We have recently been audited by th

We have recently been audited by the Assured Food Safety Team and a number of points have been raised which they require further information on regarding products you supply to Neill Cropper & Company Limited.

1. They require a technical product specification’s form (refer attached example unless you already have a report) for each product range you supply us –

• Sweet Chilli Sauce
• Golden Boy Fish Sauce
• Coconut Cream
• Mangos
• Rambutan
• Toddy Palm

2. Current addresses need to be added to all products. (Please refer attached Importer Sticker which has been confirmed with you this week for Golden Boy Fish Sauce).

3. A copy of the Dee Thai Sweet Chilli Sauce nutrition information panel or evidence it meets the stated claims is requested. –The label claims ….”Useful for your health – It can help to reduce cholesterol , blood pressure and adjusting your body balance”. To meet these claim it must meet the conditions for making a nutrition content claim about low saturated fatty acids and the conditions for making a nutrition content claim about low sodium or salt – A copy of the nutrition information panel or evidence it meets these claims is requested.

4. A Halal certificate or similar is needed to substantiate the claim on the Dee Thai Sweet Chilli Sauce.


Can you please provide me with this information ASAP please.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้เพิ่งถูกตรวจสอบ โดยมั่นใจทีมงานความปลอดภัยอาหาร และจำนวนคะแนนที่ได้รับการเลี้ยงซึ่งพวกเขาต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์การ Cropper นีลและบริษัท จำกัด 1. จะต้องใช้แบบฟอร์มของข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคของผลิตภัณฑ์ (ดูตัวอย่างแนบถ้าคุณมีรายงาน) แต่ละช่วงของผลิตภัณฑ์ คุณใส่เรา – •น้ำพริก•โกลเด้ปลา•โคโคนัทครีม•มะม่วง •เงาะ• Toddy Palm 2. ที่อยู่ความต้องการที่จะเพิ่มผลิตภัณฑ์ทั้งหมด (กรุณาแนบสติ๊กเกอร์นำเข้าซึ่งได้รับการยืนยันกับคุณสัปดาห์นี้สำหรับโกลเด้นบอยปลา) 3. สำเนาของแผงข้อมูลโภชนาการดีซอสพริกหวานไทยหรือหลักฐานที่เป็นไปตามร้องเรียนระบุมีการร้องขอ -ป้ายชื่ออ้าง... "สิ่งที่มีประโยชน์สำหรับสุขภาพของคุณช่วยลดไขมัน ความดันโลหิต และปรับสมดุลของร่างกาย" เพื่อตอบสนองข้อเรียกร้องเหล่านี้ จะต้องตรงตามเงื่อนไขสำหรับการทำโภชนาการเนื้อหาข้อเรียกร้องเกี่ยวกับกรดไขมันอิ่มตัวต่ำและเงื่อนไขสำหรับการทำโภชนาการมีเนื้อหาเรียกร้องเกี่ยวกับโซเดียมต่ำ หรือเกลือ – สำเนาของแผงข้อมูลโภชนาการหรือหลักฐานที่เป็นไปตามการเรียกร้องเหล่านี้มีการร้องขอ 4. ใบรับรองฮาลาล หรือคล้ายกันคือต้อง substantiate อ้างในดีไทยหวานพริกน้ำจิ้ม สามารถคุณกรุณาให้ฉันกับข้อมูลนี้โดยเร็วกรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเพิ่งได้รับการตรวจสอบจากทีมมั่นใจในความปลอดภัยด้านอาหารและจำนวนของจุดได้รับการยกที่พวกเขาต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของคุณเกี่ยวกับการจัดหาให้โอนีลครอปเปอร์ 1 พวกเขาต้องมีข้อกำหนดทางเทคนิคของผลิตภัณฑ์' รูปแบบวินาที - • ซอสพริกหวาน• ซอสโกลเด้นบอยปลา• ครีมมะพร้าว• Mangos • เงาะ• ลูกตาล2 ที่อยู่ปัจจุบันจะต้องมีการเพิ่มให้กับสินค้าทั้งหมด ( 3 สำเนาของดีไทยหวานพริกแผงข้อมูลโภชนาการซอสหรือหลักฐานเป็นไปตามการเรียกร้องที่ระบุไว้มีการร้องขอ- ฉลาก... . " ที่มีประโยชน์ต่อสุขภาพของคุณ- มันสามารถช่วยลดคอเลสเตอรอลความดันโลหิตและการปรับสมดุลของร่างกายของคุณ" เพื่อตอบสนองเหล่านี้อ้างว่าต้องเป็นไปตามเงื่อนไขสำหรับการทำเนื้อหาโภชนาการเรียกร้องเกี่ยวกับการอิ่มตัวกรดไขมันต่ำและเงื่อนไขสำหรับการทำเนื้อหาโภชนาการเรียกร้องเกี่ยวกับโซเดียมต่ำหรือเกลือ- สำเนาของแผงข้อมูลโภชนาการหรือหลักฐานเป็นไปตามการเรียกร้องเหล่านี้จะได้รับการร้องขอ 4 ใบรับรองฮาลาลหรือคล้ายกันเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อยืนยันข้อเรียกร้องที่ดีซอสพริกหวานไทยคุณช่วยกรุณาให้ข้อมูลโดยเร็วนี้โปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเพิ่งได้รับการตรวจสอบ โดยมั่นใจในความปลอดภัยของอาหารของทีมและจำนวนของจุดที่ได้รับการยกขึ้นซึ่งพวกเขาต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่คุณอุปทานเกี่ยวกับนีล cropper &จำกัด

1 พวกเขาต้องการผลิตภัณฑ์ รายละเอียดทางเทคนิคของรูปแบบ ( อ้างแนบตัวอย่างถ้าคุณมีรายงาน ) สำหรับแต่ละผลิตภัณฑ์ที่คุณอุปทานเรา -

-
พริกหวานเด็กชายทองคำ - น้ำปลา
-
-
- ครีมมะพร้าว มะม่วง เงาะ ตาล
-
2 ที่อยู่ปัจจุบันต้องการที่จะเพิ่มผลิตภัณฑ์ทั้งหมด ( โปรดดูที่สติกเกอร์แนบเข้าที่ได้รับการยืนยันกับคุณในสัปดาห์นี้ สำหรับโกลเด้น บอย น้ำปลา ) .

3 สำเนาดีหวานซอสพริกไทยข้อมูลโภชนาการแผงหรือหลักฐานมันตรงกับที่ระบุการเรียกร้องขอ และป้ายเรียกร้อง . . . . . . ." ประโยชน์ต่อสุขภาพของคุณและมันสามารถช่วยลดคอเลสเตอรอล ลดความดันโลหิต และปรับความสมดุลร่างกายของคุณเพื่อตอบสนองการเรียกร้องเหล่านี้จะต้องเป็นไปตามเงื่อนไขการเรียกร้องเกี่ยวกับเนื้อหาโภชนาการต่ำ กรดไขมันไม่อิ่มตัว และเงื่อนไขสำหรับการโภชนาการเนื้อหาเรียกร้องเกี่ยวกับเกลือหรือโซเดียมต่ำ และสำเนาของข้อมูลโภชนาการแผงหรือหลักฐานตามข้อเรียกร้องเหล่านี้เป็นขอ

4 .ใบรับรองฮาลาล หรือคล้ายคลึงกันคือต้องยืนยันสิทธิที่บน ดีไทย พริกหวาน


คุณสามารถโปรดให้ฉันกับข้อมูลนี้โดยเร็วค่ะ