Long ago, beneath the shimmering st

Long ago, beneath the shimmering stars of a desert night, a fantastic tale began to unfold.
Jafar, adviser to the Sultan of Agrabah, was searching for a lamp hidden in a place known as the Cave of Wonders. This magical lamp held within it a powerful Genie who could grant three wishes to whoever possessed the lamp.
The only way to find the entrance to the Cave of Wonders was to match two halves of a scarab medallion. The evil Jafar had one half. Now he and his parrot, Iago, waited for a thief named Gazeem to bring the other. Suddenly they heard the muffled sound of galloping hooves. Moments later Gazeem’s horse skidded to a halt.
“Have you brought it?” asked Jafar.
“I have, O Patient One,” answered Gazeem.
Jafar took out his half of the medallion and put the two pieces together. The scarab began to glow. Then it sprang from Jafar’s hand and streaked across the desert like a shooting star!
“Follow the trail!” Jafar shouted as he spurred his horse.
The two men followed the enchanted scarab until it split into two lights in a dune. The dune grew larger and larger. Finally it transformed itself into the face of a huge tiger, with two glowing eyes.
“At last, the Cave of Wonders!” cried Jafar. He turned to Gazeem. “Now remember, bring me the lamp. The rest of the treasure is yours, but the lamp is mine.”
Trembling, Gazeem entered the tiger’s mouth. In an instant its huge jaws clamped shut around him.
“Only one may enter here!” thundered the Voice of the Cave. “Seek thee out the Diamond in the Rough.” With that the cave sank into the sand, leaving only the scarab behind.
“I can’t believe it! We’ll never get that stupid lamp now!” squawked Iago after he had retrieved the scarab.
“Patience, Iago,” said Jafar. He thought for a moment. “The ‘Diamond in the Rough.’ Someone poor and ragged on the outside, but pure and noble on the inside. I must find this one,” he said with an evil smile.
The next morning in Agrabah’s marketplace, a young man named Aladdin and his monkey, Abu, were helping themselves to breakfast. The fruit seller saw them and sent Razoul, the Sultan’s chief guard, after them.
“Stop, thief!” shouted Razoul as they raced away.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาน ใต้ดาวพรายคืนทะเลทราย เรื่องยอดเยี่ยมเริ่มแฉ จา ปรึกษากับสุลต่าน Agrabah ถูกค้นหาโคมไฟที่ซ่อนอยู่ในที่เรียกว่าถ้ำมหัศจรรย์ โคมไฟมหัศจรรย์นี้จัดขึ้นภายในนั้นภูตมีประสิทธิภาพที่สามารถให้ความปรารถนาสามผู้ใดต้องการโคมไฟ วิธีเดียวที่จะพบทางเข้าถ้ำของสิ่งมหัศจรรย์คือการ จับคู่สองซีกของเมดดาเลี่ยนเป็นแมลงปีกแข็งสี มีจาชั่วหนึ่งครึ่ง ตอนนี้ เขาและนกแก้วของเขา Iago รอขโมยชื่อ Gazeem นำอื่น ๆ ทันใดนั้นพวกเขาได้ยินเสียง muffled galloping hooves เป๋ ช่วงเวลาหลังม้าของ Gazeem skidded สะดุดหยุดชะงัก "มีคุณมา" ถามจา "ฉันมี O ผู้ป่วยหนึ่ง ตอบ Gazeem จาเอาออกของเขาครึ่งเมดดาเลี่ยน และใส่สองชิ้นเข้าด้วยกัน แมลงปีกแข็งสีจะเริ่มเรืองแสง แล้วมัน sprang จากมือของจา และลายข้ามทะเลทรายเช่นดาวยิง "ตามทาง" จาตะโกนเป็นเขากระตุ้นม้าของเขา สองคนตามแมลงปีกแข็งสีหลงจนมันแยกเป็นสองไฟในน นการเติบโตมีขนาดใหญ่ และขนาดใหญ่ สุดท้าย มันเปลี่ยนเองเป็นหน้าของเสือขนาดใหญ่ ด้วยสองตาส่อง "ที่ล่าสุด ถ้ำมหัศจรรย์" ร้องจา เขาก็หันไป Gazeem "ตอนนี้ จำ กุญแจโคมไฟ ส่วนเหลือของสมบัติเป็นของคุณ แต่โคมไฟเป็นของผม" งก ๆ Gazeem ใส่ปากของเสือ ในทันที clamped jaws ของใหญ่ปิดรอบ "เดียวอาจใส่นี่" ทูตเสียงของถ้ำ "การค้นหาทั้งหลายออกเพชรในหยาบ" ที่ ถ้ำจมลงในทราย ทิ้งเฉพาะแมลงปีกแข็งสีอยู่เบื้องหลัง "ฉันไม่เชื่อ เราจะไม่ได้รับไฟที่โง่เดี๋ยวนี้ " squawked Iago หลังจากเขาได้เรียกแมลงปีกแข็งตัวสี "ความอดทน Iago กล่าวว่า จา เขาคิดว่า อึด "'เพชรในวางแผน" คนยากจน และไม่เท่ากันด้านนอก แต่บริสุทธิ์ และสูงส่งภายใน ผมต้องหาคนนี้ เขากล่าวพร้อมรอยยิ้มชั่วร้าย เช้าวันถัดไปที่ตลาดของ Agrabah หนุ่มชื่อ Aladdin และลิงของเขา อาบู ได้ช่วยตัวเองอาหารเช้า ขายผลไม้นั้น และส่ง Razoul สุลต่านหัวหน้ายาม หลังจากนั้น "ไล่ ขโมย" ตะโกน Razoul เป็นพวก raced ไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นานมาแล้วภายใต้ดาวส่องแสงของคืนทะเลทรายเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมเริ่มที่จะแฉ.
