As with many environmental concerns

As with many environmental concerns, there is no simple solution to the issue of plastic packaging and its subsequent disposal or recycling. Indeed, many of the most widely believed and obvious solutions can actually lead to far more damaging and unintended consequences.

The products of BPI and other equally environmentally conscious manufacturers already provide a significant environmental advantage by preserving the products consumers demand in a way that employs minimal resources and that creates minimal waste.

However our products are not actually the things the consumer wants. They want what our products package and protect. As such, once our products have done their job the consumer throws them away and consequently sees them as disposable - as part of the waste stream. The reality however isn’t that clear cut. They actually play an important part in reducing spoilage or breakage which creates environmental issues of its own.

Our products have been specifically designed to be part of the solution. By producing products from the most lightweight and durable material capable of properly protecting the goods that society and consumers need, we are helping to protect the environment. Without them, the damage to our environment from unnecessary spoilage and wastage would be very much worse.

Furthermore, many of our products can be re-used or recycled into new products after fulfilling their primary purpose, bringing additional environmental benefits. Where they cannot be recycled, most of our products can be used to generate energy through incineration - and some of those remaining may also be suitable for composting and biodegredation.

We recognise that as consumers we all want to do our 'bit' for the environment. BPI therefore supports any change in behaviour that produces net environmental benefits, however small. We encourage and facilitate initiatives that reduce unnecessary packaging and promote opportunities for re-use and recycling.

