Except for single ingredient foods,

Except for single ingredient foods, a list of ingredients shall be declared on
the label by descending order of ingoing weight (m/m), Volume (v/v) or
percent (%).
Where an ingredient is itself the product of two or more ingredients, such a
compound ingredient may be declared, as such, in the list of ingredients
provided that it is immediately accompanied by a list in brackets of its
ingredients in descending order of proportion
All added vitamins or minerals shall be declared in the list of ingredients.
All products, which have substances as in below, shall be declared in the list
of ingredients:
- Sodium chloride/salt
- Sodium Nitrate
- Sodium/Potassium Nitrate
- Monosodium Glutamate/MSG
- Specific names for non-nutritive sweeteners
Added water shall be declared in the list of ingredients except
when the water forms a part of an ingredient such as brine, syrup or broth
used in a compound food. Water or other volatile ingredients evaporated in
the course of manufacture needs not be declared in the list of ingredients.
No need to be declared in the list of ingredients as below:
- food additives which serve as processing aids
- food additives for keeping the aromas and a long time, and the additives
giving color, which can be in the products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยกเว้นส่วนผสมเดียวอาหาร รายการวัตถุดิบจะมีประกาศบนป้ายชื่อ โดยเรียงลำดับน้ำหนัก ingoing (m/m), ปริมาตร (v/v) หรือเปอร์เซ็นต์ (%)ส่วนผสมเป็น ผลิตภัณฑ์ของส่วนผสมสองตัว หรือมากกว่า ตัวเองเช่นการผสมส่วนผสมอาจมีประกาศ เช่น ในรายการของส่วนผสมโดยที่มันทันทีตามมา ด้วยรายการในวงเล็บของมันส่วนผสมเรียงลำดับของสัดส่วนทั้งหมดเพิ่มวิตามินหรือแร่ธาตุจะถูกประกาศในรายการของส่วนผสมสินค้าทั้งหมด ที่มีสารเป็นในด้านล่าง จะมีประกาศในรายการส่วนผสม:-โซเดียมคลอไรด์/เกลือ-โซเดียมไนเตรต-โซเดียม/โพแทสเซียมไนเตรต-กลูตาเมตผงชูรส-ชื่อเฉพาะสำหรับสารให้ความหวานกากเพิ่มน้ำที่จะประกาศในรายการของส่วนผสมยกเว้นเมื่อน้ำที่ใช้เป็นส่วนหนึ่งของส่วนผสม เช่นน้ำเกลือ น้ำซุปใช้ในอาหารผสม น้ำหรือส่วนผสมอื่น ๆ ที่ระเหยหายไปในหลักสูตรการผลิตต้องไม่ประกาศในรายการของส่วนผสมไม่จำเป็นต้องมีประกาศในรายการของส่วนผสมดังนี้:-วัตถุเจือปนอาหารซึ่งทำหน้าที่เป็นเครื่องช่วยในการประมวลผล-สารอาหารในการรักษานานและพลัง และสารให้สี ซึ่งได้ผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกเว้นอาหารส่วนผสมเดียวรายการของส่วนผสมจะได้รับการประกาศบน
ฉลากโดยเรียงลำดับจากน้ำหนัก ingoing (m / m) ปริมาณ (v / v) หรือ
ร้อยละ (%).
ในกรณีที่ส่วนผสมที่เป็นตัวเองผลิตภัณฑ์ของสองคนหรือ ส่วนผสมที่มากขึ้นเช่น
ส่วนผสมสารอาจมีการประกาศเป็นเช่นนี้ในรายการของส่วนผสมที่
ให้ว่ามันจะมาพร้อมกับรายการได้ทันทีโดยในวงเล็บของ
ส่วนผสมในการสั่งซื้อลงจากสัดส่วน
เพิ่มวิตามินหรือแร่ธาตุทั้งหมดจะได้รับการประกาศในรายการของ . ส่วนผสม
ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่มีสารในขณะที่ด้านล่างจะได้รับการประกาศในรายการ
ของส่วนผสม:
- โซเดียมคลอไรด์ / เกลือ
- โซเดียมไนเตรต
- โซเดียม / โพแทสเซียมไนเตรต
- โมโนโซเดียมกลูตาเมต / ผงชูรส
- ชื่อที่เฉพาะเจาะจงสำหรับสารให้ความหวานไม่ใช่ทางโภชนาการ
น้ำที่เพิ่มเข้ามาจะ ได้รับการประกาศในรายการของส่วนผสมยกเว้น
เมื่อน้ำเป็นส่วนหนึ่งของส่วนผสมเช่นน้ำเกลือน้ำเชื่อมหรือน้ำซุป
ที่ใช้ในการผสมอาหาร น้ำหรือส่วนผสมอื่น ๆ ที่ระเหยระเหยใน
หลักสูตรของการผลิตความต้องการไม่ได้รับการประกาศในรายการของส่วนผสม.
ไม่จำเป็นต้องได้รับการประกาศในรายการของส่วนผสมดังต่อไปนี้:
- วัตถุเจือปนอาหารที่ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยในการประมวลผล
- วัตถุเจือปนอาหารในการรักษากลิ่นหอมและ เป็นเวลานานและสาร
ให้สีซึ่งสามารถอยู่ในผลิตภัณฑ์