ฟาร์ที่ปรึกษาสุลต่านแห่ง Agrabah, กำลังมองหาโคมไฟที่ซ่อนอยู่ในสถานที่ที่รู้จักกันเป็นถ้ำมหัศจรรย์ โคมไฟที่มีมนต์ขลังนี้จัดขึ้นภายในที่มีประสิทธิภาพ Genie ที่สามารถมอบให้พรสามกับใครก็ได้ที่มีโคมไฟ.
วิธีเดียวที่จะหาทางเข้าถ้ำของสิ่งมหัศจรรย์ที่จะตรงกับสองส่วนเหรียญแมลงปีกแข็ง ความชั่วร้ายฟาร์มีเพียงครึ่งหนึ่ง ตอนนี้เขาและนกแก้วของเขาเจนนิเฟอร์รอขโมยชื่อ Gazeem ที่จะนำอื่น ๆ ทันใดนั้นพวกเขาได้ยินเสียงอู้อี้ของกีบควบ ครู่ต่อมาม้า Gazeem ของไถลต้องหยุดชะงัก.
"คุณมีนำมัน?" ถามฟาร์.
"ผมมีโอผู้ป่วยหนึ่ง" ตอบ Gazeem.
ฟาร์เอาออกครึ่งหนึ่งของเขาเหรียญและใส่สองชิ้นเข้าด้วยกัน แมลงปีกแข็งเริ่มที่จะเรืองแสง จากนั้นก็จะลุกจากมือของฟาร์และลายข้ามทะเลทรายเหมือนดาวยิง!
"ติดตามเส้นทาง!" ฟาร์ตะโกนในขณะที่เขากระตุ้นม้าของเขา.
ชายสองคนใช้แมลงปีกแข็งที่สวยงามจนแยกออกเป็นสองไฟในทราย เนินทรายใหญ่ขึ้นและมีขนาดใหญ่ ในที่สุดมันก็เปลี่ยนแปลงตัวเองไปที่ใบหน้าของเสือขนาดใหญ่ที่มีสองตาเรืองแสง.
"ที่ล่าสุดถ้ำมหัศจรรย์!" ร้องไห้ฟาร์ เขาหันไป Gazeem "ตอนนี้จำทำให้ผมโคมไฟ ส่วนที่เหลือของสมบัติที่เป็นของคุณ แต่โคมไฟเป็นของฉัน. "
ตัวสั่น Gazeem เข้าปากเสือ ในทันทีขากรรไกรขนาดใหญ่ยึดปิดรอบ ๆ ตัวเขา.
"เพียงคนเดียวที่อาจจะเข้าที่นี่!" ตะโกนเสียงของถ้ำ "เจ้าจงออกไปหาเพชรในหยาบ." กับที่ถ้ำจมลงไปในทรายเหลือเพียงแมลงปีกแข็งที่อยู่เบื้องหลัง.
"ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย! เราจะไม่ได้รับที่โคมไฟโง่ตอนนี้! "เจนนิเฟอร์ squawked หลังจากที่เขาได้ดึงแมลงปีกแข็ง.
