Erina: So Mike, do you have any bad

Erina: So Mike, do you have any bad habits?
Mike: Of course not. I'm perfect, I've no habits that are bad. Yes, I do have some bad habits. One of my bad habits is fidgeting and I think I'm a very high energy person so, especially when I'm on the phone, mixed with my slightly obsessive compulsive tendencies, I tend to arrange all the things on a desk so if there are pens and books and different things on the desk, I would be turning them and arranging them in order and pretty much always using my hands and keeping them busy and although this might not be such a bad habit, perhaps for people who are with me or next to me they might be a little bit uncomfortable because it seems like, you know, I'm a bit nervous or, you know, have something on my mind so...

Erina: Not in confidence for your speech, yeah.

Mike: Right, in fact that's not the case but what happens is I start playing with things.

Erina: I've seen you do that before.

Mike: Oh have you?

Erina: Yeah.

Mike: Well then I guess that really shows it is one of my bad habits. You know, I think that I do that to focus because, you know, while I'm speaking to somebody or while I'm on the phone, I arrange things on the desk and that is kind of metaphorically me arranging my thoughts in my head which is probably where this habit has come from.

Erina: I see. Yeah, do you have any other bad habits other than fidgeting?

Mike: Well maybe a bad habit is driving quickly and I'm not sure if that's considered a bad habit but I guess when I get behind the wheel of a car I sometimes get impatient and that impatience drives me to put more weight on the gas pedal and in turn I go faster and of course speeding is not a good thing especially when you get pulled over by the police. So that's a bad habit that I might have to work on.

Erina: Yeah, definitely. You don't want to lose your licence.

