Northern Thailand begins where the

Northern Thailand begins where the flat rice-growing countryside above Bangkok rises slowly to the mountains that border Myanmar and Laos. It's a vast region of Thailand, about the size of the state of Kentucky, that bears striking geographic and cultural differences from the south. The mountains that are the distinguishing feature of the north contribute to the region's distinctly different

character, protecting its mostly rural people, and particularly its hill tribes, from too rapid an advance of outside influences.

The north has its own language ("Muang"), cuisine, and traditional beliefs and rituals (many of them animist) and a sturdy architectural style that has come to be known as Lanna ("a million rice fields"). All these features contrast strikingly with the distinguishing features of the rest of Thailand, where the strict practices of Buddhism have a greater hold on the people and where western influences have made greater inroads.

Although Chiang Mai is the natural capital of northern Thailand it's not the only city of this region deserving inclusion in any Thailand itinerary; Chiang Rai, Chiang Saen, Mae Hong Son, Phrae, and Nan have enough attractions, particularly historic temples, to make at least overnight visits worthwhile. The ancient city of Sukhothai, with its stunning ensemble of temple ruins, is a stand-alone destination in its own right but can be easily integrated into a tour of the north. The mountains and forested uplands that separate these fascinating cities are studded with simple national park lodges and luxury resorts, hot-water spas, elephant camps—the list is endless.

Chiang Rai is a particularly suitable base for exploring the region further—either on treks to the hill tribe villages that dot the mountainsides or on shorter jaunts by elephant. The fast-flowing mountain rivers offer ideal white-water rafting and canoeing. The truly adventurous may want to head for one of the region's national parks, which offer overnight accommodations and the services of guides.

