Greeting from Portofino Baywater Re

Greeting from Portofino Baywater Resort Samui!

It is a proud for us that you have chosen our hotel for your recent accommodation during your stay in Koh Samui. We are also very thankful for your kindness to write and share this review for us. It is very meaningful for our improvement.

We are very happy that you felt satisfied with the services from our associates which was considered helpful and accommodating. Serving the best to the guest to meet their needs and expectation would always become our main concern.


It is also an honor for us that you are pleased to recommend our hotel and Sunday Brunch.
Please feel free to contact us for any further assistance or information required

Best Regards,
Jiranit R.
Personal Assistant to General Manager

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อวยพรจากสมุยรีสอร์ทวอ Portofinoมันเป็นความภูมิใจสำหรับเราว่า คุณได้เลือกโรงแรมที่พักล่าสุดของคุณในเกาะสมุย เราก็ขอบคุณมากที่ให้ความกรุณาเขียน และแบ่งปันให้เรา มันมีความหมายมากสำหรับการปรับปรุงของเราเรามีความยินดีที่คุณรู้สึกพอใจกับการบริการของพนักงานของเราซึ่งได้รับการพิจารณา นี ให้บริการที่ดีสุดของผู้เข้าพักเพื่อตอบสนองความต้องการและความคาดหวังมักจะกลายเป็น ความกังวลหลักของเราเป็นเกียรติสำหรับเราว่า คุณยินดีที่จะแนะนำโรงแรมและซันเดย์บรันช์ของเราโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราสำหรับความช่วยเหลือใด ๆ เพิ่มเติมหรือข้อมูลที่จำเป็นด้วยความเคารพJiranit R.เลขานุการการจัดการทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำทักทายจาก Portofino Baywater รีสอร์ทสมุย! มันเป็นความภาคภูมิใจสำหรับเราที่คุณได้เลือกโรงแรมที่พักที่ผ่านมาของคุณในระหว่างการเข้าพักในเกาะสมุย นอกจากนี้เรายังรู้สึกขอบคุณมากสำหรับความมีน้ำใจของคุณเพื่อเขียนและแบ่งปันความคิดเห็นนี้สำหรับเรา มันมีความหมายมากสำหรับการปรับปรุงของเรา. เรามีความสุขมากที่คุณรู้สึกพอใจกับการบริการจากพนักงานของเราซึ่งถือว่าเป็นประโยชน์และรองรับ การให้บริการที่ดีที่สุดให้ผู้เข้าพักเพื่อตอบสนองความต้องการของพวกเขาและความคาดหวังมักจะกลายเป็นความกังวลหลักของเรา. นอกจากนี้ยังเป็นเกียรติสำหรับเราว่าคุณมีความยินดีที่จะแนะนำโรงแรมและ Sunday Brunch ของเรา. กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราสำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือข้อมูลใด ๆ ต้องขอแสดงความนับถือJiranit อาร์ผู้ช่วยส่วนตัวของผู้จัดการทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทักทายจากปอร์โตฟิโนเบย์วอเตอร์ รีสอร์ท สมุย !มันเป็นความภูมิใจของเราที่คุณได้เลือกโรงแรมที่พักล่าสุดของคุณในระหว่างการเข้าพักของคุณใน เกาะสมุย เรายังรู้สึกขอบคุณสำหรับน้ำใจที่จะเขียนและแบ่งปันความคิดเห็นนี้สำหรับเรา มันมีความหมายมากสำหรับการปรับปรุงของเราเรามีความสุขมากที่คุณรู้สึกพอใจกับการให้บริการจาก บริษัท ร่วมของเรา ซึ่งถือว่าเป็นประโยชน์และรองรับ . การให้ที่ดีที่สุดเพื่อแขกเพื่อตอบสนองความต้องการของตนเองและความคาดหวังจะเป็นปัญหาหลักของเรามันเป็นเกียรติสำหรับเราว่าคุณยินดีที่จะแนะนำโรงแรม และ ซันเดย์ บรันช์ ของเรากรุณารู้สึกฟรีเพื่อติดต่อเราสำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆหรือข้อมูลที่ต้องการขอแสดงความนับถือjiranit Rผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายทั่วไป