Mike: No.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Erina: เพื่อทำไมค์ คุณมีนิสัยที่ไม่ดีใด ๆไมค์: แน่นอนไม่ ฉันสมบูรณ์ ผมไม่มีนิสัยที่ไม่ดี ใช่ ฉันมีบางนิสัยที่ไม่ดี นิสัยของฉันไม่ดีอย่างใดอย่างหนึ่งคือ fidgeting และฉันคิดว่า ฉันคนพลังงานสูงมากดังนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉันโทรศัพท์ ผสมกับของฉันเล็กน้อย obsessive compulsive แนวโน้ม ฉันมักจะจัดกิจกรรมทั้งหมดบนโต๊ะดัง นั้นถ้ามีปากกา และหนังสือ และสิ่งต่าง ๆ บนโต๊ะ ฉันจะเปิดออก และเรียงสั่งสวยมากเสมอใช้มือของฉัน และทำให้พวกเขาว่าง และถึงแม้ ว่านี้อาจไม่ เช่นนิสัยเสีย ทีสำหรับผู้ที่ มีผม หรือติด กับฉันพวกเขาอาจอึดอัดหน่อย เพราะมันดูเหมือนว่า คุณรู้ ว่า ฉันบิตประสาท หรือ รู้ มีบางสิ่งบางอย่างในใจของฉันดังนั้น...Erina: ไม่อยู่ในความเชื่อมั่นในคำพูดของคุณ ใช่ไมค์: ขวา ในความเป็นจริงที่ไม่ใช่ แต่สิ่งที่เกิดขึ้นคือ ผมเริ่มเล่นกับสิ่งErina: ผมเคยเห็นคุณทำมาก่อนไมค์: โอ้ มีErina: ใช่ไมค์: ดีแล้วผมคิดว่า ที่จริง ๆ แสดงก็นิสัยไม่ดีของฉัน คุณรู้ว่า ฉันคิดว่า ฉันว่า ให้ความสำคัญเนื่องจาก รู้ ใน ขณะที่ผมกำลังพูดถึงใครบางคน หรือใน ขณะที่ฉันโทรศัพท์ ฉันจัดกิจกรรมบนโต๊ะและที่เป็นชนิดของ metaphorically ฉันจัดเรียงความคิดของฉันในหัวของฉันซึ่งเป็น คงที่นิสัยนี้มาจากErina: อืมม ใช่ คุณมีใด ๆ อื่น ๆ นิสัยไม่ดีไม่ fidgetingไมค์: ดีนิสัยเสียคือการขับรถอย่างรวดเร็ว และฉันไม่แน่ใจว่าที่ได้พิจารณานิสัยเสีย แต่ฉันเดาได้รับหลังล้อของรถบางครั้งได้รับสัมฤทธิผล และร้อนรนไดรฟ์ให้ใส่น้ำหนักมากขึ้นจะคัน และจะไปได้เร็วขึ้น และแน่นอน speeding จะไม่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณได้ดึง โดยตำรวจ เพื่อ ให้เป็นนิสัยเสียที่ฉันอาจมีการทำงานErina: ใช่ แน่นอน คุณไม่ต้องการสูญเสียของใบอนุญาตไมค์: หมายเลข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Erina: ดังนั้นไมค์คุณมีนิสัยที่ไม่ดีใด ๆ
ไมค์: ไม่แน่นอน ฉันที่สมบูรณ์แบบฉันนิสัยที่ไม่ดี ใช่ฉันจะมีนิสัยที่ไม่ดีบางอย่าง หนึ่งในนิสัยที่ไม่ดีของฉันคือการรำคญและฉันคิดว่าฉันเป็นคนที่มีพลังงานสูงมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉันบนโทรศัพท์ผสมกับแนวโน้มบังคับครอบงำเล็กน้อยของฉันฉันมีแนวโน้มที่จะจัดให้มีทุกสิ่งที่อยู่บนโต๊ะทำงานดังนั้นหากมี มีปากกาและหนังสือและสิ่งที่แตกต่างบนโต๊ะทำงานของผมจะทำให้พวกเขาและการจัดเรียงของพวกเขาในการสั่งซื้อและสวยมากมักจะใช้มือของฉันและทำให้พวกเขาไม่ว่างและแม้ว่าเรื่องนี้อาจจะไม่เป็นเช่นนิสัยที่ไม่ดีอาจจะเป็นคนที่อยู่กับฉัน หรือติดกับผมว่าพวกเขาอาจจะมีนิด ๆ หน่อย ๆ ไม่สบายใจเพราะมันดูเหมือนว่าคุณรู้ว่าฉันบิตประสาทหรือคุณรู้ว่ามีบางสิ่งที่อยู่ในใจของฉันดังนั้น ... Erina: ไม่ได้อยู่ในความมั่นใจให้กับคำพูดของคุณใช่ไมค์: ใช่ในความเป็นจริงกรณีที่ไม่ แต่สิ่งที่เกิดขึ้นคือผมเริ่มเล่นกับสิ่งที่. Erina:. ผมเคยเห็นคุณทำอย่างนั้นก่อนที่ไมค์: โอ้มีคุณ? Erina: Yeah. ไมค์: ดีแล้วผมคิดว่าการแสดงจริงๆ ก็เป็นหนึ่งในนิสัยที่ไม่ดีของฉัน คุณจะรู้ว่าผมคิดว่าผมทำอย่างนั้นจะให้ความสำคัญเพราะคุณรู้ว่าในขณะที่ฉันพูดกับใครสักคนหรือในขณะที่ผมอยู่บนโทรศัพท์ผมจัดให้สิ่งที่อยู่บนโต๊ะและที่เป็นชนิดของการเปรียบเทียบผมจัดอยู่ในความคิดของฉันของฉัน หัวซึ่งอาจเป็นที่นิสัยนี้ได้มาจาก. Erina: ฉันเห็น ใช่คุณมีนิสัยที่ไม่ดีอื่นใดนอกเหนือจากรำคญ? ไมค์: ดีอาจจะเป็นนิสัยที่ไม่ดีคือการขับรถได้อย่างรวดเร็วและฉันไม่แน่ใจว่าที่ถือว่าเป็นนิสัยที่ไม่ดี แต่ผมคิดว่าเมื่อฉันได้รับล้อหลังของรถบางครั้งผมได้รับ หมดความอดทนและความอดทนที่ไดรฟ์ผมที่จะใส่น้ำหนักมากขึ้นในการเหยียบคันเร่งและในทางกลับฉันจะไปได้เร็วขึ้นและเร่งแน่นอนไม่ได้เป็นสิ่งที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณได้รับการดึงมาจากตำรวจ เพื่อให้เป็นนิสัยที่ไม่ดีที่ผมอาจจะต้องทำงานใน. Erina: ใช่แน่นอน คุณไม่ต้องการที่จะสูญเสียใบอนุญาตของคุณ. ไมค์: เลขที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอรินะ : ไมค์ คุณมีนิสัยที่ไม่ดี ?
ไมค์ : ไม่ใช่แน่นอน ฉันสมบูรณ์แบบ ผมไม่มีนิสัยที่ไม่ดี ใช่ , ฉันมีบางนิสัยที่เลว หนึ่งในนิสัยที่ไม่ดีของฉันคือกระวนกระวาย และฉันคิดว่า ฉันเป็นคนพลังงานสูงมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉันโทรศัพท์อยู่ ผสมกับความหมกมุ่นของฉันเล็กน้อยบังคับฉันมักจะจัดทุกอย่างบนโต๊ะ ดังนั้นหากมีปากกาและหนังสือ และสิ่งต่าง ๆบนโต๊ะ ผมก็จะเปลี่ยน และจัดเรียงพวกเขาในการสั่งซื้อและสวยมากเสมอโดยใช้มือของฉันและทำให้พวกเขาไม่ว่างและแม้ว่านี้อาจจะไม่เป็นเช่นนิสัยที่ไม่ดี อาจจะให้คนที่มาด้วยหรือ ต่อไปฉันอาจจะอึดอัดนิดหน่อย เพราะดูเหมือนว่า คุณก็รู้ผมตื่นเต้นนิดหน่อย หรือ คุณ รู้ มีบางอย่างในจิตใจของฉัน ดังนั้น . . . . . . .