From Chiang Rai, circular routes run through the city's upland surroundings and deep into more remote mountains, where descendants of Chinese soldiers who fled after the Communist takeover of their country grow coffee and tea. Nan, tucked away in the mountainous corner bordering Laos; and Mae Hong Son and Mae Sariang, where Myanmar lies just over the nearest range. The so-called Mae Hong Son Loop, a spectacular road starting and ending in Chiang Mai, runs through a small market town, Pai, that has developed over the years into a major tourist destination. First discovered by backpackers doing the "Loop," the town's simple guesthouses are now making way for smart resorts designed for Bangkok businesspeople seeking a quiet weekend in the north.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาคเหนือเริ่มต้นที่ชนบทเติบโตข้าวที่แบนเหนือกรุงเทพฯ ขึ้นช้ากับภูเขาที่ชายแดนพม่าและลาว ภูมิภาคใหญ่ของประเทศไทย เกี่ยวกับขนาดของรัฐเคนทักกี ที่หมีโดดเด่นทางภูมิศาสตร์ และวัฒนธรรมความแตกต่างจากภาคใต้ ได้ ภูเขาที่มีลักษณะแตกต่างของภาคเหนือเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัดอักขระ การป้องกันคนชนบทส่วนใหญ่ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งของชนเผ่า จากก้าวหน้าอย่างรวดเร็วเกินไปของอิทธิพลภายนอกภาคเหนือมีภาษาของตัวเอง ("เมือง"), อาหาร และประเพณี และพิธีกรรม (หลาย animist) และสถาปัตยกรรมแข็งแรงที่ได้มาจะเรียกว่าล้านนา ("ล้านข้าว") ทั้งหมดเหล่านี้คุณลักษณะความคมชัดกว่า ด้วยคุณลักษณะที่แตกต่างของประเทศไทย การปฏิบัติอย่างเข้มงวดของพระพุทธศาสนาที่มีมากกว่าการเก็บ กับผู้คน และที่อิทธิพลตะวันตกได้รองมากกว่าแม้ว่าเชียงใหม่เป็นเมืองหลวงของภาคเหนือธรรมชาติ มันไม่ใช่เมืองเดียวของภูมิภาคนี้สมควรรวมไว้ในรายการใดไทย เชียงราย เชียงแสน Mae Hong Son แพร่ และน่านมีแหล่งท่องเที่ยวเพียงพอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งประวัติศาสตร์วัด ทำบัตรกำนัลน้อยชมคุ้มค่า โบราณเมืองสุโขทัย กับวงดนตรีสวยงามของซากปรักหักพัง ปลายทางแบบสแตนด์อโลนในสิทธิของตนเอง แต่สามารถได้อย่างง่ายดายรวมเข้าของภาคเหนือ ภูเขาและชายป่าที่แยกส่วนเหล่านี้ประกอบเมือง studded ลอดอุทยานแห่งชาติอย่าง และรีสอร์ทหรู สปาน้ำร้อน ช้าง — รายการเป็นสิ้นสุดเชียงรายเป็นฐานเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการสำรวจพื้นที่เพิ่มเติมตัว อย่างนี่ไปหมู่บ้านชาวเขาที่จุด mountainsides หรือ jaunts สั้นโดยช้าง แม่น้ำภูเขาที่ไหลอย่างรวดเร็วให้เหมาะแก่งและพายเรือแคนู การผจญภัยอย่างแท้จริงอาจต้องหัวหนึ่งของพื้นที่อุทยานแห่งชาติ ซึ่งมีสถานที่พักค้างคืนและบริการแนะนำจากเชียงราย เส้นทางวงกลมรันผ่านค่อยสภาพแวดล้อมของเมืองและลึกเข้าไปในภูเขาระยะไกลมาก ลูกหลานของทหารจีนที่หลบหนีไปหลังจาก takeover คอมมิวนิสต์ของประเทศที่ปลูกชาและกาแฟ น่าน ซ่อนตัวอยู่ในภูเขาพรมแดนติดประเทศลาว Mae Hong Son และแม่สะเรียง ที่พม่าอยู่เพียงช่วงที่ใกล้ที่สุดด้วย เรียกว่าแม่ Hong ซันลูป ถนนสวยงามเริ่มต้น และสิ้นสุดในเชียงใหม่ ทำงานผ่านตัวตลาดเมือง ปาย ที่ได้พัฒนาปีเป็นปลายทางท่องเที่ยวที่สำคัญ พบครั้งแรก โดยทำ "ลูป" แบ็คแพ็คเกอร์ เกสท์เฮาส์อย่างในเมืองตอนนี้ทำทางรีสอร์ทสมาร์ทที่มากรุงเทพธุรกิจที่แสวงหาวันหยุดที่เงียบสงบเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคเหนือของประเทศไทยเริ่มต้นที่ชนบทที่ปลูกข้าวแบนขึ้นไปเพิ่มขึ้นอย่างช้า ๆ ไปยังภูเขาที่ชายแดนพม่าและลาว มันเป็นพื้นที่กว้างใหญ่แห่งประเทศไทยเกี่ยวกับขนาดของรัฐเคนตั๊กกี้ที่โดดเด่นแตกต่างหมีทางภูมิศาสตร์และวัฒนธรรมจากทางทิศใต้ ภูเขาที่มีลักษณะเด่นทางภาคเหนือนำไปสู่การที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัดของภูมิภาคนี้ตัวละครปกป้องคนส่วนใหญ่ในชนบทของตนและโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวเขาเผ่าของตนจากอย่างรวดเร็วเกินไปล่วงหน้าของอิทธิพลภายนอก. เหนือมีภาษาของตัวเอง ("เมือง") อาหารและความเชื่อดั้งเดิมและพิธีกรรม (หลายคนบ้า) และรูปแบบสถาปัตยกรรมที่แข็งแรงที่ได้มาเป็นที่รู้จักกันเป็นล้านนา ("ซึ่งเป็นนาข้าวล้าน") คุณสมบัติทั้งหมดนี้ความคมชัดอย่างยอดเยี่ยมด้วยคุณสมบัติเด่นของส่วนที่เหลือของประเทศไทยซึ่งการปฏิบัติที่เข้มงวดของพระพุทธศาสนามีไว้มากขึ้นในคนและสถานที่ที่มีอิทธิพลตะวันตกได้ทำ inroads มากขึ้น. แม้ว่าเชียงใหม่เป็นเมืองหลวงตามธรรมชาติของภาคเหนือก็ไม่ได้ เมืองเดียวในภูมิภาคสมควรได้รับการรวมอยู่ในการเดินทางใด ๆ ที่ประเทศไทยนี้ เชียงรายเชียงแสนแม่ฮ่องสอนแพร่และน่านมีสถานที่ท่องเที่ยวมากพอโดยเฉพาะอย่างยิ่งวัดประวัติศาสตร์ที่จะทำให้การเข้าชมในชั่วข้ามคืนอย่างน้อยคุ้มค่า เมืองโบราณสุโขทัยมีชุดที่สวยงามของซากปรักหักพังของวัดเป็นปลายทางที่ยืนอยู่คนเดียวในสิทธิของตนเอง แต่สามารถบูรณาการได้อย่างง่ายดายในการท่องเที่ยวของภาคเหนือ ภูเขาและโกรกป่าที่แยกเมืองที่น่าสนใจเหล่านี้จะเรียงรายด้วยบ้านพักอุทยานแห่งชาติที่เรียบง่ายและรีสอร์ทหรู, สปาน้ำร้อนค่ายช้างรายการเป็นที่สิ้นสุด. เชียงรายเป็นฐานที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการสำรวจในภูมิภาคต่อไป-ทั้งในการสำรวจป่า ไปยังหมู่บ้านชาวเขาที่จุดเชิงหรือล่อสั้นโดยช้าง แม่น้ำภูเขาที่ไหลอย่างรวดเร็วมีการล่องแพที่เหมาะสีขาวน้ำและพายเรือแคนู การผจญภัยอย่างแท้จริงอาจต้องการที่จะมุ่งหน้าสำหรับหนึ่งในสวนสาธารณะแห่งชาติของภูมิภาคซึ่งมีที่พักค้างคืนและบริการคำแนะนำ. จากเชียงรายเส้นทางวงกลมวิ่งผ่านสภาพแวดล้อมที่ดอนของเมืองและลึกเข้าไปในภูเขาที่ห่างไกลที่ลูกหลานของทหารจีนที่ หนีไปหลังจากการปฏิวัติคอมมิวนิสต์ของประเทศของพวกเขาเติบโตกาแฟและชา น่านซุกอยู่ในมุมที่เป็นภูเขาที่มีพรมแดนติดประเทศลาว และแม่ฮ่องสอนและแม่สะเรียงที่พม่าอยู่เพียงในช่วงที่ใกล้ที่สุด ที่เรียกว่าแม่ฮ่องสอนวงเริ่มต้นที่ถนนที่งดงามและสิ้นสุดในเชียงใหม่ไหลผ่านตลาดเมืองขนาดเล็กปายที่มีการพัฒนาในช่วงหลายปีเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ การค้นพบครั้งแรกโดยการทำแบ็คแพ็ค "ห่วง" เกสต์เฮ้าส์ที่เรียบง่ายของเมืองอยู่ในขณะนี้ทำให้ทางสมาร์ทสำหรับรีสอร์ทที่ออกแบบมาสำหรับนักธุรกิจที่กำลังมองหากรุงเทพมหานครวันหยุดสุดสัปดาห์ที่เงียบสงบในภาคเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาคเหนือเริ่มต้นที่ที่ราบปลูกข้าวนอกเหนือกรุงเทพฯลุกขึ้นช้าๆไปยังภูเขาที่ชายแดนพม่า และ ลาว มันเป็นเขตกว้างใหญ่ของประเทศไทย , เกี่ยวกับขนาดของรัฐเคนตั๊กกี้หมีที่โดดเด่นแตกต่างทางภูมิศาสตร์และวัฒนธรรมจากทางใต้ ภูเขาที่เป็นคุณลักษณะที่แตกต่างของเกาหลีเหนือ ส่งผลให้

