White sugar planters revolt against

White sugar planters revolt against Hawaiian queen
1 Jan 1893

Causes: The McKinley Tariff harmed Hawaii's economy by making Hawaii pay high tariffs for the sugar trade. The white sugar planter minority in Hawaii wanted the US to annex Hawaii & rebelled with the help of US troops.
People: Queen Liliuokalani, President Cleveland
Effects: Newly elected Cleveland withdrew the treaty for annexation, feeling that the US had wronged the Queen and Hawaiian natives, but Hawaii was later annexed in 1898.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แพลนเตอร์น้ำตาลขาวกระด้างกระเดื่องต่อพระราชินีฮาวาย1 1893 มกราคมสาเหตุ: ภาษี McKinley อันตรายเศรษฐกิจของฮาวายฮาวายที่จ่ายภาษีสูงสำหรับการค้าน้ำตาลโดย ชนกลุ่มน้อยกระถางต้นไม้สีขาวน้ำตาลในฮาวายต้องไปแอนเน็กซ์ฮาวายสหรัฐอเมริกา และเป็นกบฏ ด้วยความช่วยเหลือของกองทัพสหรัฐอเมริกาคน: Queen Liliuokalani ประธานาธิบดีคลีฟแลนด์ลักษณะพิเศษ: เลือกตั้งใหม่คลีฟแลนด์ต้องถอนสนธิสัญญาสำหรับเหตุการณ์ รู้สึกว่า สหรัฐฯ มี wronged ชาวพื้นเมืองฮาวายและควีน แต่ฮาวายถูก annexed ใน 1898 ในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวสวนน้ำตาลสีขาวต่อต้านราชินีฮาวาย
1 มกราคม 1893 สาเหตุ: คินลีย์ภาษีทำร้ายเศรษฐกิจของฮาวายฮาวายโดยการจ่ายภาษีสูงสำหรับการค้าน้ำตาล ชนกลุ่มน้อยชาวไร่น้ำตาลทรายขาวในฮาวายอยากสหรัฐยึดครองฮาวายและกบฏด้วยความช่วยเหลือของทหารสหรัฐ. คน: สมเด็จพระราชินี Liliuokalani ประธานคลีฟแลนด์ผล: การเลือกตั้งใหม่ในคลีฟแลนด์ถอนตัวออกสนธิสัญญาสำหรับการผนวกความรู้สึกว่าเราทำผิดพระราชินีและฮาวาย ชาวบ้าน แต่ถูกยึดฮาวายต่อมาในปี 1898

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีขาวน้ำตาลชาวสวนต่อต้านพระราชินีฮาวาย
1 มกราคม 1893

สาเหตุ : แมคคินลีย์ภาษีศุลกากรทำร้ายเศรษฐกิจของฮาวายฮาวายโดยการจ่ายภาษีสูงสำหรับการค้าน้ำตาล น้ำตาลขาวปลูกชนกลุ่มน้อยในฮาวายต้องการให้ภาค&ฮาวายกบฏด้วยความช่วยเหลือของทหารสหรัฐ .
: ราชินี liliuokalani ประธานาธิบดีคลีฟแลนด์ผล : เลือกตั้งใหม่คลีฟแลนด์ถอนตัวออกจากสนธิสัญญาเพื่อผนวก ,รู้สึกว่าเราทำไม่ดีกับราชินีและชาวพื้นเมืองฮาวาย แต่ภายหลังถูกผนวกฮาวายใน 1898 .