว 8 × 10-5 และ 3 × 10-4 สำหรับผู้ใหญ่เฉลี่ยและเด็กและทำให้น้ำใต้ดินจะมีศักยภาพที่ดีที่จะทำให้เกิดโรคมะเร็ง (5 × 10-4 และ 10-3 × 1 ) ในประชากรสัมผัสสูง ผลนอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่ามีความเสี่ยงจากการสัมผัสทางปากจะสูงกว่าความเสี่ยงจากการสูดดมและสัมผัสกับผิวหนังด้วยฝุ่นบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อของความเข้มข้นของโลหะหนัก ( CD , ตะกั่ว , ทองแดง , สังกะสี , นิกเกิลและ ) เป็นวัดในของกิน บ้านฝุ่นใต้ดิน / ดื่มน้ำ และดินจากขยะอิเล็กทรอนิกส์ ( e-waste ) พื้นที่ในภาคใต้จีน ความเข้มข้นสูงของโลหะที่เป็นพิษที่อาจเกิดขึ้นเหล่านี้ที่พบในตัวอย่าง แต่ไม่ได้ดื่มน้ำ ความเสี่ยงด้านสุขภาพสำหรับการเปิดรับโลหะผ่านการบริโภคอาหาร กินฝุ่นและน้ำดื่มจำนวน สำหรับชาวบ้าน สำหรับผู้อยู่อาศัยเฉลี่ยในพื้นที่ขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่ไม่ใช่มะเร็งความเสี่ยงเกิดขึ้นส่วนใหญ่จากข้าว ( ดัชนีอันตราย = 3.3 ) ผัก ( 2.2 ) และฝุ่นบ้าน ( 1 ) สำหรับผู้ใหญ่ ในขณะที่ความเสี่ยงสำหรับเด็กเป็น dominated โดยฝุ่นบ้าน ( 15 ) การดื่มน้ำอาจให้มีส่วนร่วมน้อย ความเสี่ยง อย่างไรก็ตามชาวบ้านที่ใช้น้ำบาดาลเป็นแหล่งน้ำ แหล่งที่มีความเสี่ยงไม่สูง carcinogenic . ศักยภาพมะเร็งความเสี่ยงจากการบริโภคในช่องปากของตะกั่วมี 8 × 10 − 5 × 10 − 4 สำหรับผู้ใหญ่เฉลี่ยและเด็ก ดังนั้นน้ำใต้ดินจะมีศักยภาพที่จะก่อให้เกิดมะเร็ง ( 5 × 10 − 1 × 10 − 4 และ 3 ) ขอเปิดเผยประชากรผลการวิจัยยังพบว่า ความเสี่ยงจากการเปิดรับแสงจะสูงกว่าความเสี่ยงจากการสูดดม และสัมผัสผิวหนัง ฝุ่นบ้าน