เอรินะ : ไม่มั่นใจในคำพูดของคุณค่ะ

ไมค์ : ใช่ ในความเป็นจริงมันไม่ใช่อย่างนั้น แต่สิ่งที่เกิดขึ้นคือผมเริ่มเล่นด้วยๆ

เอรินะ : ผมเคยเห็นคุณมาก่อน

ไมค์ : โอ้คุณ ? เอรินะ

-

ไมค์ : งั้นฉันเดาว่าจริงๆแสดงให้เห็นว่ามันเป็นหนึ่งในนิสัยที่ไม่ดีของฉัน คุณรู้มั้ย ฉันคิดว่า ฉันทำแบบนั้นไปเพราะคุณรู้มั้ย ตอนที่ฉันพูดกับใครบางคน หรือ ในขณะที่ฉันในโทรศัพท์ ผมจัดของบนโต๊ะและที่เป็นชนิดของการจัดเรียงความคิดในหัวผมซึ่งอาจจะอยู่ที่นิสัยนี้ได้มาจาก

เอรินะจ๊ะ ใช่ เธอมีนิสัยที่ไม่ดี นอกจากกระวนกระวาย ?

ไมค์ :มันอาจเป็นนิสัยที่ไม่ดี คือ ขับรถเร็ว และผมไม่แน่ใจว่าถ้ามันเป็นนิสัยที่ไม่ดี แต่ฉันเดาเมื่อฉันได้รับล้อหลังของรถผม บางครั้งใจร้อนและความร้อนรนทำให้ฉันต้องวางน้ำหนักมากขึ้นบนคันเร่งและในทางกลับกันฉันไปได้เร็วขึ้น และแน่นอนว่าไม่ใช่เรื่องดี เร่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณได้รับการดึงโดยตำรวจนั่นเป็นนิสัยที่ไม่ดีที่ฉันอาจจะต้องทำงาน

เอรินะ : ใช่ แน่นอน คุณไม่ต้องการที่จะสูญเสียใบอนุญาตของคุณ .

ไมค์ : ไม่