BPI is totally committed to helping the general public and opinion-formers to understand these issues and to retain a sense of perspective in the face of those who see packaging as an easy populist target. The claim that consumers don't really need it is dangerously misleading from an environmental perspective - the facts continue to speak for themselves in countries where inadequate packaging causes significant and avoidable wastage. It also risks diverting attention from the much greater challenges posed by our society's impact on our planet through consumption, travel and energy use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ มีความกังวลในสิ่งแวดล้อม มีไม่แก้ปัญหาเรื่องบรรจุภัณฑ์พลาสติกและที่ตามมาทิ้งหรือรีไซเคิล แน่นอน หลายอย่างกว้างขวางที่สุดเชื่อว่าชัดเจน และโซลูชั่นจริงอาจให้เกิดความเสียหาย และไม่ต้องไกลมากผลิตภัณฑ์ของผู้ผลิตอื่น ๆ เท่า ๆ กันใส่ใจสิ่งแวดล้อมและ BPI ให้ประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมเป็นสำคัญ โดยรักษาความต้องการผู้บริโภคผลิตภัณฑ์ในแบบที่ใช้ทรัพยากรน้อยที่สุด และที่สร้างขยะน้อยที่สุดแล้วแต่เราไม่ จริงผู้บริโภคต้องการ พวกเขาต้องการอะไรเราบรรจุ และป้องกัน เช่น เมื่อเราได้ทำหน้าที่ ผู้บริโภคพ่นไป และจึง เห็นพวกเขา เป็นผ้าอ้อม- เป็นส่วนหนึ่งของขยะ อย่างไรก็ตามความเป็นจริงไม่ได้ตัดที่ชัดเจน พวกเขาจะเล่นเป็นส่วนสำคัญในการลดการเน่าเสียหรือเคมีฯ ซึ่งสร้างปัญหาสิ่งแวดล้อมของตนเองออกผลิตภัณฑ์ของเราเป็น ส่วนหนึ่งของการแก้ปัญหาโดยเฉพาะ ผลิตผลิตภัณฑ์จากน้ำหนักเบา และทนทานที่สุดวัสดุที่สามารถปกป้องสินค้าที่สังคมและผู้บริโภคจำเป็น เราจะช่วยปกป้องสิ่งแวดล้อม โดยพวกเขา ความเสียหายสิ่งแวดล้อมของเน่าเสียไม่จำเป็นและสูญเสียจะแย่มากนอกจากนี้ หลายผลิตภัณฑ์ของเราสามารถใช้ใหม่ หรือรีไซเคิลเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่หลังจากดำเนินการตามประสงค์ของพวกเขา นำประโยชน์เพิ่มเติมด้านสิ่งแวดล้อม พวกเขาไม่สามารถรีไซเคิล ส่วนใหญ่ของผลิตภัณฑ์ของเราสามารถใช้เพื่อสร้างพลังงาน โดยการเผา - และบางส่วนของผู้ที่เหลืออาจจะเหมาะสำหรับหมักและ biodegredationเรารู้ว่า เป็นผู้บริโภค เราต้องทำของเรา 'บิต' สิ่งแวดล้อม BPI สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในพฤติกรรมที่ก่อให้เกิดสุทธิสิ่งแวดล้อมประโยชน์ แต่เล็กดังนั้น เราส่งเสริม และอำนวยความสะดวกในโครงการที่ลดการบรรจุภัณฑ์ไม่จำเป็น และส่งเสริมโอกาสในการใช้อีกและการรีไซเคิลBPI นี้ทั้งหมดให้ช่วยประชาชนทั่วไปและความเห็น formers เข้าใจปัญหาเหล่านี้ และ เพื่อรักษาความรู้สึกของมุมมองหน้าคนดูบรรจุภัณฑ์เป้าหมายโครงการประชานิยมง่าย อ้างว่า ผู้บริโภคไม่ต้องจริง ๆ มันเป็นระยะ ๆ เลิฟจากมุมมองสิ่งแวดล้อม - ข้อเท็จจริงต่อไปพูดสำหรับตัวเองในประเทศซึ่งบรรจุภัณฑ์ที่ไม่เพียงพอทำให้สูญเสียอย่างมีนัยสำคัญ และ avoidable มันยังเสี่ยงโอนสนใจท้าทายมากกว่ามากที่โดยผลกระทบของสังคมบนโลกของเราด้วยการใช้ปริมาณการใช้ การเดินทาง และพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมจำนวนมากไม่มีการแก้ปัญหาที่ง่ายกับเรื่องของบรรจุภัณฑ์พลาสติกและการกำจัดที่ตามมาหรือการรีไซเคิล อันที่จริงหลายคนเชื่อกันอย่างกว้างขวางที่สุดและการแก้ปัญหาที่เห็นได้ชัดจริงสามารถนำไปสู่ที่ไกลมากขึ้นสร้างความเสียหายและผลกระทบที่ไม่ได้ตั้งใจ. ผลิตภัณฑ์ของ BPI และอื่น ๆ ที่ผู้ผลิตอย่างเท่าเทียมกันที่ใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อมอยู่แล้วให้มีความได้เปรียบด้านสิ่งแวดล้อมอย่างมีนัยสำคัญโดยการรักษาผลิตภัณฑ์ที่ผู้บริโภคมีความต้องการในทางที่มีพนักงานน้อยที่สุด ทรัพยากรและที่สร้างความเสียน้อยที่สุด. แต่ผลิตภัณฑ์ของเรามีไม่จริงสิ่งที่ผู้บริโภคต้องการ พวกเขาต้องการสิ่งที่แพคเกจผลิตภัณฑ์ของเราและปกป้อง เช่นเมื่อผลิตภัณฑ์ของเราได้ทำงานของพวกเขาผู้บริโภคโยนพวกเขาออกไปและทำให้เห็นว่าพวกเขาเป็นทิ้ง - เป็นส่วนหนึ่งของน้ำเสีย แต่ความจริงก็ไม่ได้เป็นที่ชัดเจน จริงๆแล้วพวกเขาเล่นเป็นส่วนสำคัญในการลดการเน่าเสียหรือแตกซึ่งจะสร้างปัญหาสิ่งแวดล้อมของตัวเอง. ผลิตภัณฑ์ของเราได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการแก้ปัญหา โดยการผลิตผลิตภัณฑ์จากวัสดุส่วนใหญ่น้ำหนักเบาและทนทานความสามารถในการได้อย่างถูกต้องปกป้องสินค้าที่สังคมและผู้บริโภคที่ต้องการเราจะช่วยในการรักษาสิ่งแวดล้อม โดยพวกเขาเกิดความเสียหายต่อสภาพแวดล้อมของเราจากการเน่าเสียที่ไม่จำเป็นและการสูญเสียจะมากเลวร้ายมาก. the นอกจากนี้หลายของผลิตภัณฑ์ของเราสามารถนำกลับมาใช้ใหม่หรือรีไซเคิลเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่หลังจากที่การตอบสนองวัตถุประสงค์หลักของพวกเขานำผลประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมเพิ่มเติม ที่พวกเขาไม่สามารถนำกลับมาใช้ส่วนใหญ่ของผลิตภัณฑ์ของเราสามารถนำมาใช้ในการสร้างพลังงานผ่านการเผา -. และบางส่วนของผู้ที่ยังเหลืออยู่ก็อาจจะเป็นที่เหมาะสมสำหรับการทำปุ๋ยหมักและ biodegredation เราตระหนักดีว่าเป็นผู้บริโภคที่เราทุกคนต้องการที่จะทำ 'บิต' ของเราสำหรับสภาพแวดล้อม . BPI จึงสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในพฤติกรรมที่ก่อให้เกิดประโยชน์ต่อสิ่งแวดล้อมสุทธิขนาดเล็ก แต่ เราขอแนะนำและอำนวยความสะดวกการริเริ่มที่ช่วยลดบรรจุภัณฑ์ที่ไม่จำเป็นและส่งเสริมโอกาสในการกลับมาใช้และการรีไซเคิล. BPI มีความมุ่งมั่นทั้งหมดที่จะช่วยให้ประชาชนทั่วไปและความเห็น-formers ที่จะเข้าใจปัญหาเหล่านี้และที่จะเก็บความรู้สึกของมุมมองในหน้าของผู้ที่เห็น บรรจุภัณฑ์ที่เป็นเป้าหมายประชาธิปไตยง่าย ที่อ้างว่าผู้บริโภคไม่ได้จริงๆต้องมันเป็นอันตรายที่ทำให้เข้าใจผิดจากมุมมองด้านสิ่งแวดล้อม - ข้อเท็จจริงยังคงพูดสำหรับตัวเองในประเทศที่มีบรรจุภัณฑ์ที่ไม่เพียงพอทำให้เกิดการสูญเสียอย่างมีนัยสำคัญและหลีกเลี่ยง นอกจากนี้ยังมีความเสี่ยงการโอนความสนใจจากความท้าทายที่มากขึ้นเกิดจากผลกระทบของสังคมของเราบนโลกของเราผ่านการบริโภคการเดินทางและการใช้พลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Cabinet lightsCabinet lightsCabinet lightsCabinet lightsCabinet lightsCabinet lightsCabinet lightsCabinet lights