Well received the inquiry from you.

Well received the inquiry from you.

Please find attached file for the quotation Ref.: BVT-20150211 and below few matters.

- The qty of some items are adjusted to fit the full carton or meet the MOQ.
- L/N 22-26, is it possible to advise the year for each car make? We will get more
research accordingly.
- About the craved word. As BAW is our logo and usually craved on the products, we
are unable to make the change for this special request, all items will be provided
as usual, kindly be noted.

Feel free to let us know if any quesiton. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีรับสอบถามจากคุณ กรุณาค้นหาไฟล์แนบใบเสนอราคาอ้างอิง: BVT 20150211 และ ใต้ไม่กี่เรื่อง -ปริมาณของบางรายการมีการปรับปรุง ให้เหมาะกระดาษเต็มตามจำนวนขั้นต่ำ-L/N 22-26 ได้ให้คำแนะนำสำหรับรถแต่ละปีหรือไม่ เราจะได้รับเพิ่มเติมงานวิจัยตาม -เกี่ยวกับคำ craved BAW เป็นโลโก้ของเรา และมัก craved บนผลิตภัณฑ์ เราจะไม่สามารถทำการเปลี่ยนแปลงนี้คำขอพิเศษ สินค้าทั้งหมดจะได้รับตามปกติ กรุณาบันทึก รู้สึกฟรีเพื่อให้เรารู้ว่าถ้ามี quesiton ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ดีที่ได้รับการสอบถามจากคุณกรุณาหาไฟล์ที่แนบสำหรับใบเสนอราคาRef .: BVT-20150211 และด้านล่างไม่กี่เรื่อง. - จำนวนของบางรายการที่มีการปรับเปลี่ยนให้เหมาะสมกล่องเต็มหรือตอบสนองความต้องการขั้นต่ำได้. - L / N 22-26 ก็เป็นไปได้ที่จะให้คำแนะนำปีสำหรับรถแต่ละคันให้? เราจะได้รับเพิ่มเติมการวิจัยตาม. - เกี่ยวกับคำ craved ในฐานะที่เป็น BAW เป็นโลโก้ของเราและมักจะโหยหาเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่เราไม่สามารถที่จะทำให้การเปลี่ยนแปลงสำหรับการร้องขอพิเศษนี้, รายการทั้งหมดจะได้รับตามปกติจะตั้งข้อสังเกตกรุณา. อย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบว่า quesiton ใด ๆ ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับข้อความจากคุณ

โปรดพบแนบไฟล์สำหรับใบเสนอราคาอ้างอิง : bvt-20150211 และด้านล่างไม่กี่เรื่อง

- ปริมาณของบางรายการจะปรับให้พอดีกับกล่องเต็ม หรือเจอ MOQ .
- L / N 22-26 , มันเป็นไปได้ที่จะแนะนำปีสำหรับรถแต่ละคันให้ ? เราจะได้รับการวิจัยเพิ่มเติม
ตามนั้น
- เกี่ยวกับรูปแบบคำ โดย baw เป็นโลโก้ของเรา และมักจะต้องการในผลิตภัณฑ์เรา
ไม่สามารถที่จะทำให้การเปลี่ยนแปลงสำหรับคำขอพิเศษนี้ รายการทั้งหมดจะให้
ตามปกติ กรุณาให้ไว้

รู้สึกฟรีเพื่อแจ้งให้เราทราบหากมีคำถาม . ขอบคุณครับ