When I read the first half of that

When I read the first half of that I was more astonished than ever at the wonderful sagacity of this strange man. He not only saw everything in the present with a clear eye, but even the future could not be hidden from him. I was soon at his office, and said I could not help wishing he had had those men arrested, and so prevented the trouble and loss; but his reply was simple and unanswerable:

"It is not our province to prevent crime, but to punish it. We cannot punish it until it is committed."

I remarked that the secrecy with which we had begun had been marred by the newspapers; not only all our facts but all our plans and purposes had been revealed; even all the suspected persons had been named; these would doubtless disguise themselves now, or go into hiding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อผมอ่านครั้งแรกครึ่งหนึ่งที่ ผมประหลาดใจกว่าที่เคยที่ sagacity ดีคนนี้แปลก เขาไม่เพียงแต่เห็นทุกอย่างในปัจจุบันด้วยตาชัดเจน แต่ไม่สามารถซ่อนได้ในอนาคตจากเขา ผมได้เร็ว ๆ นี้ที่สำนักงานของเขา และกล่าวว่า ฉันไม่สามารถช่วยขออวยพรให้เขาได้มีผู้จับกุม และเพื่อ ป้องกันปัญหาและสูญเสีย แต่เขาตอบง่าย และ unanswerable:"มันไม่ใช่จังหวัดของเรา จะป้องกันอาชญากรรม แต่ จะลงโทษมัน เราไม่สามารถลงโทษมันจนกว่ามันจะทำให้"ผมตั้งข้อสังเกตว่า ความลับที่เราเริ่มมีการ marred โดยหนังสือพิมพ์ ไม่เพียงแต่ข้อเท็จจริงทั้งหมดของเราแต่ทุกแผนและวัตถุประสงค์ของเราได้รับการเปิดเผย บุคคลต้องสงสัยทั้งหมดแม้มีชื่อ เหล่านี้จะอย่างไม่ต้องสงสัยปลอมแปลงตัวเองในตอนนี้ หรือไปซ่อนตัวอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อฉันอ่านครึ่งแรกของปีที่ผมประหลาดใจมากขึ้นกว่าเดิมที่เฉลียวฉลาดที่ยอดเยี่ยมของชายแปลกหน้านี้ เขาไม่เพียง แต่เห็นทุกอย่างในปัจจุบันด้วยสายตาที่ชัดเจน แต่แม้อนาคตไม่สามารถซ่อนจากเขา ฉันได้เร็ว ๆ นี้ที่สำนักงานของเขาและบอกว่าฉันไม่สามารถช่วยประสงค์เขามีชายผู้ถูกจับและเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดปัญหาและความสูญเสีย แต่คำตอบของเขาเป็นที่เรียบง่ายและเถียง:

"มันไม่ได้เป็นจังหวัดของเราเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดอาชญากรรม แต่จะลงโทษมันเราไม่สามารถลงโทษมันจนกว่าจะมีความมุ่งมั่น.."

ผมตั้งข้อสังเกตว่าเป็นความลับที่เราได้เริ่มได้รับการ marred โดยหนังสือพิมพ์; ไม่เพียง แต่ข้อเท็จจริงทั้งหมดของเรา แต่ทุกแผนและวัตถุประสงค์ของเราได้รับการเปิดเผย; แม้ทุกคนที่ต้องสงสัยว่าได้รับการแต่งตั้ง; เหล่านี้อย่างไม่ต้องสงสัยจะปลอมตัวเองตอนนี้หรือไปหลบซ่อนตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อฉันอ่านครึ่งแรกที่ผมก็ประหลาดใจกว่าเดิมที่ปรีชายอดเยี่ยมของชายแปลกหน้านี้ เขาไม่เพียง แต่เห็นทุกอย่างในปัจจุบัน ด้วยสายตาที่ชัดเจน แต่ในอนาคตอาจไม่สามารถซ่อนจากเขา ผมเร็ว ๆ นี้ ที่สำนักงานของเขา และบอกว่าจะไม่ช่วยให้เขามีชายผู้ถูกจับ และเพื่อป้องกันปัญหาและความสูญเสีย แต่เขาตอบกลับมาง่ายๆ และแย้ง :" มันไม่ได้เป็นจังหวัดของเราเพื่อป้องกันอาชญากรรม แต่จะลงโทษมัน เราไม่สามารถลงโทษได้จนกว่าจะมีการยืนยัน "ผมตั้งข้อสังเกตว่า ความลับที่เราได้เริ่มได้รับการ marred โดยหนังสือพิมพ์ ; ไม่เพียง แต่ของเราทั้งหมดข้อเท็จจริงแต่แผนการของเรา และวัตถุประสงค์ที่ได้รับการเปิดเผย แม้ทั้งหมด สงสัยว่าคนได้รับชื่อ ; เหล่านี้จะแน่นอนปลอมตัวแล้ว หรือจะไปซ่อนตัว