Let me first thank you for your hos

Let me first thank you for your hospitality in Ayutthaya last Wednesday.

As discussed I am glad to confirm the visit of Yann Pensec, Senior engineer, next week in your plant.

Yann will arrive in Bangkok on Tuesday at 2:20 PM by Austrian OS025 and would be available all Wednesday.

What do you recommend, shall he sleep in Ayutthaya and visit Ayutthaya plant in the morning and then Samutprakarn also in the afternoon as suggested by you?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมแรกขอบคุณสำหรับการต้อนรับในอยุธยาวันพุธสุดท้าย

เป็น discussed ดีใจเพื่อยืนยันการเข้าชมของ Yann Pensec อาวุโสวิศวกร สัปดาห์ถัดไปในโรงงานของคุณ

Yann จะมาถึงกรุงเทพฯ ในวันอังคารที่ 2:20 PM โดยออสเตรีย OS025 และจะมีทุกวันพุธ

อะไรคุณขอแนะนำ จะนอนในอยุธยา และเยี่ยมชมโรงงานอยุธยาในตอนเช้า แล้วสมุทรปราการยังในช่วงบ่ายแนะนำโดยคุณ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนอื่นผมขอขอบคุณสำหรับการต้อนรับของคุณในอยุธยาวันพุธตามที่กล่าวฉันดีใจที่ยืนยันการมาเยือนของ Yann Pensec วิศวกรอาวุโสในสัปดาห์หน้าในโรงงานของคุณYann จะมาถึงในกรุงเทพฯเมื่อวันอังคารที่ 02:20 โดยออสเตรีย OS025 และจะมีพุธคุณแนะนำอะไรเขาจะนอนในอยุธยาและเยี่ยมชมโรงงานอยุธยาในตอนเช้าและจากนั้นสมุทรปราการยังอยู่ในช่วงบ่ายตามที่แนะนำโดยคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้ฉันก่อน ขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณในอยุธยาวันพุธ

อย่างที่บอก ฉันดีใจที่ยืนยันการเยือนของ XXX pensec , วิศวกรอาวุโส , สัปดาห์ถัดไปในโรงงานของคุณ

XXX จะมาถึงกรุงเทพฯ ในวันอังคารที่ 2 : 20 PM โดยออสเตรีย os025 และจะสามารถใช้ได้ทุกพุธ

อะไรที่คุณแนะนำจะให้เขานอนในอยุธยา และเยี่ยมชมโรงงาน พระนครศรีอยุธยา ในช่วงเช้า แล้วสมุทรปราการยังในช่วงบ่ายเป็นข้อเสนอแนะจากคุณ