"ความอดทน, เจนนิเฟอร์" ฟาร์กล่าวว่า เขาคิดว่าสักครู่ "เพชรในหยาบ. ใครบางคนที่ยากจนและขาดด้านนอก แต่บริสุทธิ์และมีเกียรติในภายใน ฉันจะต้องพบกับคนนี้ "เขากล่าวด้วยรอยยิ้มชั่วร้าย.
เช้าวันรุ่งขึ้นในตลาด Agrabah ของชายหนุ่มที่ชื่ออลิงของเขาและอาบูกำลังช่วยตัวเองให้บริการอาหารเช้า ผู้ขายผลไม้ที่เห็นพวกเขาและส่ง Razoul ยามหัวหน้าสุลต่านหลังจากที่พวกเขา.
"หยุดขโมย!" Razoul ตะโกนขณะที่พวกเขาวิ่งออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นานมาแล้ว ภายใต้ดวงดาวระยิบระยับยามค่ำคืนในทะเลทราย , นิทานมหัศจรรย์เริ่มคลี่
จาฟา ที่ปรึกษาของสุลต่านของอะกราบาห์ ถูกค้นหาโคมไฟที่ซ่อนอยู่ในสถานที่ที่เรียกว่าถ้ำมหัศจรรย์ โคมไฟวิเศษนี้จัดขึ้นภายในที่มีประสิทธิภาพที่สามารถทำให้ความปรารถนาสามมารที่สิง
โคมไฟวิธีเดียวที่จะพบทางเข้าถ้ำมหัศจรรย์ คือ ตรงส่วนของแมลงปีกแข็งสร้อย ความชั่วร้ายจาฟาได้ครึ่งเดียว ตอนนี้เขานกแก้ว อิอาโก้ คอยเป็นขโมย ชื่อ กาซีมาอื่น ๆ ทันใดนั้นพวกเขาได้ยินเสียงอู้อี้ เสียงควบกีบ . ต่อมาเป็นกาซีมม้าไถลไปหยุด .
" เจ้านำมันมา ? " ขอให้จาฟาร์ .
" ฉัน โอ คนไข้คนหนึ่ง" ตอบกาซีม .
จาฟาเอาครึ่งหนึ่งของเหรียญและใส่สองชิ้นเข้าด้วยกัน แมลงปีกแข็งเริ่มเรืองแสง แล้วมันก็กระโดดจากจาฟามือและลายทั่วทะเลทรายเหมือนดาวตก
" ตามมันไป " จาฟาตะโกนขณะที่เขาขึ้นม้าของเขา
ผู้ชายสองคนตามมนต์แข็งจนมันแยกเป็นสองไฟในเนินทราย เนินทรายที่ใหญ่ขึ้นและใหญ่ขึ้นในที่สุดก็แปลงตัวเองเข้าไปในใบหน้าของเสือขนาดใหญ่ สองดวงตาที่เร่าร้อน .
" สุดท้าย ถ้ำมหัศจรรย์ ! " ร้องไห้ จาฟา เขาหันไปกาซีม . " จำไว้นะ เอาโคมไฟ สมบัติอื่นๆ ของเธอ แต่ไฟเป็นของฉัน "
ตัวสั่น กาซีมเข้าปากเสือ ในทันที ปากขนาดใหญ่ของมันหนีบปิดรอบเขา .
" เพียงหนึ่งอาจระบุที่นี่" thundered เสียงจากถ้ำ " จงไปค้นหาเพชรในตม” กับที่ถ้ำจมลงไปในทราย เหลือเพียงแมลงปีกแข็งหลัง .
" ฉันไม่สามารถเชื่อว่ามัน ! เราจะไม่พาไอ้โคมไฟแล้ว " squawked อิอาโก้ หลังจากที่เขาเรียกแมลงปีกแข็ง .
" ความอดทน อิอาโก้ กล่าวว่า จาฟา เขาคิดอยู่ชั่วขณะหนึ่ง " " เพชรในตม บางคนยากจนและสกปรกจากภายนอกแต่ที่บริสุทธิ์และสูงส่ง อยู่ข้างใน ฉันต้องเจอนี่ " เขากล่าวด้วยรอยยิ้มชั่วร้าย
เช้าวันถัดไปใน อะกราบาห์ เป็นตลาด ชายหนุ่มที่ชื่ออลาดดิน และลิง อาบู ช่วยเหลือตัวเองเพื่ออาหารเช้า ผลไม้ขาย เห็นพวกเขาและส่ง razoul , สุลต่านของหัวหน้ายาม หลังจากพวกเขา
" จับขโมย " ตะโกน razoul ขณะที่พวกเขาวิ่งออกไป