โดดเด่นแตกต่างกันของภูมิภาคตัวอักษร , การปกป้องของคนส่วนใหญ่ในชนบท และโดยเฉพาะอย่างยิ่งของชาวเขา จากอย่างรวดเร็วเกินไปล่วงหน้าของอิทธิพลภายนอก

ทางเหนือมีภาษาของตัวเอง ( " เมือง " ) , อาหาร , และประเพณีความเชื่อและพิธีกรรม ( มากของพวกเขา General ) และความทนทาน รูปแบบสถาปัตยกรรมที่ได้มาเป็นที่รู้จักในฐานะล้านนา ( " ล้านทุ่งนา " )คุณสมบัติทั้งหมดเหล่านี้แตกต่างมากกับการแยกคุณลักษณะของส่วนที่เหลือของไทย ซึ่งการปฏิบัติที่เข้มงวดของพระพุทธศาสนามีมากขึ้นค้างไว้บนคนและที่อิทธิพลของตะวันตกได้ทำ inroads มากขึ้น

ถึงแม้ว่าเชียงใหม่เป็นเมืองหลวงของภาคเหนือ ธรรมชาติ ไม่ใช่เมืองของภูมิภาคนี้สมควรรวมในการเดินทางไทยใด ๆ ; เชียงรายเชียงแสน แม่ฮ่องสอน แพร่ และน่านมีแหล่งท่องเที่ยวที่เพียงพอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งประวัติศาสตร์วัด เพื่อให้อย่างน้อยข้ามคืนเยี่ยมคุ้มค่า เมืองโบราณของสุโขทัย กับวงดนตรีที่สวยงามของซากปรักหักพังของวัด เป็นปลายทางแบบสแตนด์อโลนในสิทธิของตนเอง แต่สามารถรวมได้อย่างง่ายดายในทัวร์ของภาคเหนือภูเขาและป่าโกรกที่แยกเมืองเมืองเหล่านี้เป็น studded กับง่ายบ้านพักอุทยานแห่งชาติและรีสอร์ทหรูหราร้อน สปา , แคมป์ช้างรายการเป็นที่สิ้นสุด .

เชียงรายเป็นฐานเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการสำรวจพื้นที่ต่อไป ไม่ว่าจะเดินป่าไปยังหมู่บ้านชาวเขาที่จุดนักหรือสั้นกว่า jaunts โดยช้างรวดเร็วแม่น้ำไหลภูเขามีน้ำสีขาวล่องแพที่เหมาะและพายเรือ ผจญภัยอย่างแท้จริงอาจต้องไปเป็นเขตอุทยานแห่งชาติ ซึ่งเสนอที่พักค้างแรม และการบริการของมัคคุเทศก์

จากเชียงราย เส้นทางวงกลมวิ่งผ่านเมือง Upland สภาพแวดล้อมและลึกเข้าไปในภูเขามากกว่าที่ลูกหลานของทหารจีนที่หนีไปหลังจากการปฏิวัติของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศของตนปลูกชาและกาแฟ น่าน , ซุกอยู่ในภูเขามุมชายแดนลาว และแม่ฮ่องสอนและแม่สะเรียง ที่พม่าอยู่ตรงช่วงที่ใกล้ที่สุด ที่เรียกว่า แม่ฮ่องสอน เป็นถนนที่งดงามเริ่มต้นและสิ้นสุดในเชียงใหม่ วิ่งผ่านตลาดเล็ก ๆที่เมืองปายที่ได้พัฒนาขึ้นกว่าปีเป็นปลายทางท่องเที่ยวที่สำคัญ ค้นพบครั้งแรกโดยแบ็คแพ็คทำ " ห่วง " ของเมืองง่าย ตอนนี้ทำทางสำหรับสมาร์ทรีวิวรีสอร์ทที่ออกแบบมาสำหรับนักธุรกิจที่มองหาวันหยุดที่เงียบสงบในเขตภาคเหนือ